카테고리 데일리뉴스

베트남 총서기 겸 국가주석, 국방안보위원회 첫 회의 주재

2026년 04월 29일 (수)

[2026-04-29]

베트남 공산당 총서기 겸 국가주석이 2026~2031년 임기 국방안보위원회 첫 회의를 주재했다.

이번 회의는 당 제14차 전당대회 결의안 이행이 한창인 가운데 열렸으며, 새 임기 국가기구가 정비를 마치고 정치 안정과 국방 강화, 조국 수호라는 높은 요구에 직면한 시점에서 중요한 의미를 갖는다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“제도·기구”
cơ chế
chính sách
quy định
thiết chế
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“회의는 새로운 임기의 국가 기구가 정비된 맥락에서 열렸다.”
Phiên họp diễn ra trong bối cảnh bộ máy nhà nước nhiệm kỳ mới sẽ được kiện toàn.
Phiên họp diễn ra trong bối cảnh bộ máy nhà nước nhiệm kỳ mới đã được kiện toàn.
Phiên họp diễn ra trong bối cảnh bộ máy nhà nước nhiệm kỳ mới đã được thành lập.
Phiên họp diễn ra trong bối cảnh chính phủ nhiệm kỳ mới đã được kiện toàn.


회의에서는 세 가지 핵심 안건이 다뤄졌다. 2021~2026년 임기 위원회 운영 규정 이행 총괄 보고 및 2026~2031년 임기 활동 방향, 새 임기 운영 규정 초안, 그리고 새 임기 전체 활동 프로그램 초안이 검토됐다.

회의는 국방안보위원회가 국가와 민족의 중대 사안을 다루는 특별 헌법기구로서, 국방·안보 및 조국 수호와 관련된 특별히 중요한 문제들을 심의하고 결의하는 기능을 수행한다는 점을 재확인했다.

세계와 지역 정세가 빠르고 복잡하게 변화하며 예측이 어려운 상황에서, 강대국 간 전략 경쟁이 격화되고 전통·비전통 안보 위협이 교차하고 있다. 이에 위원회는 조기에 연구·평가·예측하고 대비해 어떤 상황에서도 국가가 수동적이거나 불의의 사태에 처하지 않도록 해야 한다는 과제를 안고 있다.

회의 참석자들은 2021~2026년 임기 운영 규정 이행 성과를 객관적이고 종합적으로 평가하면서, 달성한 성과를 명확히 하는 동시에 협력 메커니즘, 정보 및 보고 체계, 내용 준비 방식, 연구·예측·자문 품질, 그리고 부처 간·분야 간 문제 처리에서의 한계를 솔직히 지적했다.

이를 바탕으로 위원회는 2026~2031년 임기 활동 방향에 대해 의견을 나눴으며, 헌법과 법률이 규정한 기능과 권한에 따라 실질적이고 효과적으로 운영될 수 있도록 했다.

새 임기 운영 규정 초안과 관련해서는 원칙, 책임, 권한, 협력 메커니즘, 업무 체계를 명확히 하는 동시에 실무에서 발생하는 문제들을 주도적이고 유연하며 신속하게 처리할 수 있어야 한다고 강조했다.

전체 활동 프로그램에 대해서는 위원회 기능과 임무 범위 내에서 핵심적이고 전략적이며 중대한 문제들을 선정하되, 포괄적이면서도 산만하지 않고 중점과 우선순위를 두어 전략적 방향 제시와 예측 역할을 발휘해야 한다고 확인했다.

2026~2031년 임기 국방안보위원회 첫 회의는 성공적으로 마무리됐으며, 임기 전체 위원회 활동의 중요한 토대를 마련했다. 이는 새로운 정세 속에서 국방·안보·외교 분야의 전략적 문제 처리에 대한 지도력과 지휘 효율성을 높이고, 베트남 사회주의 조국을 굳건히 수호하는 데 기여할 것으로 평가된다.


출처: VietnamNet

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ thiết chế(티엣 체)
제도·기구 (institution, establishment)
한자 풀이
設(베풀 설) + 制(제도 제) = 제도를 베풀다 → 設(베풀 설) + 制(제도 제) = 제도를 베풀다
암기 포인트
設(베풀 설) + 制(제도 제) = 제도를 베풀다.
티엣(티) 나게 (제)대로 만든 제도.
유의어
cơ chế = 메커니즘·체제
예문
Hội đồng Quốc phòng và An ninh là thiết chế hiến định đặc biệt.
국방안보위원회는 특별한 헌법적 제도·기구이다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Phiên họp diễn ra trong bối cảnh bộ máy nhà nước nhiệm kỳ mới đã được kiện toàn.
[피엔 홉 지엔 라 쫑 보이 까인 보 마이 냐 느억 니엠 끼 머이 다 드억 끼엔 토안.]
회의는 새로운 임기의 국가 기구가 정비된 맥락에서 열렸다.
핵심 문법
diễn ra trong bối cảnh ~ (맥락에서 열리다/진행되다) – 상황 설명 표현
단어 풀이
diễn ra=열리다/진행되다, bối cảnh=맥락/상황, bộ máy nhà nước=국가기구, nhiệm kỳ=임기, kiện toàn=정비하다/완비하다
해설
정답은 ‘새 임기 국가기구가 정비되었다’는 의미를 정확히 전달합니다. 오답들은 시점(sẽ được/đang được), 주체(chính phủ), 또는 동사(thành lập)를 바꿔 의미를 변형했습니다.

뉴스기사 계속보기