카테고리 데일리뉴스

동해 중부에 열대저기압 발생 위험, 중부지방 폭우 예보

2026년 09월 10일 (목)

9월 12~13일 동해 중부에서 열대저기압이 발생할 가능성이 있으며, 한랭전선 및 열대수렴대와 결합해 중부지방에 장기간 폭우를 유발할 전망이다.

국립기상수문예보센터에 따르면 9월 9일부터 한랭전선의 영향이 시작되는 가운데, 동해상에서는 열대수렴대가 형성되고 있다. 오늘 오전 현재 이 수렴대는 북위 16~18도 부근에 위치하며, 북위 16.5~17.5도 및 동경 115.5~116.5도 부근의 저기압 구역과 연결되어 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“수렴, 집중”
phân tán
dao động
hội tụ
tràn lan
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“열대저압부가 형성될 가능성이 높다”
Có khả năng xuất hiện áp thấp nhiệt đới cao
Có khả năng cao hình thành áp thấp nhiệt đới
Khả năng cao có hình thành áp thấp nhiệt đới
Áp thấp nhiệt đới có khả năng cao được hình thành


9월 12~13일경 열대수렴대 상에서 동해 중부에 열대저기압이 발생할 가능성이 높으며, 확률은 70~80%다. 이후 이 시스템이 태풍으로 강화될 가능성은 30~40%로 예상된다.

열대저기압 또는 태풍이 발생할 경우, 한랭전선 및 열대수렴대와 결합하여 중부지방에 9월 17일경까지 광범위하고 장기간의 폭우가 나타날 가능성이 있다. 돌풍, 낙뢰, 산사태, 토사 유출 및 국지적 침수 위험이 높은 수준이다.

기상 당국은 이번 강우에 대해 두 가지 시나리오를 제시했다. 확률이 더 높은(60~70%) 시나리오는 9월 10일부터 16일까지 강우가 지속되며, 하띤 성에서 자라이 성까지가 집중 지역이다. 나머지 시나리오는 확률 30~40%로 9월 14일경부터 17일까지 강우가 지속되며, 응에안 성에서 후에 시까지가 집중 지역이다.

이번 강우 예보는 최근 며칠간 중부 및 서부고원 지역 여러 곳에 이미 폭우가 내린 상황에서 나온 것이다. 9월 8일 오후 7시부터 오늘 오전 8시까지 일부 지역의 강수량은 100mm를 초과했으며, 에아끄뭇(닥락 성) 130mm, 자응이아(람동 성) 106mm 등이 기록됐다.

오늘 낮과 밤 중부고원 지역은 20~40mm의 비가 이어지고 국지적으로 100mm 이상 내릴 전망이다. 후에에서 다낭까지, 꽝응아이에서 카인호아까지 동부 지역과 남동부 지역은 15~30mm, 국지적으로 80mm 이상의 비가 예상된다.

9월 10일 낮과 밤, 폭우가 타인호아에서 후에까지, 중부고원과 남부 지역으로 확대되며 평균 30~60mm, 국지적으로 120mm 이상 쏟아질 것으로 보인다. 일부 지역은 3시간 동안 100mm 이상의 비가 내릴 수 있다.

9월 11일, 위 지역들은 40~90mm, 국지적으로 150mm 이상의 비가 계속될 전망이다. 이후 중부 지역의 폭우는 장기화되고 복잡한 양상을 보일 것으로 예보됐다.

2026년 태풍 시즌은 동해(남중국해) 상의 태풍과 열대저압부 발생 횟수가 다년 평균보다 낮을 것으로 예상되지만, 여전히 강력한 태풍이 나타나고 복잡한 양상을 보일 가능성이 있다. 9월부터 12월까지 태풍 영향 지역은 점차 중부와 남부 쪽으로 이동하는 경향을 보인다.

폭우, 돌풍, 낙뢰, 급류, 산사태, 침수 위험에 대비해 국가민방위지휘부는 각 지방에 기상 변화를 면밀히 모니터링하고 대응 방안을 적극 마련할 것을 요구했다.

기초 지방정부는 주민들에게 신속히 정보를 전달하고, 침수, 급류, 산사태 위험 지역의 주민을 점검해 안전한 곳으로 대피시키며, 재난 발생 시 주민을 구조·지원할 수 있도록 현장 인력과 장비를 준비해야 한다.

동해 중부에 열대저기압 발생 위험, 중부지방 폭우 예보


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ hội tụ(호이 뚜)
수렴, 집중(convergence, concentration)
한자 풀이
會聚 → 한자어 → 會(모일 회) + 聚(모을 취/집합할 취) → 모여서 한 곳에 집중됨
🏮 단어 구조 및 유래한자어
중국어 會聚에서 유래한 한자어입니다. 會(모임)와 聚(모으다)가 결합하여 ‘한 지점으로 집중되는 현상’을 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 모여서 집합하다 → (즉) 수렴, 집중
📰 베트남 생활 활용 팁
기상예보에서 ‘dải hội tụ nhiệt đới(열대수렴대)’라는 표현을 자주 듣게 됩니다. 이 지역에서 강한 비구름이 형성되므로 주의가 필요합니다.
반의어
phân tán = 분산
예문
Dải hội tụ nhiệt đới gây mưa lớn ở miền Trung.
열대수렴대가 중부 지방에 큰 비를 일으킵니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Có khả năng cao hình thành áp thấp nhiệt đới

[꼬 카 낭 까오 힌 타잉 압 탑 니엣 도이]
열대저압부가 형성될 가능성이 높다
핵심 문법
có khả năng + 동사원형 (~할 가능성이 있다)
단어 풀이
có=있다, khả năng=가능성, cao=높다, hình thành=형성되다, áp thấp nhiệt đới=열대저압부
해설
정답은 'có khả năng cao + 동사원형' 구조로 '~할 가능성이 높다'를 나타냅니다. 오답들은 단어 순서 변경, 동사 변경, 불필요한 조사 추가 등으로 의미가 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎