카테고리 데일리뉴스

입마개 없이 개 풀어놓은 주인 처벌 적용: ‘지갑 건드리면 바로 무서워해’

2026년 08월 03일 (월)

많은 주거 지역에서 여전히 입마개 없는 개들이 있지만, 일부 아파트 단지는 이미 관리를 강화했다.

8월 1일부터 시행된 정령 204/2026/NĐ-CP는 공공장소에 개를 데리고 나갈 때 입마개를 씌우지 않거나 묶어두지 않고 사람이 끌고 가지 않는 행위에 대해 100만~200만 동의 과태료를 부과하도록 규정하고 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“예방접종”
tiêm chủng
sốt xuất huyết
khẩu trang
thuốc men
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“많은 주민들이 개에게 입마개를 씌우지 않았지만, 일부 아파트는 이미 관리를 강화했다.”
Nhiều khu dân cư vẫn còn chó rọ mõm, một số chung cư đã siết quản lý.
Nhiều khu dân cư vẫn còn chó không rọ mõm, một số chung cư đã siết quản lý.
Một số khu dân cư vẫn còn chó không rọ mõm, nhiều chung cư đã siết quản lý.
Nhiều khu dân cư vẫn còn chó không rọ mõm, một số chung cư sẽ siết quản lý.


8월 2일 다낭에서 확인한 결과, 호아카인(Hòa Khánh) phường, 호아안(Hòa An) phường, 리엔치에우(Liên Chiểu) 등의 도로를 따라 여전히 입마개 없이 풀어놓은 개들이 있지만 이전보다는 줄어들었다.

많은 공원에서 대부분의 개는 사람이 끌고 가지만 입마개는 하지 않은 상태였다.

호아안 phường에서 개를 키우는 M.Đ. 씨는 예전에는 정오나 늦은 밤처럼 사람이 적은 시간을 이용해 입마개 없이 개를 밖에 풀어놓아 “휴식”을 취하게 했다고 말했다.

“이제 처벌한다는 소식을 듣고, 지갑 건드리면 바로 무서워져서 집에 있는 개 몇 마리를 위해 입마개 몇 개를 주문했어요”라고 Đ. 씨가 말했다.

다낭 시 하이반(Hải Vân) phường의 The Ori Garden 아파트 단지에서는 공용 구역을 이동할 때 입마개 없는 개가 거의 없어졌다.

CT5동 거주자인 Thanh Tuấn 씨는 예전에 개 사육 문제가 거주자 자로(Zalo) 그룹에서 여러 차례 논쟁을 일으켰다고 말했다.

“많은 사람들이 입마개를 손에 들고 있지만 개에게 씌우지 않아요, 대응용으로만 들고 있는 것처럼요. 조언을 하면 불쾌해 하죠. 한번은 우리 아이가 엘리베이터에 들어갔는데 큰 개 한 마리가 달려들었어요. 주인은 ‘개가 순해요’라고만 말했지만, 그 누구도 그걸 확신할 수 없죠.

예전에는 처벌 규정이 없어서 주로 주의만 줬어요. 이제 국가 규정이 생기고 아파트 규정과 결합되면서 이런 상황이 확연히 줄었습니다”라고 Tuấn 씨가 말했다.

7월 초부터 The Ori Garden 아파트 관리위원회는 반려동물 신원 등록을 시행하며, 사육주에게 정보와 예방접종 수첩을 제공해 서류를 보관하도록 요구하고 있다. 동시에 개는 공공 구역 이동 시 입마개를 착용하고 목줄을 매야 하며 풀어놓아서는 안 된다. 사육주는 위생을 청소해야 하며 반려동물이 영향을 끼칠 경우 책임을 져야 한다.

관리위원회에 따르면 신원 등록은 관리를 용이하게 하고 반려동물이 길을 잃거나 사고 발생 시 소유주를 확인하는 데 도움이 된다고 한다.

나짱 phường과 박나짱(Bắc Nha Trang) phường 중심부의 쩐푸(Trần Phú)거리, 팜반동(Phạm Văn Đồng)거리, 응우옌티엔투억(Nguyễn Thiện Thuật)거리, 박선(Bắc Sơn)거리 등 일부 구간에서도 풀어놓은 개와 입마개 미착용 상황이 크게 줄었다.

이전에는 쩐푸거리 해변 구역의 풀어놓은 개 포획 작업을 빈응우옌(Vĩnh Nguyên) phường 인민위원회 소속 방치 동물 및 광견병 위험 동물 처리 전담팀이 담당했다. 그러나 2급 행정 모델이 가동된 후 이 팀은 활동을 중단했다.

나짱 phường 인민위원회 부위원장 Huỳnh Quang Tú 씨는 지역에서 여전히 정기적으로 주민들에게 홍보하고 주의를 주며, 동시에 정기적으로 도시질서 유지 인력을 해안가 도로에 배치해 점검한다고 밝혔다.

“앞으로 우리는 법률 규정에 근거해 풀어놓은 개와 입마개 미착용 상황을 처리하는 전담팀을 정비하고 설립할 것입니다”라고 Tú 씨는 말했다.

박나짱 phường 경제·인프라·도시과장 Lê Xuân Lộc 씨는 지역에서 입마개를 하지 않은 개를 주거 지역과 해안가 공원에 데려온 주민과 외국인 관광객들에게 여러 차례 주의를 준 바 있다고 밝혔다.

Lộc 씨에 따르면 8월 1일 처벌 규정이 시행되면 phường에서는 규정에 근거해 위반 사례를 엄격히 처리할 예정이다.

Nguyễn Thanh Phương 씨(52세, 나짱 phường 거주)는 방치된 개들이 위생 문제를 일으킬 뿐만 아니라 주민과 관광객을 물 위험도 있다고 지적했다.

“가끔 해변으로 개를 데려와 목욕시키고 백사장에서 비누로 씻기는 사람들을 보는데, 위생적이지도 않고 불쾌감을 준다”고 Phương 씨는 말했다.

다낭병원 열대의학과 부과장 Trương Thị Hoa 박사에 따르면 인간 광견병 사례의 99%가 개에게 물려 발생한다. 일단 발병하면 치사율은 거의 100%에 달한다.

개나 고양이에게 물린 경우 상처를 물과 비누로 10~15분간 깨끗이 씻고 소독한 뒤 가능한 한 빨리 의료기관을 방문해 광견병 백신 접종 상담을 받아야 한다. 박사는 또한 신세대 광견병 백신은 엄격한 검증을 거쳤으며 많은 이들이 오해하는 것처럼 기억력 감퇴나 신경 손상을 일으키지 않는다고 강조했다.

이제부터 입마개 없이 개를 외출시키면 주인은 최대 200만 동의 벌금을 물게 된다. 산책할 때 가장 떨리는 존재는 개가 아니라… 주인인 셈이다.

입마개 없이 개 풀어놓은 주인 처벌 적용: ‘지갑 건드리면 바로 무서워해’
입마개 없이 개 풀어놓은 주인 처벌 적용: ‘지갑 건드리면 바로 무서워해’
입마개 없이 개 풀어놓은 주인 처벌 적용: ‘지갑 건드리면 바로 무서워해’


출처: Tuổi Trẻ

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① tiêm chủng(띠엄 쭝)
예방접종(vaccination)
한자 풀이
注射(주사) + 種(종) → 병원균을 주사하여 면역을 만듦 → tiêm은 注射(주사하다), chủng은 種(씨앗, 종자)를 뜻하는 한자어입니다. 병원균의 씨앗을 몸에 심어 면역을 키운다는 의미로 합성되었습니다.
🏮 단어 구조 및 유래한자어
tiêm은 한자 注射(주사하다)에서 유래했고, chủng은 種(씨앗, 종자)에서 왔습니다. 두 글자가 결합되어 ‘병원균의 씨앗을 주사로 심어 면역을 만든다’는 의미가 되었습니다.
[종합 의미] (직역) 주사 + 종자 → (즉) 백신을 주사로 접종하여 면역 형성
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 ‘tiêm chủng miễn phí(띠엄 쭝 미엔 피, 무료 예방접종)’는 보건소에서 아동 대상으로 흔히 제공됩니다. ‘Sổ tiêm chủng(써 띠엄 쭝, 예방접종 수첩)’은 학교 입학 시 필수 서류입니다.
유의어
chích ngừa = 예방주사
예문
Trẻ em cần tiêm chủng đầy đủ để phòng bệnh.
어린이는 질병 예방을 위해 충분히 예방접종을 받아야 합니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Nhiều khu dân cư vẫn còn chó không rọ mõm, một số chung cư đã siết quản lý.

[니에우 쿠 전 꾸 번 꼰 쪼 콩 조 몸, 뫃 쏘 쭝 꾸 다 시엣 꾸안 리]
많은 주민들이 개에게 입마개를 씌우지 않았지만, 일부 아파트는 이미 관리를 강화했다.
핵심 문법
대조 구조 (Nhiều…vẫn còn / một số…đã): '아직 ~한 반면, 일부는 이미 ~했다'
단어 풀이
khu dân cư=주거지역, vẫn còn=아직도, rọ mõm=입마개, một số=일부, chung cư=아파트, siết=강화하다, quản lý=관리
해설
정답은 '아직도 입마개 없는 개가 있지만, 일부 아파트는 관리를 강화했다'는 대조를 나타냅니다. 오답들은 시제(đã siết→sẽ siết), 주체(nhiều→một số), 부정어 위치(không rọ→rọ) 등을 바꿔 의미가 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎