카테고리 데일리뉴스

출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트

2026년 09월 18일 (금)

베트남 날씨가 새 계절로 바뀌면서 미디 스커트는 다시 한번 여성들의 옷장에서 ‘필수 아이템’으로 자리매김하고 있다.

미디 스커트는 종아리에 닿거나 무릎을 살짝 넘기는 길이의 스커트다. 이러한 적당한 구조 덕분에 여성들은 굵은 종아리나 휜 다리가 드러날 걱정을 하지 않아도 된다. 다음은 미디 스커트와 함께하는 매우 입기 쉬운 코디 방법으로, 큰 노력 없이도 매일 스타일을 변화시킬 수 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“치마”
quần dài
chân váy
váy ngắn
áo sơ mi
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이 구조는 종아리가 굵거나 다리가 휜 것에 대해 걱정하지 않도록 도와줍니다.”
Thiết kế này giúp phái đẹp không phải lo lắng về việc lộ vòng eo to hay vai rộng.
Cấu trúc này giúp chị em không phải lo lắng về việc che giấu vóc dáng hay tư thế đứng.
Kiểu dáng này giúp chị em không cần lo lắng về việc tôn dáng hay làm cao chân.
Cấu trúc này giúp chị em không phải lo lắng về việc lộ bắp chân to hay chân cong.


쉬폰이나 광택 있는 실크 소재의 미디 스커트는 우아함과 시적인 느낌을 주며, 몸에 딱 맞는 상의와 결합하면 복잡하지 않으면서도 조화로운 느낌을 연출할 수 있다.

매일 출근할 때 입기에 단정하면서도 허리 라인을 가볍게 가려주는 편안한 옷차림을 원한다면, 베이비돌 스타일의 셔츠와 미디 스커트를 매치하는 공식을 놓칠 수 없다. 스커트 허리 밴드 밖으로 자연스럽게 내려오는 약간 여유 있는 상의 핏은 배와 엉덩이를 완전히 가려주면서도 전혀 헐렁한 느낌을 주지 않는다.

전통적인 플레어 스커트 외에도 셔링 디테일이나 비대칭 컷 등 독특한 재단의 스커트 디자인들이 세련되고 개성 있는 스타일로 젊은 층에게 열렬한 인기를 얻고 있다.

미디 스커트는 확실히 여성들이 우아하고 세련된 패션 감각을 드러내기에 완벽한 선택이다. 자신에게 맞는 미디 디자인을 소유하여 모든 순간 자신감 있게 빛나보자.

출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트
출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트
출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트
출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트
출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트
출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트
출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트
출근할 때나 외출할 때나 예쁜 미디 스커트


출처: Thanh Niên

오늘의 베트남어 정답단어
정답
② chân váy(쩐 바이)
치마(skirt)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
chân은 ‘다리’를 뜻하고 váy는 ‘치마’를 의미합니다. 두 단어가 합쳐져 ‘다리에 입는 치마’라는 의미를 형성합니다.
[종합 의미] (직역) 다리 치마 → (즉) 치마
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 chân váy midi(미디 치마)는 직장과 일상에서 인기가 많습니다. ‘Em mua chân váy mới'(새 치마 샀어요)처럼 쇼핑 대화에 자주 등장합니다.
유의어
váy = 치마
예문
Chân váy midi rất phù hợp cho công sở.
미디 치마는 사무실에 매우 적합합니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
④ Cấu trúc này giúp chị em không phải lo lắng về việc lộ bắp chân to hay chân cong.

[꺼우 쭈억 나이 지업 찌 엠 콩 파이 로 렁 베 비엑 로 밥 쨘 또 하이 쨘 꽁.]
이 구조는 종아리가 굵거나 다리가 휜 것에 대해 걱정하지 않도록 도와줍니다.
핵심 문법
không phải + 동사원형 (~/할 필요 없다), về việc + 동사구 (~하는 것에 대해)
단어 풀이
cấu trúc=구조, giúp=돕다, không phải=~할 필요 없다, lo lắng=걱정하다, về việc=~에 대해, lộ=드러나다, bắp chân=종아리, to=굵다/크다, cong=휘다
해설
정답은 'không phải lo lắng về việc'(~에 대해 걱정할 필요 없다) 구문을 사용하며, 'bắp chân to'(굵은 종아리)와 'chân cong'(휜 다리)을 나열합니다. 오답들은 동사나 명사를 바꿔 의미를 다르게 만들었습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎