카테고리 데일리뉴스

베트남 신규 대출 금리 6.35%…상승 속도는 월 0.3%→0.2%로 둔화

2026년 10월 08일 (목)

베트남 중앙은행의 팜탄하 부총재는 국내 금리가 국제 거시경제 상황으로 압박을 받고 있지만 상승 속도는 둔화되고 있다고 밝혔다.

10월 7일 중앙은행 기자회견에서 팜탄하 부총재는 9월 20일 기준 신규 대출 평균 금리가 6.35%로 지난해 말 대비 1.15% 상승했다고 전했다. 그는 올해 이 지표가 상승 추세를 보이고 있지만 상승 속도가 둔화되기 시작했으며 현재 새로운 수준에서 안정화되고 있다고 평가했다.

중앙은행 자료에 따르면 상반기 중 6~12개월 만기 예금 최고 금리는 7.6%에 달해 지난해 말 대비 1.7% 높았으며, 이는 월평균 약 0.3% 상승에 해당한다.

그러나 최근 두 달간 금리 상승 속도는 둔화되어 월평균 약 0.2%에 그쳤다.

통화정책국의 팜치꽝 국장은 글로벌 금리가 빠르게 상승하고 있으며 베트남도 이 추세에서 예외가 아니라고 덧붙였다. 팜치꽝 국장에 따르면 9월 중순 미국 연방준비제도(Fed)가 금리를 0.25% 추가 인상해 3.75~4%로 올렸으며 12월에도 통화 긴축 정책을 이어갈 것으로 예상된다. 또한 일본은행(BOJ)도 금리를 31년 만에 최고 수준으로 올렸다.

통화정책국장은 “국제 거시경제 상황 속에서 중앙은행은 합리적인 금리 수준을 유지하고 성장과 인플레이션 통제 간 균형점을 만들기 위한 해결책을 제시하고 있다”고 강조했다.

해법과 관련해 팜탄하 부총재는 베트남 중앙은행이 기준금리를 동결하여 신용기관들이 저비용 자금에 접근할 수 있도록 여건을 조성할 것이라고 밝혔다.

또한 중앙은행은 각 신용기관들에 6개월 이상 정기예금 금리를 인하하고 대출금리를 지속적으로 낮추는 방안을 주도적으로 마련하도록 지시했다.

지난달 말 발표한 보고서에서 VNDirect 증권회사 분석팀은 2027년 초부터 금리 수준이 뚜렷하게 하락할 수 있을 것으로 전망했다. 당시 국제 환경으로부터의 압력이 약화될 것으로 예상돼 중앙은행이 통화정책을 운용하는 데 더 유리해질 것이라는 분석이다. 더불어 그간의 유동성 지원 방안들이 더욱 깊이 스며들 것으로 내다봤다.

9월 30일 기준 은행 시스템 전체 신용잔액은 2경750조 동을 기록하며 2025년 말 대비 약 11.6% 증가했다. 자금은 우선 분야로 계속 유입되고 있으며, 이 중 약 77.5%의 잔액이 생산 활동을 지원하고 있다.

[2026-10-07(Wed)]

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“거시적, 거시 경제의”
①vi mô
②tổng thể
③vĩ mô
④toàn cầu
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“국제 거시경제 상황 앞에서 베트남 국가은행은 금리를 합리적인 수준으로 보장하는 해결책을 내놓고 있습니다.”
①Trước bối cảnh vĩ mô quốc tế, Ngân hàng Nhà nước đưa ra giải pháp để đảm bảo lãi suất ở mức hợp lý.
②Trước bối cảnh vĩ mô trong nước, Ngân hàng Nhà nước ổn định lãi suất ở mức cao nhất.
③Trước bối cảnh vĩ mô quốc tế, Ngân hàng Nhà nước điều chỉnh giải pháp để kiểm soát lạm phát.
④Trước bối cảnh vĩ mô quốc tế, Ngân hàng Nhà nước giảm lãi suất để đảm bảo tăng trưởng kinh tế.


출처: VnExpress

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ vĩ mô(비 모)
거시적, 거시 경제의(macroeconomic, macro-level)
한자 풀이
宏觀 → 한자어 → vĩ(宏, 클/넓을) + mô(觀, 볼) → 크게 보다, 전체를 보다 → 거시적
🏮 단어 구조 및 유래한자어
vĩ mô는 한자어 宏觀에서 유래했습니다. vĩ(宏)는 '크다, 넓다'를, mô(觀)는 '보다, 관찰하다'를 뜻합니다. 전체를 크게 보는 관점, 즉 거시적 관점을 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 크게 보기 → (즉) 거시적 관점, 전체를 보는 시각
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 뉴스에서 경제 기사를 읽을 때 자주 등장합니다. 'tình hình vĩ mô'는 '거시 경제 상황', 'kinh tế vĩ mô'는 '거시 경제학'을 뜻합니다. 반대 개념은 'vi mô(미시적)'입니다.
반의어
vi mô = 미시적
예문
Lãi suất trong nước đang chịu áp lực từ tình hình vĩ mô quốc tế.
국내 금리는 국제 거시 경제 상황으로부터 압박을 받고 있습니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Trước bối cảnh vĩ mô quốc tế, Ngân hàng Nhà nước đưa ra giải pháp để đảm bảo lãi suất ở mức hợp lý.

[쯔억 보이 까잉 비 모 꾸옥 떼, 응언 항 냐 느억 드어 자 자이 팝 데 담 바오 라이 쑤엇 어 믁 헙 리.]
국제 거시경제 상황 앞에서 베트남 국가은행은 금리를 합리적인 수준으로 보장하는 해결책을 내놓고 있습니다.
핵심 문법
Trước + 명사 (~앞에서), đưa ra giải pháp (해결책을 내놓다), để + 동사 (~하기 위해)
단어 풀이
trước=앞에서, bối cảnh=상황/배경, vĩ mô=거시(경제), quốc tế=국제, đưa ra=내놓다, giải pháp=해결책, đảm bảo=보장하다, lãi suất=금리, mức=수준, hợp lý=합리적인
해설
정답은 '합리적인 수준으로 금리를 보장'이라는 원문의 핵심 의미를 정확히 담고 있습니다. 오답들은 '인하하다(giảm)', '조정하다(điều chỉnh)', '안정시키다(ổn định)' 등 비슷하지만 다른 정책 동사를 사용하여 의미가 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎