카테고리 데일리뉴스

어머니, 13세 아들과 함께 하노이에서 후에까지 도보 여행

2026년 07월 18일 (토)

chị Phương女士는 13세 아들과 함께 베트남의 아름다운 경관을 탐험하고 자신을 시험하기 위해 하노이에서 후에까지 50일간 걸어갔습니다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“정복하다, 극복하다”
khám phá
vượt qua
thử thách
chinh phục


여행 아이디어는 작년 9월에 시작되었습니다. 하노이의 38세 교사인 chị Phương女士와 그녀의 13세 아들 하 Khoa(Khoai)가 판시판 정상을 정복한 후, 귀가길에 Khoai가 어머니에게 갑자기 “다음 여름엔 함께 걸어가자”고 말했기 때문입니다. 이 소년의 말은 두 사람이 한 달 이상의 여름 방학 여정을 계획하게 된 약속이 되었습니다.

두 사람의 하노이-후에 도보 여정은 약 650km로, 하노이, 닌빈, 타인호아, 응에안, 하띤,꽝찌, 후에시를 포함한 7개 성(省)과 시를 통과할 예정이었습니다. 그들은 6월 1일 아침에 출발했습니다.

Phương女士에게 이 여행은 아들이 실제 경험을 통해 배울 수 있는 기회였습니다. 지나가는 모든 지역은 Khoai가 역사, 문화를 배우고 다양한 사람들을 만날 수 있는 ‘열린 교실’이 되었습니다.

매일 새벽 5시, 국도 1호선의 차량이 아직 드문 시간에 두 사람은 배낭을 메고 새로운 여정을 시작했습니다. 하루에 약 20~25km를 걸으며 마을을 지나고, 관광지에 들르거나 현지인들과 대화를 나누며 이동했습니다. 뙤약볕이 내리쬐는 날에는 일찍 출발해 더위를 피했고, 비나 폭풍우를 만날 경우 일정을 변경했습니다.

38세 어머니를 감동시킨 것은 지나온 성(省)들의 낯선 사람들의 친절함이었습니다. 누군가는 차를 세워 두 사람에게 시원한 생수병을 건네기도 했고, 누군가는 조용히 숙박비를 내주기도 했습니다. 일부 사람들은 뙤약볕 아래 걸어가는 두 사람을 보고 길을 알려주거나 안부를 물어보기도 했습니다.

Khoai는 평소 주말마다 어머니와 함께 달리기, 자전거 타기, 등산 등 야외 활동을 즐겨온 덕에 체력이 꽤 좋은 편이었다. 하지만 처음 약 200km 구간은 여전히 힘든 도전으로, 여러 차례 멈춰 쉬어야 했다. 이후 구간에서는 몸이 점차 적응하면서 이동이 한결 수월해졌다.

여행 경비는 하루 150만~200만 동으로, 대부분 식비와 숙박비로 쓰였다. 날씨가 좋은 날에는 야간 숙소만 구하면 됐지만, 폭염이나 폭우가 이어질 때는 낮 시간에도 별도로 방을 빌려 혹독한 날씨를 피하고 체력을 회복한 뒤 다시 길을 나섰다.

“아무리 완주하고 싶어도 아이의 건강이 최우선입니다. 날씨가 너무 가혹하면 쉬거나 계획을 바꿀 것입니다”라고 chị Phương는 말했다.

그에 따르면 인적이 드물거나 주거지에서 멀리 떨어진 구간, 또는 숙박 시설이 없는 구간에서는 어쩔 수 없이 차를 빌려 숙소가 있는 곳까지 이동했다. 다음 날 아침에는 운전기사가 전날 멈췄던 바로 그 지점으로 두 모자를 다시 데려다주어 도보 여정을 이어갔으며, 어떤 구간도 건너뛰지 않았다.

하띤 성 득토 면에서 차량 구조 서비스를 운영하는 chị Lê Diệu Anh는 7월 초 두 모자가 쑤언탄 해변에 도착했을 때 폭우를 만나 구조 요청을 받았다고 전했다. 어머니에게서 전화를 받은 chị Diệu Anh는 bé Khoai를 먼저 자신의 집으로 데려가 쉬게 했고, chị Phương는 계획대로 걷기를 계속했다.

며칠 후 날씨가 안정되자 chị Diệu Anh는 Khoai를 어머니에게 데려다주었다. 그때 chị Phương는 이미 끼안 면까지 걸어와 있었고, 모자는 그곳에서 다시 여정을 이어갔다.

두 모자는 여정 40일째에 걸어서 데오 응앙에 도착했다. 영상:NVCC

출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ chinh phục(찐 푹)
정복하다, 극복하다(to conquer, to overcome)
한자 풀이
征服 → 한자어 → chinh(征: 원정하다, 정벌하다) + phục(服: 복종하다) → 정복하다
🏮 단어 구조 및 유래한자어 (征服)
chinh(征)은 ‘원정·정벌’, phục(服)은 ‘복종’을 뜻하는 한자입니다. 두 글자가 결합하여 ‘복종하게 만들다, 정복하다’의 의미가 됩니다.
[종합 의미] (직역) 원정하여 복종시키다 → (즉) 정복하다
📰 베트남 생활 활용 팁
산 정상·시험·어려운 목표를 달성할 때 씁니다. 예: ‘chinh phục đỉnh Fansipan'(판시판 정상 정복), ‘chinh phục trái tim'(마음을 사로잡다). 도전 성취 전반에 폭넓게 사용됩니다.
유의어
vượt qua = 극복하다, 넘어서다
예문
Hai mẹ con đã chinh phục đỉnh Fansipan thành công.
두 모자는 판시판 정상을 성공적으로 정복했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎