35년 이상 된 응옥린 인삼 뿌리가 무게 0.9kg에 가지, 잎, 뿌리가 온전히 붙어 있는 상태로 다낭에서 열린 경매에서 한 기업에 7억 2,500만 동에 낙찰됐다.
8월 1일 저녁, 이 인삼은 2026 다낭 응옥린 인삼 및 국제 약재 축제의 일환으로 APEC 공원에서 경매에 부쳐졌다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“약재”
①chuyên gia
②dược liệu
③công nghệ
④doanh nghiệp
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“인삼은 아름다운 모양, 높은 약용 가치를 가지며, 미적 특성과 유전자원 보존 의미가 두드러진다.”
①Cây sâm có hình dáng đẹp, giá trị dược liệu thấp, nổi bật về tính thẩm mỹ và ý nghĩa di dời nguồn gen.
②Cây sâm có hình dáng đẹp, giá trị dược liệu cao, nổi bật về tính thẩm mỹ và ý nghĩa bảo tồn nguồn gen.
③Cây sâm có hình dáng đẹp, giá trị thực phẩm cao, nổi bật về tính thẩm mỹ và ý nghĩa thương mại nguồn gen.
④Cây sâm có màu sắc đẹp, giá trị dược liệu cao, nổi bật về tính kinh tế và ý nghĩa bảo tồn nguồn gen.
이 인삼은 Quảng Nam성 재배 및 약재 가공 주식회사가 응옥린 산악 지역에서 재배한 것이다. 이 제품은 2026년 응옥린 아름다운 인삼 품평회에서 10년 이상 부문 1등상을 수상했다.
전문 심사위원회에 따르면 이 인삼은 아름다운 형태와 높은 약재 가치를 지녔으며, 미적 가치와 유전자원 보존 의미에서 뛰어나다고 평가받았다. 입찰가가 5억 동을 넘어서자 경매 참여자 수가 점차 줄어들었다. 7억 동을 넘기자 경매는 두 명만 경쟁하는 상황이 됐다.
Zia Lai성에서 약재 및 응옥린 인삼 제품 가공 분야로 활동하는 한 그룹의 대표가 7억 2,500만 동에 낙찰받았다. 경매 수익금 전액은 다낭 산악 지역의 사회 복지 프로그램에 기부될 예정이다.
전시 구역에서 다낭 중심부에서 약 300km 떨어진 응옥린 지역 해발 2,000~2,100m에서 인삼 농장을 운영하는 Hồ Thị Thúy Ngân(38세)씨는 첫날 인삼 줄기와 뿌리 약 4kg을 판매해 약 3억 동의 수익을 올렸다고 밝혔다.
그녀에 따르면 재배지에서 직접 축제로 제품을 가져오는 것이 주민과 관광객들이 출처가 명확한 인삼을 쉽게 접할 수 있도록 돕는다고 한다. 부스에서 판매되는 10~15년산 인삼의 가격은 kg당 약 1억 2,000만 동이다.
응옥린 인삼 및 국제 약초 페스티벌 다낭 2026은 7월 31일부터 8월 3일까지 열리며, 10개 이상의 문화, 과학, 투자 촉진 활동과 80개 전시 부스로 구성된다.
개막식에서 Hồ Quang Bửu 다낭시 인민위원회 부주석은 이번 페스티벌이 응옥린 인삼 재배 지역과 다낭 도심을 연결하고 국제 규모로 확대하는 첫 번째 행사라고 밝혔다. 시는 유전자원 보존을 우선시하고 연구, 투자, 심층 가공을 위한 편의를 제공하는 동시에 생태 관광 및 건강 관리와 연계한 약초 개발을 추진할 계획이다.
