카테고리 데일리뉴스

5천만 동 이상 대출 자동 승인 AI, 11월 15일부터 연속 모니터링 의무화

2026년 10월 09일 (금)

신용 공여 결정이나 자동 결제를 수행하는 AI 시스템은 고위험군으로 분류되며, 은행은 연속 모니터링 도구를 갖춰야 한다.

베트남 중앙은행이 최근 은행 부문의 인공지능(AI) 시스템 적용 조건 및 안전·위험 관리 요구사항을 규정한 통달 53호를 발표했으며, 올해 11월 15일부터 시행된다.

이에 따라 은행과 전자지갑 업체들은 AI가 자동으로 거래를 실행하는 것에 대해 고객과 합의해야 하며, 여기에는 범위, 거래당 한도 및 일일 한도, 유효 기간, 일시 중단 조건, 고객의 해지 권리를 명시해야 한다.

AI가 은행 업무에서 전자 거래를 자동으로 실행하는 경우, 개인 고객의 결제가 1회 1,000만 동 초과 또는 일일 총액 2,000만 동 초과일 때 고위험 시스템으로 분류된다. 법인 고객의 경우 해당 기준은 거래당 5,000만 동 초과 또는 일일 총액 1억 동 초과다.

AI 시스템이 5,000만 동 이상의 신용 공여를 자동으로 결정하는 경우에도 고위험군에 속한다. 이러한 경우 해당 기관은 AI 시스템 운영에 대한 연속 모니터링 도구를 구축해야 한다.

은행과 전자지갑 업체는 사람이 AI 운영에 개입할 수 있도록 보장해야 한다. 감독 부서는 시스템의 결정을 무효화하거나 조정 또는 일시 중단할 수 있는 충분한 권한과 역량을 갖춰야 하며, 필요시 AI를 중단하거나 격리하기 위한 긴급 차단 메커니즘을 작동할 수 있어야 한다.

통첩은 또한 심각한 사고 발생 시 은행과 전자지갑은 긴급 차단 메커니즘을 가동하고 필요할 경우 수동 운영으로 전환하는 동시에 복구 및 피해 최소화 조치를 실시해야 한다고 규정했다.

VnExpress와의 인터뷰에서 한 국영은행 간부는 대부분의 은행에서 결제 거래에 여전히 사람이 참여하고 있으며, AI가 자체적으로 실행하는 단계에는 아직 이르지 않았다고 밝혔다. 대출 승인 거래의 경우 이 국영은행은 여전히 사람의 검토를 거치고 있다.

이와 함께 현행 규정은 1회 1천만 동을 초과하는 온라인 거래 시 계좌 소유자의 생체인증을 요구하고 있다. 가까운 미래에 은행이 준비되고 규정이 더욱 완화되면 고객 거래에서 AI 활용이 더욱 확대될 수 있을 것이라고 이 은행 간부는 전망했다.

중앙은행의 이번 요구사항은 최근 은행권이 신용 평가, 대출 심사, 결제 사기 탐지, 자동 상담, eKYC 등 다양한 업무에서 AI 활용을 확대해온 상황에서 나온 것이다. 관리 당국에 따르면 AI 활용은 사이버 보안, 데이터 안전, 모델 리스크, 제3자 및 공급망 리스크와 관련된 새로운 위험을 발생시켜 조직과 개인, 업계 운영 안전에 영향을 미치고 있다.

[2026-10-08(Thu)]

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“한도, 한계액”
①tín dụng
②giám sát
③hạn mức
④giao dịch
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“은행과 전자지갑은 사람이 AI 활동에 개입할 수 있도록 보장해야 한다.”
①Các nhà băng và ví điện tử phải bảo đảm con người có khả năng can thiệp vào hoạt động của AI.
②Các nhà băng và ví điện tử phải bảo đảm khách hàng có khả năng điều chỉnh hoạt động của AI.
③Các nhà băng và ví điện tử phải bảo đảm con người có quyền kiểm soát hoạt động của AI.
④Các nhà băng và ví điện tử phải bảo đảm hệ thống có khả năng giám sát hoạt động của AI.


출처: VnExpress

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ hạn mức(한 믁)
한도, 한계액(limit, quota, threshold amount)
한자 풀이
限額 → 한자어 → 限(한할 한) + 額(액수 액) → 제한된 금액
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 限額에서 유래했습니다. 限은 '한할, 제한하다'를, 額은 '액수, 금액'을 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 제한된 액수 → (즉) 한도, 한계액
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 은행에서 ATM 출금 한도는 'hạn mức rút tiền'입니다. 예: 'Hạn mức chuyển tiền của tôi là 50 triệu đồng' (내 송금 한도는 5천만 동입니다). 신용카드 한도 증액 요청 시에도 이 단어를 씁니다.
유의어
giới hạn = 한계, 경계
예문
Hạn mức giao dịch một ngày là 20 triệu đồng
하루 거래 한도는 2천만 동입니다
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Các nhà băng và ví điện tử phải bảo đảm con người có khả năng can thiệp vào hoạt động của AI.

[깍 냐 방 바 비 디엔 뜨 파이 바오 담 꼰 응으어이 꼬 카 낭 깐 티엡 바오 호앗 동 꾸어 아이.]
은행과 전자지갑은 사람이 AI 활동에 개입할 수 있도록 보장해야 한다.
핵심 문법
phải + 동사 (~해야 한다), có khả năng + 동사 (~할 수 있다/능력이 있다)
단어 풀이
nhà băng=은행, ví điện tử=전자지갑, phải=~해야 한다, bảo đảm=보장하다, con người=사람/인간, có khả năng=능력이 있다, can thiệp=개입하다, hoạt động=활동
해설
정답은 'con người có khả năng can thiệp(사람이 개입할 능력이 있다)'를 포함한 문장입니다. 오답들은 'kiểm soát(통제하다)', 'giám sát(감독하다)', 'điều chỉnh(조정하다)' 등 유사하지만 다른 동사를 사용했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎