36년간 길거리에서 장사해온 Mai Văn Liêm 씨 부부의 쌀국수 수레가 빈흥호아(Bình Hưng Hòa) phường에 새로 지은 저택 마당으로 옮긴 후 갑자기 손님이 몰리고 있다.

오전 6시, Liêm 씨가 대문을 열자마자 네 명의 손님이 기다리고 있는 것을 발견했다. 36년간 쌀국수를 팔아온 부부는 동네 주민들만 상대하는 데 익숙했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“돌연변이, 급변, 돌발적 변화”

①biến động

②biến đổi

③đột biến

④thay đổi

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“손님들이 오래 기다리지 않아도 되도록, 그는 서둘러 쌀국수 수레를 끌고 나왔다.”

①Để khách ăn ngon, ông vội mở cửa hàng sớm.

②Để khách không phải chờ đợi, ông đã chuẩn bị xe hủ tiếu.

③Để khách đến nhiều, ông nhanh chóng kéo xe hủ tiếu vào sân.

④Để khách không phải đợi lâu, ông vội kéo xe hủ tiếu ra.

부부는 모두 호치민 출신이다. 결혼 초기 경제적으로 어려워 세 자녀를 키우기 위해 온갖 일을 다 했다. 1990년 Liêm 씨는 누나로부터 죽 장사를 물려받았지만 쌀국수로 바꿨다. Hương 씨는 독학으로 육수 끓이는 법을 익혔고, 손님 입맛에 맞춰 간을 맞췄다. 돈을 모아 철제 수레를 사서 빈흥호아(Bình Hưng Hòa) phường 레쯩딴(Lê Trọng Tấn) 거리에서 장사를 시작했다.

당시 세 자녀의 학비를 대기 위해 쌀국수 장사 외에도 농사, 돼지 사육, 술 빚기, 까우무오이(Cầu Muối) 시장에서 물건을 떼다 파는 등 여러 가지 일을 했다. 일 년에 설 며칠만 쉬었다.

다섯 식구는 비가 새는 낡은 기와집에서 살았고, 집은 자주 침수되었다. 어떤 해는 물이 무릎 위로 차올라 침대까지 닿았고, 두 대의 펌프를 최대로 돌렸는데도 가스통이 떠내려갈 정도였다. 그럼에도 부부는 집을 고치지 않기로 결심하고, 모든 저축을 자녀들의 미래를 위해 썼다.

세 자녀는 차례로 성장했다. 현재 큰딸 두 명(36세, 31세)은 교사로 일하고, 막내아들은 최근 대학을 졸업했다. 자녀들이 안정적인 직장을 갖게 되면서 가정 경제도 점차 탄탄해졌다.

지난해 7월 Liêm 씨 부부는 1,000㎡ 부지에 집을 다시 지었다. 침수를 피하기 위해 바닥을 1.5m 높였다. 새집은 방 5개에, 앞쪽에는 쌀국수 장사를 위한 200㎡ 마당을, 뒤쪽에는 축사를 마련했다. 길가에 있던 낡은 쌀국수 수레도 마당 안으로 옮겼다. “새집을 보고 많은 사람들이 우리가 복권에 당첨된 줄 알았어요.” Hương 씨가 말했다.

자녀들은 부모님께 쉬면서 여행도 다녀오시기를 원하지만 흐엉 씨는 손발을 쉬는 데 익숙하지 않다. 새벽 3시면 어김없이 일어나 부엌으로 들어가 수십 년 동안 해온 것처럼 고기를 삶고 뼈를 우린다.

리엠 씨는 집에서 쉬면 부부가 무엇을 해야 할지 모르겠다고 말했다. 식당은 여러 해 동안 이곳에서 식사를 해온 이웃들을 만나는 장소이기도 하다. 이들은 설거지를 해줄 사람 한 명만 고용한다. 재료 준비부터 음식 서빙까지 나머지 일은 부부가 직접 맡는다. 리엠 씨는 테이블 사이를 오가며 음식을 나르고 손님들과 이야기를 나누는 것을 좋아한다.

리엠 씨의 사위 Đại 씨는 손님이 많아지면 온 가족이 교대로 손님이 붐비는 시간대에 나와 오토바이 주차와 테이블 정리를 돕는다고 전했다. “부모님이 아직 건강하시고 매일 아침 단골손님들을 만나 웃고 이야기하시는 모습을 보면 저희도 마음이 더 놓입니다”라고 Đại 씨는 말했다.

Ngọc Ngân