카테고리 데일리뉴스

베트남 풋살 대표팀, 러시아·태국과 맞대결

2026년 07월 28일 (화)

2026 태국 대륙 챔피언 풋살 친선 대회가 8월 1일부터 5일까지 논타부리에서 개최되며, 러시아(세계 랭킹 7위), 아프가니스탄(21위), 베트남(22위), 뉴질랜드(48위), 개최국 태국(11위) 등 5개 팀이 참가한다.

각 팀은 단판 라운드 로빈 방식으로 경기를 치르며 최종 순위를 가린다. 경기 일정에 따르면 베트남 풋살 대표팀은 러시아(8월 1일), 뉴질랜드(8월 2일), 아프가니스탄(8월 3일), 태국(8월 5일)과 차례로 맞붙는다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“검증하다, 테스트하다”
kiểm nghiệm
thử nghiệm
kiểm tra
khám xét
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이번 대회는 HLV 디에고 라울 주스토지가 전력을 점검하고 새로운 인재를 평가할 기회이다.”
Giải đấu là thời điểm để HLV Diego Raul Giustozzi thử nghiệm chiến thuật và xây dựng đội hình mới.
Giải đấu là cơ hội để HLV Diego Raul Giustozzi chuẩn bị đội hình và tuyển chọn cầu thủ mới.
Giải đấu là dịp để HLV Diego Raul Giustozzi kiểm nghiệm lực lượng, đánh giá các nhân tố mới.
Giải đấu giúp HLV Diego Raul Giustozzi huấn luyện lực lượng và phát triển các nhân tố trẻ.


이번 대회는 Diego Raul Giustozzi 감독이 전력을 점검하고 새로운 선수들을 평가하며 향후 중요한 목표를 앞두고 베트남 풋살 대표팀의 구성을 완성하는 기회가 될 것이다.

베트남 풋살 대표팀은 7월 28일 호치민시에서 공식 소집된다. Diego Raul Giustozzi 감독은 18명의 선수를 소집했다.

익숙한 주축 선수들로는 골키퍼 Hồ Văn Ý, Phạm Văn Tú, 픽소 Nhan Gia Hưng, 알라 Châu Đoàn Phát, Trần Thái Huy, Từ Minh Quang, 그리고 피보 Nguyễn Thịnh Phát, Nguyễn Đa Hải가 포함되어 있으며, 이번 명단에는 많은 유망한 젊은 선수들이 합류했다.

특히 주목할 만한 선수는 호치민시 Thái Sơn Nam 클럽의 젊은 알라 Huỳnh Văn Hoài로, 눈에 띄는 발전을 보이고 있으며 국가대표팀에서 더 많은 경험을 쌓을 것으로 기대된다.

픽소 포지션에서는 Nguyễn Trọng Kiên이 Thái Sơn Bắc 클럽과 함께한 성공적인 시즌 이후 다시 한번 기회를 얻었다. 이 선수는 16년 만에 팀이 2026 베트남 풋살 국가 챔피언십 우승을 차지하는 데 큰 공헌을 했다.

타이손박 클럽의 또 다른 젊은 얼굴인 Nguyễn Nhân Nam도 처음으로 합류했다. Nhân Nam은 2026 푸트살 국가 챔피언십 우승 외에도 타이손박 청소년팀이 2025년 U20 국가 푸트살 챔피언십 우승을 차지하는 데 핵심 역할을 한 선수다.

이 선수는 개인 기술, 영리한 플레이 사고방식, 효과적인 드리블과 대각선 슈팅 능력으로 높은 평가를 받고 있다.

한편 Nguyễn Thanh Tâm(사이공 타이탄스)은 올 시즌 주목할 만한 발견 중 하나다.

알라 포지션에서 뛰는 이 젊은 선수는 역동적인 플레이, 속도, 돌파 능력으로 인상을 남겼으며, 이를 통해 Diego Raul Giustozzi 감독으로부터 처음으로 국가대표팀 기회를 얻었다.

베트남 푸트살 대표팀은 4월 12일 오후 호주를 4-0으로 대파하며 2026 동남아시아 푸트살 챔피언십에서 동메달을 획득했다.

베트남 풋살 대표팀, 러시아·태국과 맞대결
베트남 풋살 대표팀, 러시아·태국과 맞대결
베트남 풋살 대표팀 소집 명단 – 사진: VFF

출처: Tuổi Trẻ

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① kiểm nghiệm(끼엠 응기엠)
검증하다, 테스트하다(to test, to verify, to examine)
한자 풀이
檢驗 → 한자어 → 檢(검사할 검) + 驗(시험할 험) → 검사하고 시험하여 확인한다는 의미입니다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 檢驗에서 유래했습니다. 檢은 ‘검사하다’, 驗은 ‘시험하다, 증명하다’의 의미를 지닙니다
[종합 의미] (직역) 검사하고 시험함 → (즉) 실제로 테스트하여 검증하다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 감독이 신입 선수의 실력을 kiểm nghiệm하는 것처럼, 회사에서 신제품을 출시하기 전 품질을 kiểm nghiệm합니다. 예: ‘Cần kiểm nghiệm sản phẩm trước khi bán'(판매 전에 제품을 검증해야 합니다)
유의어
thử nghiệm = 시험하다, 실험하다
예문
HLV sẽ kiểm nghiệm lực lượng trước giải đấu lớn
감독은 큰 대회 전에 전력을 검증할 것입니다
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Giải đấu là dịp để HLV Diego Raul Giustozzi kiểm nghiệm lực lượng, đánh giá các nhân tố mới.

[자이 더우 라 집 데 HLV 디에고 라울 주스토지 끼엠 응이엠 릭 르엉, 다잉 자 깍 년 떠 머이]
이번 대회는 HLV 디에고 라울 주스토지가 전력을 점검하고 새로운 인재를 평가할 기회이다.
핵심 문법
dịp để + 동사원형 (…할 기회), kiểm nghiệm (점검하다), đánh giá (평가하다)
단어 풀이
giải đấu=대회, dịp=기회, kiểm nghiệm=점검하다, lực lượng=전력, đánh giá=평가하다, nhân tố=인재/요소
해설
정답은 ‘대회가 전력 점검과 신인 평가의 기회’라는 원문 의미를 정확히 전달합니다. 오답들은 ‘준비하다’, ‘선발하다’, ‘훈련하다’ 등 비슷하지만 다른 동사를 사용하여 의미가 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎