카테고리 데일리뉴스

베트남 총리 “소상공인 과세 기준 10억 동으로 상향 예정”

2026년 04월 22일 (수)

[2026-04-22]

베트남 국회가 소상공인과 중소기업의 세금 부담을 대폭 완화하는 방안을 논의 중이다.

레민흥(Lê Minh Hưng) 총리는 21일 오후 국회 분과회의에서 개인소득세법, 부가가치세법, 법인세법, 특별소비세법 개정안을 논의하며 이같이 밝혔다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“기준선, 문턱”
mức độ
giới hạn
ngưỡng
tiêu chuẩn
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“정부는 즉시 국회에 해결책을 보고했습니다.”
Quốc hội đã có tờ trình báo cáo Chính phủ những giải pháp.
Chính phủ đã có tờ trình báo cáo Quốc hội những giải pháp.
Chính phủ sẽ có tờ trình báo cáo Quốc hội những vấn đề.
Chính phủ đã yêu cầu Quốc hội báo cáo những giải pháp.


개정안의 핵심은 개인사업자의 과세 기준을 법률에 구체적으로 명시하지 않고 정부에 위임하는 것이다. 이를 통해 경제 상황 변화에 신속하게 대응할 수 있게 된다.

레민흥 총리는 “재정부 보고에 따르면 개인사업자의 면세 기준을 연 10억 동으로 상향할 예정”이라며 “이 금액 미만의 매출에 대해서는 세금을 부과하지 않는다”고 설명했다.

지난해 12월 국회는 개인사업자의 부가가치세 및 개인소득세 과세 기준을 연 5억 동으로 정했다. 하지만 유가 변동과 지역 정세 불안 등으로 소상공인과 중소기업이 어려움을 겪자 불과 4개월 만에 기준을 두 배로 올리는 방안이 추진되고 있다.

총리는 “중소기업과의 형평성을 유지하면서도 소상공인의 어려움을 해결해야 한다”며 “중소기업 과세 기준도 함께 상향될 것”이라고 덧붙였다.

그는 “이번 조치가 개인사업자들이 정식 기업으로 성장하는 계기가 될 것”이라며 “정책은 유연해야 하지만, 국회가 명확한 기준과 원칙을 제시해 세수 누락을 방지할 것”이라고 강조했다.

국회가 원칙을 승인하면 정부는 즉시 시행령을 발표할 예정이다.

한편 총리는 적체 프로젝트 해소 문제도 언급했다. 국회 결의 170호 등이 있었지만 지방정부들이 여전히 집행에 어려움을 겪고 있다는 것이다.

총리는 “4월 9일 정부 상임위원회가 장기 적체 프로젝트 처리 방안을 논의했고, 10일 정부 당위원회가 정치국에 보고했으며, 13일 정치국이 결론 24호를 채택했다”며 신속한 대응 과정을 설명했다.

이를 바탕으로 정부는 즉시 국회에 해결 방안을 담은 결의안 보완안을 제출했다.

Thủ tướng Lê Minh Hưng phát biểu chiều 21/4.
총리 레민흥이 4월 21일 오후에 연설했다.


출처: VietnamNet

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ ngưỡng
기준선, 문턱 (threshold, limit)
암기 포인트
허리 높이 문턱을 넘으려 다리를 번쩍 드는 순간 소처럼 응~엉~ 신음이 샌다. 세무서 직원이 ‘(과세 기준선) 넘으면 세금!’ 하며 문턱 높이를 재고 있다. → ngưỡng = 기준선, 문턱!
관련어
doanh thu = 매출액
예문
Ngưỡng doanh thu không chịu thuế sẽ nâng lên 1 tỷ đồng/năm.
과세 기준 매출액이 연 10억 동으로 인상될 예정이다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Chính phủ đã có tờ trình báo cáo Quốc hội những giải pháp.
[칭 푸 다 꼬 또 트린 바오 까오 꾸억 호이 늉 지아이 파프]
정부는 즉시 국회에 해결책을 보고했습니다.
핵심 문법
đã + 동사 (과거 완료), có + 명사 (소유/존재), báo cáo + 대상 (보고하다)
단어 풀이
Chính phủ=정부, tờ trình=보고서/상신서, báo cáo=보고하다, Quốc hội=국회, giải pháp=해결책
해설
정답은 ‘정부가 국회에 해결책을 보고했다’는 의미로 공식 행정 절차를 나타냅니다. 오답들은 주체나 목적어, 동사를 바꿔 의미를 달리했습니다.

뉴스기사 계속보기