카테고리 데일리뉴스

하이퐁 경찰, 저가 자동차 판매 사기 주의…보증금 20~50% 요구 후 연락두절

2026년 11월 14일 (토)

경찰 당국에 따르면 사기꾼들은 저가 자동차 구매 수요를 악용해 신차, 중고차, 압류차 등을 시장 가격보다 훨씬 낮은 가격으로 판매한다는 허위 광고를 올려 구매자를 유인하는 베트남 사기 수법을 사용하고 있다.

신뢰를 얻기 위해 긴급한 자금 필요, 빠른 차량 정리, 개인 재정 문제 해결 등의 이유를 제시한다. 차량 사진과 영상은 다른 출처에서 가져오거나 인공지능(AI) 기술과 편집 기법을 이용해 자동차 등록증, 번호판, 주민증을 위조한다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“재촉하다, 서두르게 하다”
①chiếm đoạt
②xác minh
③lợi dụng
④thúc giục
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“사기꾼들은 보증금을 받은 후 계속해서 여러 수수료를 요구한다.”
①Khi nhận được tiền đặt cọc lần đầu, các đối tượng không còn đưa ra khoản phí phát sinh nào.
②Sau khi nhận được tiền đặt cọc lần đầu, các đối tượng tiếp tục đưa ra nhiều khoản phí phát sinh.
③Trước khi nhận được tiền đặt cọc lần đầu, các đối tượng đưa ra nhiều khoản phí phát sinh.
④Để nhận được tiền đặt cọc lần đầu, các đối tượng chuẩn bị sẵn nhiều khoản phí phát sinh.

구매자가 연락하면 사기꾼은 차량을 확보하기 위해 보증금을 송금하도록 재촉하며 보통 차량 가격의 20~50%를 요구한다. 일부 경우에는 등록 절차와 번호판 발급 이유로 주민증 사본을 보내도록 요청하기도 한다.

주목할 점은 첫 번째 보증금을 받은 후 사기꾼들이 운송료, 서류 작성비, 관세 등 추가 비용을 계속 청구해 피해자에게 추가 송금을 요구한다는 것이다. 돈을 확보한 후에는 즉시 연락을 끊고 계정을 삭제하거나 사라진다.

경찰은 이러한 수법에 대해 시장 가격과 비교해 비정상적으로 낮은 가격의 자동차 구매를 피하고, 특히 가격 차이가 과도한 거래에 주의할 것을 당부했다.

구매자는 차량을 직접 확인하고 출처와 법적 효력을 명확히 검증하기 전까지 절대 보증금을 송금해서는 안 된다. 거래 시 구매자는 직접 차량을 방문해 확인하고, 등록증, 정기검사증, 차대번호, 엔진번호를 꼼꼼히 검토한 후 매매계약서를 작성하고 공증을 받으며 명시된 규정에 따라 명의이전 절차를 진행해야 한다.

또한 구매자는 정식 채널을 통해 판매자의 전시장, 대리점 또는 소셜미디어 계정 정보를 확인하고, 낯선 사람에게 주민증 사진이나 개인정보, 중요한 서류를 함부로 제공해서는 안 된다.

하이퐁 경찰, 저가 자동차 판매 사기 주의…보증금 20~50% 요구 후 연락두절


출처: Lao Động

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ thúc giục(툭 죽)
재촉하다, 서두르게 하다(to urge, to press, to rush)
한자 풀이
促迫 → 促(재촉) + 迫(다그칠) → 서둘러 강요하다는 의미 → 促 thúc(재촉) + 迫 giục(다그치다) → 합성 의미
🏮 단어 구조 및 유래한자어
促(thúc)은 밀어낸다는 뜻의 한자이고, 迫(giục)은 다그친다는 뜻의 한자입니다. 두 글자가 합쳐져 누군가를 계속 서두르게 하는 행동을 의미합니다.
[종합 의미] (직역) 밀어내며 다그치다 → (즉) 서둘러 강요하다
📰 베트남 생활 활용 팁
"Chủ nhân yêu cầu thúc giục tôi chuyển tiền ngay" — 집주인이 나를 재촉해서 돈을 빨리 보내라고 했습니다. 선불금을 내기 전에 항상 신중하게 생각해 보세요.
유의어
vội vã = 서두르다, 급하다
예문
Đối tượng lừa đảo thường thúc giục nạn nhân chuyển tiền đặt cọc.
사기꾼은 보통 피해자가 계약금을 보내도록 재촉합니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Sau khi nhận được tiền đặt cọc lần đầu, các đối tượng tiếp tục đưa ra nhiều khoản phí phát sinh.

[싸우 키 년 드억 띠엔 닷 꼭 런 더우, 깍 도이 뜨엉 띠엡 뚝 드어 자 니에우 코안 피 팟 씬.]
사기꾼들은 보증금을 받은 후 계속해서 여러 수수료를 요구한다.
핵심 문법
'Sau khi + 시간절' 시간 부사절 구조로 '~한 후에, ~한 이후로' 의미 표현
단어 풀이
đặt cọc=보증금을 내다, tiền đặt cọc=보증금, khoản phí=수수료, phí phát sinh=발생한 수수료
해설
사기 수법에서 첫 보증금 수령 후 추가 수수료를 요구하는 단계를 설명하는 핵심 문장입니다. 'Sau khi nhận được'은 시간의 선후 관계를 명확히 하며, 'tiếp tục đưa ra' 구조로 반복되는 요구를 강조합니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎