2026 전국 온라인 어린이 수학 올림픽 결선에 전국에서 선발된 우수 학생 250명이 한자리에 모였다. 이들은 4만여 명의 참가자를 뚫고 결선 무대에 올라 총 15억 동에 가까운 상금을 놓고 경쟁을 펼쳤다.
결선은 하노이 국민경제대학교 A2 강당에서 열렸으며, 도서·교육자료연구원(베트남교육출판사 산하)과 기술기업 VietED, Fast Lane이 공동 주최했다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“결승전”
①trao giải
②chung kết
③khai mạc
④vòng loại
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이 대회는 단순한 경쟁의 장일 뿐만 아니라, 하나의 ‘체험 축제’이기도 합니다.”
①Cuộc thi không chỉ là nơi tranh tài, mà còn là một ‘ngày hội trải nghiệm’.
②Cuộc thi không chỉ là nơi học tập, mà còn là một ‘ngày hội tranh tài’.
③Cuộc thi không phải là nơi tranh tài, mà chỉ là một ‘ngày hội trải nghiệm’.
④Cuộc thi vừa là nơi tranh tài, vừa là nơi tổ chức ‘ngày hội trải nghiệm’.
최종 결과, 4학년부터 8학년까지 각 학년 그룹별로 총 33개의 개인상이 수여됐다. 1등상 3명(각 100만 동 장학금), 2등상 5명(각 70만 동), 3등상 10명(각 50만 동), 장려상 15명(각 30만 동)이며, 각 수상자에게는 후원사 증정품도 함께 주어졌다.
또한 결선에 참가한 250명 전원에게는 Amslink 영어교육 시스템의 500만 동 상당 영어 장학금 패키지가 지급됐다.
시상식에서 대회 조직위원장 ông Trần Ngọc Điệp은 “하노이에 모인 250명의 학생 모두가 챔피언”이라고 강조하며, 이들이 스스로를 시험하고 수만 명의 경쟁자를 이겨내 결선에 오른 용기를 높이 평가했다. 또한 참가 학생들의 기술 활용 능력을 칭찬하면서, 이번 대회가 단순한 경쟁의 장을 넘어 “경험의 축제”라는 점을 강조했다.
조직위원장은 전국 온라인 어린이 수학 올림픽이 앞으로도 매 학년도마다 계속 개최되어 전국 방방곡곡의 학생들에게 다가갈 것이라고 밝혔다.
“2026~2027학년도부터는 도서·교육자료연구원이 전국 온라인 어린이 수학 올림픽과 어린이 영어 올림픽을 병행 개최하여 학생들의 학습에 대한 열정을 더욱 충족시켜 나갈 것”이라고 그는 전했다.
해당 학년 그룹에서 1등상 수상자 세 명 중 한 명인 Đặng Bá Cương은 뚜옌꽝 성 민쑤언 현 소재 Lê Quý Đôn 중학교 6학년 학생으로, 올해 시험이 다소 어려웠지만 특히 좋아하는 수론 분야에 집중해 왔다고 소감을 밝혔다.
“시험을 준비하면서 시스템에서 약 10번 연습했어요. 공부하는 과정에서 선생님들의 지도와 도움도 많이 받았습니다”라고 Cương은 덧붙였다.
Cương의 담임교사 chị Nguyễn Bích Nga에 따르면, 그는 국내외 수학·영어 대회에 두루 참가해 우수한 성적을 거둬왔다. 사고력이 뛰어나 메모지를 거의 사용하지 않을 정도로 논리적 사고가 체계화되어 있다는 평가를 받는다.
학교 예선부터 성(省) 대회, 전국 대회에 이르기까지 가족과 교사들이 항상 곁에서 지원해 준 덕분에 학생들이 흔들림 없이 여러 대회에 참가할 수 있었다고 그는 말했다.
“Cương을 비롯한 학생들이 온라인 어린이 수학 올림픽에 참가하는 것을 지켜보면서, 문제 난이도가 상당히 높아 우수한 사고력을 갖춰야만 완벽하게 풀 수 있다고 생각했습니다”라고 chị Nguyễn Bích Nga는 전했다.
높은 성적을 거둔 학생 중에는 하노이 Trưng Vương 중학교 6학년 1반의 Hoàng Minh Hiếu도 있었다. 그는 30분 만에 20점 만점을 받아 1등상을 차지했다. Hiếu는 결선 문제가 “정말 큰 압박감”을 주었으며, 대수 영역에 집중된 변별력 높은 문제들이었다고 소감을 밝혔다.
總決 (총결) → 한자어 → chung(總/공동·전체) + kết(決/결정·끝맺음) → ‘모두가 모여 최종 결정을 내리는 자리’라는 합성 의미입니다.
💡 포인트 (뇌에 심기)
chung(쭝) : 여러 선수들이 ‘쭝쭝’ 발을 구르며 한 곳에 모여드는 장면을 연상해 보세요.
원래 ‘공동, 함께, 전체’를 뜻합니다.
kết(껫) : 경기가 끝나고 ‘껫!’ 하고 심판이 호루라기를 부는 장면을 연상해 보세요.
원래 ‘끝맺다, 결정하다’를 뜻합니다.
🎯 핵심 암기 : ‘쭝’하고 모두 모여들더니 심판이 ‘껫!’ 하고 호루라기를 불었다 — 결승전!
🏮 단어 구조 및 유래한자어
‘chung(總)’은 ‘함께, 공동, 전체’를 뜻하는 한자어 성분으로, 예를 들어 ‘chung sức(합심하다)’에서도 사용됩니다. ‘kết(決/結)’은 ‘끝맺다, 결정하다’를 뜻하며, 예를 들어 ‘kết quả(결과)’, ‘kết thúc(끝내다)’에서도 확인할 수 있습니다. 두 성분이 합쳐져 ‘최종 결정을 내리는 단계’, 즉 결승전을 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 함께 모여 끝을 맺다 → (즉) 최종 승자를 가리는 결승전
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 스포츠 경기나 각종 대회의 결승전을 가리킬 때 널리 사용됩니다. 예문 1: ‘Đội tuyển Việt Nam đã vào vòng chung kết.’ (베트남 대표팀이 결승전에 진출했습니다.) 예문 2: ‘Chung kết cuộc thi hôm nay rất hấp dẫn.’ (오늘 대회 결승전이 매우 흥미롭습니다.) 예문 3: ‘Vé xem chung kết đã bán hết.’ (결승전 입장권이 매진되었습니다.)
반의어
vòng loại = 예선전
예문
250 học sinh xuất sắc đã tham gia vòng chung kết Olympic Toán Tuổi thơ Online toàn quốc 2026.
250명의 우수한 학생들이 2026년 전국 온라인 어린이 수학 올림픽 결승전에 참가했습니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Cuộc thi không chỉ là nơi tranh tài, mà còn là một ‘ngày hội trải nghiệm’.
[꾸억 티 콩 찌 라 너이 짠 따이, 마 꼰 라 먹 ‘응아이 호이 짜이 응이엠’.]
이 대회는 단순한 경쟁의 장일 뿐만 아니라, 하나의 ‘체험 축제’이기도 합니다.
핵심 문법
không chỉ A, mà còn B = A일 뿐만 아니라 B이기도 하다 (상관접속 표현)
단어 풀이
không chỉ=~뿐만 아니라, nơi tranh tài=경쟁의 장, mà còn=~이기도 하다, ngày hội=축제/행사의 날, trải nghiệm=체험
해설
정답은 ‘không chỉ…mà còn…’ 구문으로 ‘~뿐만 아니라 ~이기도 하다’를 표현한다. 오답들은 이 구문의 연결어를 바꾸거나 핵심 명사를 교체하여 의미가 달라지게 만들었다.
