Hanwha Life 베트남과 ABBank가 은행을 통한 보험 상품 유통 협력을 체결하며, 전국 고객들에게 건강 보호 및 금융 상품을 더 가까이 제공한다.

8월 12일 하노이에서 개최된 협력 조인식은 Hanwha Life 베트남의 은행 보험 유통 채널 확대 전략에서 새로운 진전을 나타냈다. 전면적인 협력을 통해 Hanwha Life 베트남과 ABBank는 고객 중심 방향성과 함께 지속 가능한 발전 비전을 공유한다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“기반, 토대, 플랫폼”

①phân phối

②hợp tác

③chiến lược

④nền tảng

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“두 회사는 고객을 중심으로 하는 방향성과 함께 지속 가능한 발전 비전을 공유한다.”

①Hanwha Life Việt Nam và ABBank cùng xây dựng tầm nhìn phát triển nhanh với định hướng mở rộng thị trường.

②Hanwha Life Việt Nam và ABBank tập trung vào mục tiêu phát triển bền vững với khách hàng.

③Hanwha Life Việt Nam và ABBank hợp tác phát triển chiến lược lấy sản phẩm làm trọng tâm.

④Hanwha Life Việt Nam và ABBank cùng chia sẻ tầm nhìn phát triển bền vững cùng định hướng lấy khách hàng làm trọng tâm.

Hanwha Life 베트남의 생명보험 강점과 ABBank의 금융-은행 생태계를 활용해, 양측은 건강 보호, 재무 적립부터 장기 목표 계획까지 고객의 생애 각 단계에 더 적합한 솔루션을 제공할 것이다. 동시에 고객들은 같은 여정에서 원활하고 편리하게 연결된 은행 및 보험 서비스를 경험하게 된다.

협력 범위 내에서 은행은 Hanwha Life 베트남의 상품들을 유통하며, 여기에는 Đồng hành vững bước, Đồng hành sống thỏa chất, Bảo an trọn đời 등이 포함된다. 고객들은 현재 사용 중인 은행 상품과 함께 보험 솔루션을 알아볼 수 있으며, 이를 통해 자신과 가족의 필요에 맞는 방안을 주도적으로 선택할 수 있다.

보험 상품 추가는 ABBank가 고객을 위한 포트폴리오를 확대하는 데에도 도움이 된다. 재무 관리 및 축적 솔루션과 함께 고객들은 미래의 리스크로부터 자신과 가족을 보호하는 방안을 추가로 고려할 수 있으며, 이를 통해 단계적으로 더욱 견고한 재무 기반을 구축할 수 있다.

유통 활동 외에도 양측은 금융 투자, 디지털 전환 및 기술 응용 분야에서의 협력 기회를 연구할 예정이다. 두 기관은 서비스 프로세스 개선, 은행과 보험 서비스 간 연계 능력 강화, 그리고 운영 효율성 제고를 목표로 하고 있다.

Đào Duy Ninh Hanwha Life Việt Nam 전략개발 및 유통채널 부사장은 고객의 재무 수요가 날로 다양해지고 있다고 밝혔다. 사용자들은 개별 상품에만 관심을 갖는 것이 아니라 삶의 여러 단계에서 다양한 목표를 충족할 수 있는 솔루션을 필요로 한다.

“협력을 통해 Hanwha Life Việt Nam과 ABBank는 양측의 강점을 결합하여 적합한 재무 및 보호 솔루션을 제공하는 동시에 고객 여정 전반에 걸쳐 경험을 개선할 것입니다”라고 Ninh 부사장은 말했다.

Đan Ngọc Anh ABBank 개인고객부문 본부장은 Hanwha Life와의 협력이 은행의 상품 생태계를 완성하고, 고객들이 주도적으로 재무를 관리하고 계획할 수 있도록 선택지를 확대하는 데 도움이 된다고 밝혔다.

합의를 이행하기 위해 양사는 영업팀을 대상으로 상품, 컨설팅 스킬, 재무 계획 수립에 관한 교육 프로그램을 운영할 예정이다. 이는 직원들이 충분한 정보를 제공하고 고객의 니즈를 정확히 파악하며 적합한 솔루션 선택을 지원할 수 있도록 돕기 위한 것이다.

양측은 또한 마케팅 협력, 고객 케어 프로그램 전개, 서비스 프로세스 단계적 표준화를 추진할 계획이다. 이 중 정보의 투명성, 상품 접근의 편의성, 컨설팅 품질이 우선 과제로 꼽힌다.

한화생명 베트남의 경우, ABBank와의 합의는 유통 채널 다각화 및 금융 파트너 네트워크 확대 계획의 일환으로, 생명보험 솔루션을 국민들에게 더 가까이 제공할 기회를 창출한다. 회사는 동시에 “함께 지키고, 안심을 드립니다”라는 미션을 수백만 베트남 가정에 계속 전파해 나갈 방침이다.

한화생명 베트남은 2008년부터 베트남 시장에서 활동해 왔다. 2026년에도 회사는 Vietnam Report로부터 신뢰받는 생명보험사 톱10에 선정되며, 2017년부터 10년 연속 랭킹에 이름을 올렸다.

또한 2020~2025년 6년 연속 Vietnam Report가 발표하는 베트남 500대 기업 및 수익성 우수 500대 기업에서 수상했다. 한화생명 베트남 관계자에 따르면, 회사는 고객 접점에서의 경험을 향상시키기 위해 상품, 유통 채널, 서비스 품질에 대한 투자를 지속할 예정이다.

후앙 단