선 푸꾸옥 항공(SPA)이 러시아 시장에 진출하며 오는 11월 13일부터 A330 광동체 항공기로 푸꾸옥-모스크바 직항 노선을 운영한다고 밝혔다.

세미나에서 SPA는 노선 운항 계획, 항공 상품, 대리점 협력 정책을 소개하고 현지 파트너들과 시장 수요 및 푸꾸옥 여행 프로그램 개발 기회에 대해 논의했다. ANEX Tour Vietnam을 비롯한 러시아 여행사 및 파트너들이 참석한 이번 행사는 유통망 확대와 베트남 항공 및 푸꾸옥 관광 상품을 러시아 시장에 직접 소개하는 기회가 됐다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“동체가 넓은, 광동체”

①thân rộng

②mạng lưới

③đường bay

④trải nghiệm

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“이 행사는 유통망을 확대하고 푸꾸옥의 항공 및 관광 상품을 러시아 고객 시장에 더 직접적으로 접근할 수 있는 기회를 만들었다.”

①Sự kiện hỗ trợ mở rộng mạng lưới đại lý, mang sản phẩm hàng không và du lịch Phú Quốc tiếp cận trực tiếp với thị trường khách Nga.

②Sự kiện cho phép mở rộng mạng lưới phân phối, giúp sản phẩm hàng không và du lịch Phú Quốc tiếp cận thị trường khách Nga dễ dàng hơn.

③Sự kiện tạo cơ hội mở rộng mạng lưới phân phối, đưa sản phẩm hàng không và du lịch Phú Quốc tiếp cận trực tiếp hơn với thị trường khách Nga.

④Sự kiện giúp mở rộng mạng lưới phân phối, đưa sản phẩm hàng không và du lịch Phú Quốc đến gần hơn với thị trường khách Nga.

항공 연계와 함께 SPA는 푸꾸옥을 선그룹 생태계 내 다양한 체험이 결합된 휴양지로 소개했다. 리조트, 혼텀 케이블카, 선셋타운, 골프장, 예술 공연 등이 포함된다. ‘Phu Quoc – Your Ultimate Escape’ 프로그램을 통해 조건을 충족하는 SPA 국제선 승객은 선월드 혼텀 케이블카 무료 이용권과 무료 eSIM을 받을 수 있으며, 각 프로그램 조건에 따라 숙박, 식음료, 엔터테인먼트, 골프 혜택도 제공된다. 케이블카 이용권은 프로그램 규정에 따라 첫 국제선 탑승일로부터 6개월간 유효하다.

노선과 현지 숙박 및 체험 시설을 결합함으로써 파트너들이 각 고객층 요구에 맞는 올인원 휴양 패키지를 구성할 수 있는 기반이 마련됐다. 이는 SPA가 항공 상품을 푸꾸옥 관광 생태계와 연결해 러시아 시장에서 이 섬으로의 접근성을 확대하는 방식이기도 하다.

유럽으로 향하는 첫 장거리 노선

푸꾸옥-모스크바(PQC-SVO) 노선은 SPA의 첫 유럽 노선이자 현재까지 항공사 노선망에서 가장 긴 구간 중 하나다. 9G201편으로 운항되는 첫 푸꾸옥-모스크바 구간은 2026년 11월 13일 16시 20분 푸꾸옥을 출발해 23시 05분 셰레메티예보 공항에 도착할 예정이다.

반대 방향인 9G200편은 11월 14일 01시 05분 모스크바를 출발해 같은 날 14시 50분 푸꾸옥에 도착한다(현지 시각). 이 노선은 초기에 주 4회 운항되며, 러시아 관광객들의 겨울 휴양 및 연말 휴가 수요에 맞춰 2027년 1월 중순부터 주 6회로 증편된다.

항공편은 에어버스 A330 광동체 항공기로 운항되며, 비즈니스석, 프리미엄 이코노미석, 이코노미석의 3개 좌석 등급으로 구성된다. 좌석 간격은 각각 60인치, 38인치, 34인치다. 모든 객실에는 개인 좌석 엔터테인먼트 시스템과 와이파이가 구비된다. 항공료에는 위탁 수하물 23kg, 기내 수하물 7kg, 기내식과 음료가 포함되며, 항공사의 서비스 정책에 따라 장거리 노선에서도 ‘하늘 위의 리조트’ 경험을 제공한다.

에어버스 A330의 하이라이트는 비즈니스석으로, 180도 완전히 눕히는 좌석이 침대로 변환되어 장거리 여행에서 편안하고 프라이빗한 휴식 공간을 제공한다. 푸꾸옥의 정체성은 의도적으로 선택된 디테일들을 통해 담겨 있다. 좌석 커버의 갈색-붉은색은 보석섬 특유의 흙빛을 연상케 하며, 라 페스타 향기와 정성스럽게 준비된 기내식 및 엔터테인먼트가 어우러진다. 이 모든 것이 SPA만의 독특한 흔적을 만들어내며, 승객이 기내에 탑승하는 순간부터 푸꾸옥의 정신이 섬세하게 느껴진다.

향후 SPA는 비즈니스석에 미슐랭 수준의 기내식을 도입해 모든 항공 여정을 잊지 못할 추억으로 만들 계획이다.

행사에서 베트남 주러시아 대사 당민코이(Đặng Minh Khôi)는 푸꾸옥-모스크바 직항 노선이 7,000km 이상의 거리를 단축하며 양국 국민과 기업 간 교류에 큰 도움이 될 것이라고 평가했다.

대사에 따르면 2026년 9개월 동안 베트남은 110만 명 이상의 러시아 관광객을 맞이해 전년 동기 대비 161% 증가했으며, 러시아는 세 번째로 큰 해외 관광객 시장이 되었고 연말까지 기록적인 150만 명을 달성할 것으로 전망된다. 그중 아시아에서 가장 아름다운 섬으로 선정된 푸꾸옥은 러시아 관광객들이 특히 선호하는 겨울 휴양지로 떠오르고 있다. 양국의 상호 비자 면제 정책과 함께 대사는 대사관이 항공사 및 여행업체와 지속적으로 협력하여 베트남-러시아 항공 협력을 새로운 차원으로 끌어올릴 것이라고 강조했다.

러시아를 첫 유럽 시장으로 선택한 것은 겨울철 푸꾸옥으로 휴양객을 유치할 수 있는 잠재력과 관련이 있다. 이 시기는 이 섬이 건기로 접어드는 때이다. SPA에게 모스크바 노선은 국제 연결망을 확대하는 동시에 장거리 광동체 항공기 운항 역량 발전의 이정표가 된다. 직항 연결과 현지 파트너 네트워크를 통해 항공사는 푸꾸옥을 러시아 관광객에게 더 편리하게 접근할 수 있도록 하는 한편, 이 목적지의 국제 관광객 다변화에 기여하고자 한다.

푸꾸옥-모스크바 직항 11월 13일 취항…러시아 관광객 110만 명 161% 급증

출처: CafeF

✓오늘의 베트남어 정답단어

정답

① thân rộng(턴 종)

동체가 넓은, 광동체(wide-body (aircraft))

🏮 단어 구조 및 유래순베트남어

thân은 '몸, 동체'를 의미하고 rộng은 '넓다'를 뜻합니다. 두 단어가 결합하여 항공기의 넓은 동체를 나타냅니다.

[종합 의미] (직역) 넓은 몸 → (즉) 광동체 항공기

📰 베트남 생활 활용 팁

장거리 국제선은 대부분 thân rộng 기종을 사용합니다. 예: 'Chuyến bay đến Nga sử dụng máy bay thân rộng' (러시아행 항공편은 광동체 항공기를 사용합니다). 좌석이 많고 편의시설이 우수합니다.

반의어

thân hẹp = 협동체 (narrow-body aircraft)

예문

Hãng hàng không sử dụng máy bay thân rộng cho tuyến đường dài.

항공사는 장거리 노선에 광동체 항공기를 사용합니다.

▶문장 퀴즈 정답 보기

정답

③ Sự kiện tạo cơ hội mở rộng mạng lưới phân phối, đưa sản phẩm hàng không và du lịch Phú Quốc tiếp cận trực tiếp hơn với thị trường khách Nga.

[쓰 끼엔 따오 꺼 호이 머 종 망 르어이 펀 포이, 드어 싼 펌 항 콩 바 주 릭 푸 꾸옥 띠엡 껀 쯕 띠엡 헌 버이 티 쯔엉 카익 응아.]

이 행사는 유통망을 확대하고 푸꾸옥의 항공 및 관광 상품을 러시아 고객 시장에 더 직접적으로 접근할 수 있는 기회를 만들었다.

핵심 문법

tạo cơ hội + 동사원형 (기회를 만들다), đưa + 목적어 + tiếp cận với (접근하게 하다)

단어 풀이

sự kiện=행사, tạo=만들다, cơ hội=기회, mở rộng=확대하다, mạng lưới=네트워크/망, phân phối=유통/배급, sản phẩm=상품, hàng không=항공, du lịch=관광, tiếp cận=접근하다, trực tiếp=직접적인, thị trường=시장, khách=고객

해설

정답은 '기회를 만들다(tạo cơ hội)'와 '더 직접적으로 접근하다(tiếp cận trực tiếp hơn)'라는 핵심 표현을 포함한 원문 그대로의 문장입니다. 오답들은 동사를 바꾸거나(giúp, hỗ trợ, cho phép) 문장 구조를 변경하여 의미가 달라집니다.