재무제표에 따르면, OCB증권은 지난 2분기에 세전이익 1,105억 동을 기록하며 전년 동기 대비 42배 성장했다. 2026년 상반기 누적 순이익은 약 1,110억 동으로, 2025년 상반기 대비 13.5배에 달한다.
가장 큰 성장 동력은 영업수익의 증가였다. 2분기 영업수익은 1,980억 동을 넘어 전년 동기 대비 7배 증가했다. 마진론(신용융자) 수익은 약 630억 동으로 8배 늘었고, 자기매매 부문에서도 당기손익 공정가치 측정 금융자산(FVTPL) 관련 이익이 약 630억 동으로 전년 동기 대비 5배 가까이 증가했다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“중개, 브로커”
①môi giới
②lãi suất
③cho vay
④tư vấn
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“사업 활동 확장으로 인해 비용도 상당히 증가했다.”
①việc mở rộng hoạt động cũng khiến doanh thu gia tăng đáng kể
②việc thu hẹp hoạt động cũng khiến chi phí gia tăng đáng kể
③việc mở rộng hoạt động đã làm chi phí giảm đáng kể
④việc mở rộng hoạt động cũng khiến chi phí gia tăng đáng kể
증권 중개 수익은 170억 동으로 3배 증가했으며, 금융자문 부문 수익은 300억 동을 넘어 전년 동기 대비 30배라는 두드러진 성장세를 보였다.
반면, 사업 확장에 따라 비용도 크게 늘었다. FVTPL 금융자산 손실은 약 280억 동으로 전년 동기 대비 5배 증가했고, 중개 비용도 170억 동을 넘어 4배로 늘었다.
금융 활동 비용은 20억 동을 넘어 2026년 2분기 대비 2배 수준을 기록했다.
이와 함께 OCBS의 차입 이자 비용도 2025년 2분기 10억 동 이상에서 약 380억 동으로 급증했다.
이는 OCBS가 사업 확장을 위해 단기 차입금과 금융리스 부채를 늘렸기 때문이다.
2026년 6월 말 기준 OCBS의 총자산은 5조 8,550억 동을 넘어 연초 대비 2.4배 증가했다.
자산 구성을 보면, 대출 잔액은 2조 8,480억 동, 만기보유 자산은 약 1조 3,750억 동, FVTPL 금융자산은 1조 2,970억 동이다.
빠르게 늘어나는 자산 규모를 조달하기 위해, 회사의 단기 차입금 및 금융리스 부채도 9,250억 동 이상에서 2조 6,120억 동 이상으로 증가했다. 해당 차입금은 OCB, BIDV, 우리은행(Woori Bank), PGBank 등 여러 은행에서 조달된 것이다.
자기자본은 두 배로 늘어 3조 350억 동 이상을 기록했다. 이 중 Công ty CP Hướng Việt Holdings는 연초 1조 1,215억 동이었던 출자금을 6월 30일 기준 2조 6,215억 동으로 확대했다. 이 회사는 OCBS 지분의 96.62%를 보유하고 있다. OCBS는 호치민시 안카잉(An Khánh) 동에 본사를 두고 있다.
3주 연속 하락세를 이어온 VN지수는 자금 유입과 반기 실적 발표 시즌을 계기로 상승 모멘텀을 되찾을 것으로 기대된다.
môi(媒)는 양쪽을 이어주는 매개자를, giới(介)는 그 사이에 끼어 소개함을 뜻하는 한자어입니다. 한국어 ‘매개(媒介)’와 동일한 한자 구성입니다.
[종합 의미] (직역) 매개자가 사이에 끼다 → (즉) 중개·브로커
📰 베트남 생활 활용 팁
증권사나 부동산 계약 시 자주 쓰입니다. 예: ‘Phí môi giới là bao nhiêu?(중개 수수료가 얼마입니까?)’ / ‘Công ty môi giới chứng khoán(증권 중개 회사)’처럼 활용됩니다.
유의어
trung gian = 중간, 중개(자)
예문
Doanh thu từ môi giới chứng khoán đạt 17 tỉ đồng trong quý 2.
2분기 증권 중개 수익이 170억 동에 달했습니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
④ việc mở rộng hoạt động cũng khiến chi phí gia tăng đáng kể
[비엑 머 롱 홧 동 꿍 키엔 찌 피 자 땅 당 께]
사업 활동 확장으로 인해 비용도 상당히 증가했다.
핵심 문법
'khiến + 목적어 + 동사' 사역 구문: 'A가 B를 ~하게 만들다/~시키다'
단어 풀이
việc mở rộng=확장하는 것(việc=것/일, mở rộng=확장하다), hoạt động=활동/사업, cũng=~도, khiến=~하게 만들다, chi phí=비용, gia tăng=증가하다, đáng kể=상당히/크게
해설
정답은 'khiến chi phí gia tăng đáng kể'로 비용이 상당히 증가했음을 표현한다. 1번은 chi phí(비용) 대신 doanh thu(수익)로 대상이 바뀌었고, 2번은 mở rộng(확장) 대신 thu hẹp(축소)으로 방향이 반대이며, 4번은 gia tăng 대신 giảm(감소하다)으로 의미가 정반대다.