이번 행사는 호치민 주재 중국 총영사관, 중국작가협회, 호치민시 작가협회, Chi 문화주식회사, 프랑스문화교류원(Idecaf) 등이 공동으로 주관하는 제2차 베트남-중국 문학 교류(2026년) 연속 행사 중 두 가지 행사다.
두 행사 모두 호치민 주재 중국 총영사 Đường Lập과 베트남 각 부처 및 기관 대표들이 참석해 지지를 보냈다.
오늘 아침 Idecaf 도서관에 한 송이 꽃처럼 우아하게 등장한 시인 Dương Thanh Từ는 한 시간이 넘는 시간 동안 Nghê Hưng 자사 도자기의 형성 및 발전 과정, 자사 주전자의 종류를 알아보고 구별하는 방법, 그리고 이것들이 중국 전통 문화와 긴밀하게 연결되어 있는 점에 대해 매우 세심하게 발표했다.
자사예술연구원 원장이자 서예 및 회화 전문위원회 부주석, 중국시가협회 위원이며, 중국의 유명한 다기 예술 대가이자 자사 주전자 장인 Lý Xương Hồng의 제자인 시인 Dương Thanh Từ는 직접 만든 귀중한 자사 주전자 몇 점을 가져와 전시하고, 작품을 구상하고 창작한 과정을 자세히 소개했으며, 청중을 초대해 직접 만져보고 각 주전자를 감상하도록 했다.
그녀의 발표는 참석한 관객들로부터 많은 찬사를 받았다.
Trần Xuân Thủy 호치민시 대외관계국 부국장은 “차를 마시는 문화는 중국과 베트남의 귀중한 공동 자산입니다. 각 국가마다 고유한 감상 방식이 있지만, 우리 모두는 차 한 잔에서 즐거움을 찾고 차를 통해 친구를 사귀는 것을 지향합니다”라고 말했다.
호치민시의 일부 화교 예술가들은 자사호 예술에 관한 간담회에서 흥분을 감추지 못했다. 그들은 차를 마시는 것이 전통 가정 문화에서 오랜 습관이지만, 맛있는 차를 우릴 수 있는 아름다운 자사호를 소유하는 것은 쉬운 일이 아니라고 전했다.
베트남 토착 문화 연구가이자 『천년의 베트남 차(Ngàn năm trà Việt)』의 저자인 Đỗ Quang Tuấn Hoàng에 따르면, 20여 년 전만 해도 베트남에서 자사호를 볼 수 있는 기회는 극히 드물고 귀했으며, 이를 소유하는 것은 차 문화를 사랑하는 모든 이들의 열망이었지만 누구나 실현할 수 있는 것은 아니었다. 현재 시장에서 아름다운 자사호 하나의 평균 가격도 수억 동 이상이기 때문이다.
자사진완(Tử Sa Trân Ngoạn) 공동 창립자인 Nguyễn Khắc Huy는 자사호에 대한 자신의 애정이 2010년경 장인어른께 드릴 차를 찾아다니던 것에서 시작되었으며, 그때부터 호기심, 애호, 탐구, 시행착오를 거쳐 점차 자사호 수집에 대한 열정을 키워 자사진완을 설립하게 되었다고 밝혔다.
“작품 뒤에 숨은 가치를 이해하게 되면, 우리는 단순히 찻주전자 하나를 소유하는 것이 아니라 장인의 손을 통해 전해진 역사와 문화, 예술의 일부를 만질 수 있는 기회를 갖게 됩니다. 저에게 그것은 아마도 지난 10여 년간 차와 자사호가 가져다준 가장 아름다운 것일 겁니다”라고 Khắc Huy 씨는 말했다.
시인 Dương Thanh Từ는 앞서 9월 4일 오전 시 교류회에서도 베트남 시인들에게 많은 놀라움을 선사했다. 시 창작 예술에 대한 이야기를 나누는 것 외에도 경극과 황매희 발췌 공연을 선보였기 때문이다.
시인 Ngô Thị Hạnh, Hoàng Hiền, Nguyễn Thánh Ngã도 시인 Dương Thanh Từ의 시집 ‘베이징 – 골목길의 노래’에서 발췌한 시들을 낭송했다.
교류회에서 시인 Dương Thanh Từ는 자신이 직접 만든 자사 찻주전자 몇 점을 베트남 문인들에게 선물하기도 했다.
이 진심 어린 모습에 감동한 시인 Bùi Ngọc Phúc은 즉석에서 “작은 찻주전자와 베이징에서 온 여류 시인”이라는 제목의 시를 지어 답례했다.
시인 Dương Thanh Từ와 함께한 일련의 시 교류 및 자사 예술 행사는 베트남-중국 양국 간 시의 가교를 건설하려는 노력에 긍정적인 기여로 평가받았다. 이는 베트남과 중국 양국 시의 창작적 가치를 널리 알리고 기리는 데 이바지하며, 이를 통해 두 국가 간 이해와 지속 가능한 협력의 연결고리로서 문학 교류의 역할을 확인시켰다.
두엉 타잉 뜨는 베이징에 거주하며 일하고 있으며, 고향은 장쑤성 난징이다. 그녀는 중국 문단에서 보기 드문 다재다능한 작가이다.
그녀는 시와 산문을 창작할 뿐만 아니라 예술 비평가, 화가, 서예가, 극작가, 자사호 장인이기도 하며, 어린 시절부터 전통 악기에 대한 정규 교육을 받아 수많은 민족 악기를 능숙하게 연주하고 경극 등 다양한 예술 형식을 노래할 수 있다.
특히 그녀는 오랜 세월 자사호 창작 및 연구 분야의 전문가로 탄탄한 업적을 쌓아왔으며, 중국 사회주의 문학예술계 산하 서예 및 회화 전문위원회 부주석, 자사 예술연구원 원장을 맡고 있다. 중국 학계는 그녀를 “청쯔 여사(淸慈女史)”라는 존칭으로 부르는데, 이는 학식이 높고 뛰어난 재능을 지닌 여성에게 쓰는 존경의 호칭이다.
그녀의 작품은 수많은 국내외 권위 있는 상을 수상하며 명예를 얻었다.


출처: Tuổi Trẻ
