하노이시 인민의회는 6월 초 일부 정책 대상 및 특수 집단에 대한 사회보험(BHXH)·건강보험(BHYT) 지원 범위 확대 및 지원 수준 상향을 내용으로 하는 결의안 개정안을 통과시켰다.
이에 따라 건강보험 의무 가입 대상이 아니거나 보험증을 보유하지 않은 만 60세 이상 75세 미만 고령자에게 건강보험료의 100%를 지원한다. 기존 결의안은 만 70세 이상 75세 미만만을 지원 대상으로 삼았으나, 이번 개정으로 수혜 연령 기준이 10년 낮아졌다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“사람”
①nhân viên
②thành phố
③học sinh
④người
100% 전액 지원 대상에는 수의축산 직원, 인구 협력요원, 민짜우(Minh Châu) 섬 주민, 자선·종교 단체 시설 거주·종사자, 전역 후 지역 예비역 클럽에 소속된 전 군인·전 경찰·전 청년돌격대원, 하노이시로부터 ‘하노이 장인(Nghệ nhân Hà Nội)’ 칭호를 받았으나 건강보험 의무 가입 대상이 아닌 사람도 포함된다.
하노이 기준 중산층 농·임·어업 가구 구성원과 전후 지뢰 피해자에게는 건강보험료의 70%를 추가 지원한다.
보험증이 없는 농·임·어업 중산층 가구 학생 중 시내 공립·사립 교육기관 재학생, 마을 의료 요원, 마을 조산사, 비상근 마을·주거지 활동가, 인민 장인(Nghệ nhân nhân dân)·우수 장인(Nghệ nhân ưu tú), 인신매매 피해자에게는 50%를 추가 지원한다.
하노이시 사회보험공단에 따르면 2026년 4월 기준, 시는 약 13만 2,500명에게 건강보험료를 지원하고 있으며 총 지원액은 526억 동에 달한다. 이 중 약 7만 7,000명이 만 70~75세이며, 약 4,600명은 경증 장애인이다. 시 전체 건강보험 가입자는 850만 명을 넘고, 의무 사회보험 납부자는 250만 명으로 전체 노동력의 48%를 차지한다.
🎯 핵심 암기 : 코 울리며 ‘응~’ 하다가 ‘어이~’ 하고 사람을 불렀다 — 응어이(người), 사람!
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
người는 순베트남어 고유 단어로, 고대 오스트로아시아어 계통에서 유래했습니다. ‘인간, 사람’을 가리키는 가장 기본적인 베트남어 단어예요. 예: người Việt Nam(베트남 사람), người cao tuổi(노인).
[종합 의미] (직역) 사람 → (즉) 인간, 사람을 통칭하는 가장 기본 단어
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 người는 정말 자주 쓰이는 단어예요! 예를 들어 ‘người Hàn Quốc’은 ‘한국 사람’, ‘người lớn’은 ‘어른’, 그리고 이 기사에서 나온 ‘gần 132.500 người’처럼 ‘약 13만 2500명’이라는 뜻으로도 쓰입니다. 마트에서 줄을 설 때 ‘Xin lỗi, người trước!'(저기요, 앞 분!) 하고 쓸 수도 있어요.