카테고리 데일리뉴스

리젠트 푸꾸옥, 세계 최고 호텔 100선 진입

2026년 07월 17일 (금)

리젠트 푸꾸옥이 Travel + Leisure가 선정한 세계 최고 호텔 100선에 이름을 올린 유일한 베트남 대표 호텔이 됐다.

World’s Best Awards 2026 결과에 따르면, 리젠트 푸꾸옥은 전 세계 100대 호텔 중 58위를 기록했으며 ‘2026 동남아시아 최고 리조트’ 부문에서도 1위를 차지했다. 이 리조트는 BIM Land가 투자·개발하고, IHG Hotels & Resorts 산하의 Regent Hotels & Resorts가 운영·관리하고 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“배경, 맥락, 상황”
bối cảnh
thành tựu
tiêu chí
xu hướng


World’s Best Awards는 Travel + Leisure의 연례 순위로, 독자들의 실제 이용 경험을 바탕으로 한 평가에 의해 작성된다. 객실 품질, 위치, 서비스, 식음료, 전반적인 숙박 가치 등 다양한 기준에 따라 점수가 매겨진다.

올해는 20만 7,000명 이상의 독자가 전 세계 1만 개 이상의 호텔·리조트·항공사·여행지·여행 서비스를 대상으로 약 66만 1,000건의 투표를 실시했다.

Travel + Leisure 순위 외에도, 리젠트 푸꾸옥은 현재 TripAdvisor에서 5점 만점에 4.9점을 받고 있으며 ‘Travellers’ Choice 2026′ 수상 호텔로도 선정됐다. 앞서 이 리조트는 푸꾸옥 최초로 미슐랭 키(Michelin Key)를 받았으며, The World’s 50 Best Discovery 플랫폼에도 이름을 올린 바 있다.

Regent는 IHG Hotels & Resorts의 Luxury & Lifestyle 부문에 속한 고급 리조트 호텔 브랜드로, 전 세계 다양한 여행지에 진출해 있다. Regent 푸꾸옥이 Travel + Leisure의 선정을 받은 것은 발리, 푸켓, 코사무이 등 아시아 주요 휴양지의 브랜드들과 어깨를 나란히 하며 국제 독자들이 선정하는 최고급 숙박시설 그룹에 이름을 올렸음을 의미한다.

Regent 푸꾸옥의 잇따른 국제적 인정은 ‘보석의 섬’ 푸꾸옥이 대규모 관광객 유치를 이어가는 가운데 이뤄졌다. 올해 1~5월 푸꾸옥을 찾은 관광객은 약 476만 명으로 전년 동기 대비 34.2% 증가했다. 이 중 외국인 관광객은 117만 명을 넘어 51% 늘었으며, 관광 수입은 약 26조 9,000억 동에 달한 것으로 추산된다.

이 같은 시장의 성장세는 숙박·엔터테인먼트·서비스를 통합한 대규모 복합 리조트를 육성할 여건을 더욱 강화하고 있다. Regent 푸꾸옥은 BIM Land가 바이쯔엉에 개발한 리조트·상업·엔터테인먼트 복합단지 ‘푸꾸옥 마리나(Phu Quoc Marina)’의 일부다.

이 복합단지에는 다수의 국제 호텔 브랜드와 함께 다양한 편의시설, 서비스, 관광 인프라가 갖춰져 있다. 그 중 Regent 푸꾸옥은 전 객실 스위트·빌라 형태의 리조트 모델로 개발돼, 숙박·다이닝·웰니스·해양 액티비티를 하나의 여정으로 즐길 수 있는 통합 경험을 제공한다.

BIM 그룹 측에 따르면, 푸꾸옥 마리나는 이 기업이 30여 년간 추구해 온 목적지 생태계 개발 전략의 연장선에 있다. 개별 시설에 단독으로 투자하는 방식 대신, 숙박 시설과 인프라·편의시설·관광 서비스를 하나로 결합한 복합 단지 모델로 각 사업을 기획한다는 방침이다.

이 같은 전략은 1994년부터 시작됐다. 당시 꽝닌 지역에 국제 수준의 숙박 시설이 부족하던 시절, 기업은 하롱 플라자에 투자를 단행했다. 이 호텔은 하롱만 일대에 세워진 최초의 현대식 호텔 중 하나였다.

Regent Phu Quoc 리조트의 해변. 사진: IHG
Regent Phu Quoc의 수영장. 사진: IHG
Regent Phu Quoc의 빌라. 사진: IHG
Phu Quoc Marina 복합 리조트·엔터테인먼트 단지. 사진: BIM Land


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① bối cảnh(보이 까잉)
배경, 맥락, 상황(background, context, setting)
한자 풀이
背景 → 한자어 → bối(背, 등/배후) + cảnh(景, 경치/장면) → ‘뒤에 펼쳐진 장면’, 즉 배경·맥락
🏮 단어 구조 및 유래한자어
bối(背)는 ‘등, 배후’, cảnh(景)는 ‘경치, 장면’을 의미하는 한자어입니다. 합쳐서 ‘뒤에 펼쳐진 장면’, 즉 어떤 사건·이야기의 배경과 맥락을 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 등 뒤의 풍경 → (즉) 배경, 맥락
📰 베트남 생활 활용 팁
뉴스·보고서에서 상황 설명 시 자주 등장합니다. 예: ‘Trong bối cảnh đó…(그러한 배경 속에서…)’. 한국어 ‘배경’과 거의 1:1 대응되어 활용하기 쉽습니다.
유의어
hoàn cảnh = 상황, 처한 환경
예문
Trong bối cảnh du lịch toàn cầu phục hồi, Regent Phú Quốc vươn lên top 100 khách sạn tốt nhất thế giới.
세계 관광이 회복되는 배경 속에서, 리젠트 푸꾸옥은 세계 최고 호텔 100위 안에 진입했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎