호치민시 기계산업이 메트로와 물류 등 인프라 프로젝트 확대에 힘입어 올해 연간 19.1% 성장을 기록할 것으로 전망된다.

호치민시 산업무역국 보고서에 따르면 기계산업은 올해 들어 주요 산업군 중 가장 높은 성장률을 보이고 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“기계, 기계 공업”

①thiết bị

②sản xuất

③cơ khí

④công nghiệp

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“이는 중점 산업군 중 성장률이 가장 높은 업종입니다.”

①Đây là ngành có tốc độ tăng trưởng cao nhất trong nhóm trọng điểm.

②Đây là nhóm có tốc độ tăng trưởng cao nhất trong các ngành trọng điểm.

③Đây là ngành có tốc độ phát triển nhanh nhất trong khu vực trọng điểm.

④Đây là ngành có mức tăng trưởng mạnh nhất trong các nhóm trọng điểm.

산업무역국에 따르면 기계산업의 9개월 공업생산지수는 14.7% 증가한 것으로 추산된다(전년 동기 17.9% 증가). 2026년 연간으로는 19.1% 증가할 것으로 예상된다. 이는 주요 산업군 중 가장 높은 성장률로, 산업 생산·건설·인프라 개발에 필요한 기계와 설비 투자 수요가 견인했다.

다수 기업이 자동화와 스마트 생산을 확대하고 자동차·전자·산업설비 분야 외국인직접투자(FDI) 기업의 공급망에 단계적으로 참여하고 있다. 다만 정밀기계와 첨단기계 생산 역량이 여전히 취약하고 다수 하위 분야에서 현지화 비율이 높지 않다는 한계도 있다.

산업무역국은 기계·주조금속제품·전기설비·기타 운송수단 제조업의 성장 여력이 공공투자 집행 진도와 현재 진행 중인 인프라·에너지 프로젝트의 설비 수요에 힘입어 확대되고 있다고 평가했다.

호치민시 기계전기협회(HAMEE)의 도호앙중 부회장은 9개월간 14.7% 증가율은 매우 긍정적인 신호로, 기계 산업에 대한 시장 수요가 회복되고 상당히 강하게 확대되고 있음을 보여준다고 평가했다.

세 가지 주요 동력이 있는데, 첫째는 공공투자와 대형 인프라 프로젝트가 가속화되면서 기계 구조물, 기계 장비 및 기술 서비스에 대한 수요가 발생하고 있다는 점이다.

둘째는 산업 생산 부문, 특히 외국인직접투자(FDI) 기업들이 공장 확장에 계속 투자하면서 기계, 지그, 정밀 기계 부품, 로봇 및 자동화에 대한 수요가 따라오고 있다는 것이다.

셋째는 베트남 기업들 스스로가 생산성을 높이고 노동력 의존도를 낮추기 위해 자동화 및 디지털 전환 투자를 가속화하고 있다는 점이다.

“저는 가장 큰 ‘촉진제’가 바로 인프라 투자, 생산 투자, 자동화 수요 간의 시너지라고 생각합니다. 하지만 더 중요한 것은 이 성장기를 활용해 기업 역량을 업그레이드해야 한다는 것입니다. 단순히 가공 물량만 늘릴 게 아니라 설계, 기계 제조, 시스템 통합으로 단계적으로 나아가 제품을 자체적으로 완성할 수 있어야 합니다”라고 중 부회장은 강조했다.

호치민시 기계전기협회 관계자는 호치민시와 남부 지역에서 교통, 메트로, 에너지, 물류 및 산업 인프라 관련 대형 프로젝트가 매우 많이 진행 중이라고 밝혔다. 이는 기계 산업에 매우 큰 시장이다.

베트남 기업들은 철골 구조물, 부품 가공, 보조 설비, 시공 및 일부 기술 서비스 등 많은 항목에 참여하고 있다. 하지만 전문 장비, 제어 시스템, 구동·신호 시스템, 핵심 기술 설비군 등 부가가치가 높은 분야에서는 여전히 해외 의존도가 상당히 높다.

주목할 만한 수치는 기계 제조 산업의 현지화율이 현재 15~20%에 불과하다는 점이다. 이는 발전 여지가 매우 크다는 것을 보여준다.

“제 생각에는 문제는 단순히 ‘베트남 기업이 참여할 수 있는가’가 아니라 ‘베트남 기업이 가치사슬의 어느 단계에 참여하는가’가 더 중요합니다”라고 쯩 씨는 지적하며, 대형 공공 투자 프로젝트를 국내 산업 발전의 기회로 봐야 한다고 강조했다. 프로젝트 준비 단계부터 베트남 기업이 기술을 습득하고 단계적으로 현지화할 수 있는 제품군과 장비를 선정해야 한다는 것이다.

기업들은 19.1% 성장 목표가 도전적이라고 평가하고 있으며, 금리와 투입 비용이 상당히 높은 상황이다. 그러나 기계 산업은 연말 4분기 수요가 계속 유지된다면 기반이 있다고 본다.

이에 따라 가장 중요한 동력은 여전히 공공 투자 집행 속도와 대형 인프라 프로젝트다. 연말은 보통 제조 기업들이 기계 투자를 가속화하고 프로젝트를 완료하며 다음 해 생산 역량을 준비하는 시기이기도 하다.

이와 함께 자동화 수요도 매우 뚜렷하게 증가하고 있다. 인력, 생산성, 품질 및 데이터 추적 능력에 대한 압박으로 인해 점점 더 많은 공장이 로봇, 자동화 기계, AGV/AMR 및 스마트 생산 시스템에 투자해야 하는 상황이다.

이는 연말 분기 기계 산업에 추가 동력을 제공할 주문 그룹이 될 것이다.

도호앙중 씨는 우리가 19.1% 성장률 수치에만 관심을 가져서는 안 된다고 지적했다. 더 중요한 것은 성장의 질, 즉 베트남 기업이 창출한 가치가 얼마나 되는지, 현지화율이 얼마나 증가했는지, 베트남 기업이 제품과 기술을 추가로 확보했는지 여부다.

중 씨에 따르면 기계 기업들이 가공 단계에서 기술과 제품 확보 단계로 나아가는 데 드는 비용과 위험이 여전히 너무 크다는 어려움을 겪고 있다.

정밀 기계 및 첨단 기술 분야를 하려면 기업은 정밀 기계, 측정 검사 장비, 소프트웨어, 기술, 인력 및 R&D에 동시에 투자해야 한다. 투자 자본은 매우 크지만 출구 시장은 불확실하고 자본 회수 기간은 길다.

“두 번째 어려움은 인력이다. 우리는 숙련된 기술 인력뿐만 아니라 설계, 계산, 제어, 프로그래밍, 로봇 개발, 자동화 및 핵심 기술 확보 능력을 갖춘 엔지니어도 부족하다”고 중 씨는 말했다.

또 다른 약점은 베트남 기계 기업 대부분이 여전히 중소 규모로, 개별 공정에서는 강하지만 서로 간의 연계가 좋지 않다는 점이다. 그래서 대규모 복잡한 프로젝트를 수주하기가 매우 어렵다.

“제 생각에는 가공 → OEM → ODM → OBM의 길을 가야 합니다. 즉, 타사의 도면대로 제작하는 것에서 시작해 생산으로 나아가고, 이어서 자체 설계를 하며 최종적으로 제품, 기술, 브랜드를 장악하는 것입니다”라고 쯩 회장은 말하며 이것이 바로 “Made in Vietnam”에서 “Made by Vietnam”으로의 전환이라고 밝혔다.

빈그룹은 현지화 비율을 높이고 계열사들의 공급망을 확대하기 위해 산업, 기계, 제조, 소프트웨어 등 분야에서 국내 파트너를 추가로 물색하고 있다.