카테고리 데일리뉴스

E10 휘발유 가격, 리터당 2만2천 동 선으로 하락

2026년 06월 12일 (금)

산업통상부와 재정부는 최근 국제 유류 시장이 미국·이란 갈등 및 러시아·우크라이나 전쟁 관련 소식의 영향을 받고 있다고 밝혔다.

이러한 요인으로 국제 유가는 7일 전 대비 하락세를 보였다. E5 RON 92 제조에 사용되는 RON 92 원유는 0.3% 내린 배럴당 116.4달러, 경유는 1.6% 하락한 139.6달러를 기록했다. 중유(mazut)도 4% 떨어져 톤당 614.5달러를 나타냈다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“가격”
Loại
Giá
Chất
Lượng


오늘 오후 시행된 이번 조정에서 양부처는 국내 유류 가격을 추가 인하했다. E5 RON 92 휘발유는 리터당 450동 내린 2만1,330동으로 결정됐다.

경유 제품군도 이전 조정 대비 하락했다. 경유는 리터당 990동, 중유는 1,040동 인하됐다.

이번 조정은 E10 휘발유(RON 95 무연 휘발유에 에탄올 10%를 혼합한 제품) 도입 이후 두 번째 가격 조정이다. 양부처는 이번 회기에 E10 휘발유의 기준가를 아직 공표하지 않았으며, 유통업체들이 발표한 가격 기준으로 E10 RON 95-III는 270동 내린 리터당 2만2,060동이다.

유류 가격 변동 내역은 다음과 같다.

지난 6월 1일부터 RON 95-III 무연 휘발유 전량에 에탄올 10%를 혼합한 E10 휘발유만 시장에 유통되고 있다. E5 RON 92 휘발유는 2030년 말까지 계속 판매된다.

이번 회기에 정부는 유류 가격 안정 기금 적립을 재개했다. 바이오 휘발유는 리터당 100동, 경유와 중유는 리터·kg당 200동씩 적립된다.

현재 E10 바이오 휘발유 사용 로드맵 시행에 관한 정부 결의안 초안이 법무부의 심사를 받고 있다. 초안에 따르면 E10 RON 95-III는 RON 95-III 무연 휘발유를 대체하는 일반 소비재로 지정되며, 국가가 기준가를 공시하게 된다. 결의안이 공포되면 산업통상부와 재정부가 E10 RON 95-III의 기준가를 공동 발표할 예정이다.

지난 6월 5일 E10 휘발유 공급 관련 좌담회에서 산업통상부 혁신·녹색전환·공업진흥국 다오 주이 안(Đào Duy Anh) 부국장은 국제 사례와 베트남 등록검사국 데이터를 인용하며, 2000년 이후 생산된 대부분의 차량은 E10 휘발유와 호환된다고 설명했다.

다오 주이 안 부국장은 “도입 초기 며칠간 E10 바이오 휘발유 판매량이 전국 총 휘발유 판매량의 93% 이상을 차지했다”고 밝혔다. 그는 또 “소비자로부터 부정적인 피드백은 아직 접수되지 않았다”며, E10 주유 후 차량 결함이 발생했다는 소셜미디어 게시글에 대해 “연료 품질을 성급히 단정 짓지 말고 구체적인 원인을 먼저 확인해야 한다”고 덧붙였다.


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답
정답
② Giá(야)
가격 (price)
한자 풀이
→ 한자어 → 價(값 가) → ‘가격, 값’을 뜻합니다
💡 포인트 (뇌에 심기)
Giá(야) : ‘야, 이 가격 너무 비싸!’ 하고 시장에서 외치는 장면을 상상해 보세요.
원래 ‘가격, 값’을 뜻합니다.
🎯 핵심 암기 : ‘야(Giá)!’ 하고 가격표를 보고 깜짝 놀랐다 — 가격!
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자 價(값 가)에서 유래한 한자어예요. 한국어 ‘가격(價格)’과 같은 뿌리를 가지고 있어서, 한국인이라면 비교적 쉽게 기억할 수 있답니다. 예: Giá xăng hôm nay là bao nhiêu? (오늘 휘발유 가격이 얼마예요?)
[종합 의미] (직역) 값, 가격 → (즉) 어떤 물건이나 서비스의 금전적 값어치를 뜻합니다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 시장이나 가게에서 ‘Giá bao nhiêu?(가격이 얼마예요?)’는 가장 많이 쓰는 표현이에요. 또 뉴스에서 ‘giá xăng dầu(유가)’, ‘giá cả thị trường(시장 물가)’처럼 자주 등장하니 꼭 기억해 두세요! 흥정할 때는 ‘Giá này có thể giảm không?(이 가격 좀 깎아줄 수 있어요?)’라고 써보세요.
유의어
giá cả = 물가, 가격 (일반적인 물가 수준을 가리킬 때 씀)
예문
Giá xăng hôm nay giảm 450 đồng một lít.
오늘 휘발유 가격이 리터당 450동 내렸습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎