카테고리 데일리뉴스

베트남인이 9월 2일 연휴에 검색한 국내외 인기 여행지 10곳

2026년 08월 20일 (목)

아고다 데이터에 따르면 다낭과 방콕이 9월 2일 연휴에 베트남인이 가장 많이 검색한 국내외 여행지 1위에 올랐다.

아고다가 8월 18일 발표한 데이터에서 다낭은 올해 9월 2일 국경절 연휴에 가장 많이 검색된 국내 여행지 1위를 차지했다. 나짱과 달랏은 각각 2위와 3위에 올랐다. 이 데이터는 5월 1일부터 7월 31일까지 아고다에서 숙박시설을 검색한 기록을 바탕으로 집계됐으며, 숙박 기간은 8월 28일부터 9월 2일까지로 설정됐다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“검색하다, 찾다”
tham quan
đặt phòng
nghỉ ngơi
tìm kiếm
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“해변 여행지는 모두 베트남 여행객에게 친숙하다.”
Các điểm đến ven biển thu hút nhiều du khách Việt.
Du khách Việt đều tìm kiếm các điểm đến ven biển.
Các điểm đến ven biển đều quen thuộc với du khách Việt.
Các điểm đến ven biển đều phù hợp với du khách Việt.


Vũ Ngọc Lâm 아고다 베트남 국가총괄은 검색 데이터에서 베트남 여행객들이 국경절 연휴를 맞아 해변과 섬, 고원, 대도시 등 다양한 유형의 여행지를 고려하고 있는 것으로 나타났다고 말했다.

가장 많이 검색된 여행지 10곳 가운데 해안 지역이 대다수를 차지했다. 다낭과 나짱에 이어 붕따우가 4위, 판티엣이 6위, 푸꾸옥이 9위, 하롱베이가 10위에 올랐다.

해안 지역 여행지는 모두 베트남 여행객에게 익숙하며, 숙박시설과 관광 서비스도 다양하게 갖춰져 있다. 북부에서 남부까지 해안 지역이 일제히 높은 검색량을 기록한 것은 가을이 시작되기 전 여행객들이 바다와 섬의 자연을 즐기는 휴식과 오락을 여전히 최우선으로 여기고 있음을 보여준다.

달랏은 10위 안에 든 유일한 고원 여행지다. 이 도시는 선선한 기후 덕분에 늦여름 휴식을 원하는 여행객들에게 많은 선택을 받고 있다.

대도시들도 순위에 이름을 올렸다. 호치민이 5위, 하노이가 7위, 후에가 8위를 차지했다. 이 같은 검색 추이는 대도시 주민 일부가 스테이케이션이나 단기 여행을 선호하는 경향을 반영한다. 유적지 관광, 다채로운 음식 맛보기, 도심 쇼핑과 여가 활동은 긴 연휴에도 여전히 인기를 끌고 있다.

국제 여행지 가운데 베트남인이 가장 많이 검색한 곳은 방콕이었으며, 서울과 싱가포르가 뒤를 이었다. 도쿄는 4위, 타이베이는 5위, 상하이는 6위, 홍콩은 7위에 올랐다. 쿠알라룸푸르와 발리, 오사카는 각각 8~10위를 차지했다.

국제 여행지 10곳 중 9곳은 대도시였고, 해양·섬 여행지는 발리 한 곳뿐이었다. 동남아시아부터 동북아시아까지 다양한 지역의 도시들이 포함되면서, 단기 휴가를 떠나는 베트남 여행객들에게 역내 대도시가 여전히 인기 있는 선택지임을 보여줬다.

앞서 5월에는 다낭이 론리 플래닛이 선정한 아시아 최고의 여름 여행지 9곳에서 부산에 이어 2위에 올랐다. 론리 플래닛은 다낭을 “미케 해변과 논느억 해변 등에서 야외 활동을 즐기려는 사람들에게 천국과 같은 곳”이라고 평가했다. 다낭은 원시림과 용다리 같은 독특한 건축물, 참조각박물관에 남은 문화적 흔적 등 다양한 관광 생태계를 갖추고 있다.

Mai Phương

베트남인이 9월 2일 연휴에 검색한 국내외 인기 여행지 10곳


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ tìm kiếm(띰 끼엠)
검색하다, 찾다(to search, to look for)
🏮 단어 구조 및 유래혼합어
tìm은 대상을 찾는 고유 베트남어 동사입니다. kiếm은 찾거나 탐색한다는 뜻으로, 두 동사가 결합해 ‘찾아보다, 검색하다’라는 의미가 됩니다.
[종합 의미] (직역) 찾다 + 탐색하다 → (즉) 검색하다
📰 베트남 생활 활용 팁
호텔이나 교통편을 알아볼 때 ‘Tôi tìm kiếm khách sạn trên Agoda.’라고 말할 수 있습니다. ‘tìm kiếm thông tin’은 ‘정보를 검색하다’라는 뜻으로 일상에서 자주 사용됩니다.
유의어
tra cứu = 검색하다, 조회하다
예문
Đà Nẵng được khách Việt tìm kiếm nhiều nhất.
다낭이 베트남 관광객에게 가장 많이 검색되었습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Các điểm đến ven biển đều quen thuộc với du khách Việt.

[깍 디엠 덴 벤 비엔 데우 꾸엔 투억 버이 주 카익 비엣]
해변 여행지는 모두 베트남 여행객에게 친숙하다.
핵심 문법
đều + 형용사: 모든 대상이 공통된 상태나 특징을 지님을 나타낸다.
단어 풀이
điểm đến=여행지, ven biển=해변의, đều=모두, quen thuộc=친숙한, du khách=여행객
해설
정답은 'quen thuộc với'를 사용해 '~에게 친숙하다'라는 뜻을 정확히 나타낸다. 다른 선지는 적합하다, 찾다, 끌어들이다 등 서로 다른 의미를 표현한다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎