카테고리 데일리뉴스

비나캐피탈 부동산 자회사, 전년 대비 적자 전환… 165억 동 손실

2026년 04월 16일 (수)

[2026-04-16]

비나캐피탈(VinaCapital) 산하 부동산 개발사인 비나리빙 홀딩스(VinaLiving Holdings)가 2025년 세후 순손실 165억 동을 기록하며 적자로 돌아섰다. 전년도 582억 5,000만 동의 흑자를 냈던 것과 대조적이다.

2025년 말 기준 이 회사의 자기자본은 1조 3,440억 동으로, 연초 대비 11% 가까이 감소했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“신용, 신뢰도”
lợi nhuận
tài chính
tín nhiệm
đầu tư
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“회사는 2025년 세후 손실 1,650억 동을 기록했다.”
Công ty đạt mức lãi sau thuế 165 tỉ đồng vào năm 2025.
Công ty báo cáo khoản lỗ trước thuế 165 tỉ đồng trong năm 2025.
Công ty ghi nhận mức lỗ sau thuế 165 tỉ đồng năm 2025.
Công ty công bố tổng nợ 165 tỉ đồng sau thuế năm 2025.


부채 측면에서 비나리빙 홀딩스의 총부채는 1조 9,340억 동으로 연초보다 2,500억 동 이상 줄었다. 하지만 ‘기타 미지급금’ 항목이 1조 7,070억 동에 달해 전체 부채의 대부분을 차지하며 여전히 부담으로 작용하고 있다.

하노이증권거래소(HNX) 자료에 따르면, 이 회사는 2025년 말과 2026년 초 VLH12501, VLH12502 두 건의 회사채를 발행해 총 1,900억 동을 조달했다.

만기 2년, 연 10.5~11%의 고정금리가 적용된 이 채권에 대해 VIS레이팅은 지난해 12월 ‘BBB’ 등급을 부여했다. 이는 ‘보통’ 수준의 독립 신용도를 반영한 것이다.

2023~2024년 비나리빙은 고급 주택 시장에 집중하며 EBITDA(이자·세금·감가상각 차감 전 이익) 마진 24~38%를 유지해 일반 주거용 부동산 업계 평균을 웃돌았다.

비나리빙 홀딩스는 2019년 호찌민(Ho Chi Minh)시에 설립됐다. 회사 웹사이트에 따르면 비나캐피탈 그룹 직속 부동산 개발 브랜드로, 총 10억 달러 이상을 투자해 베트남 주요 입지에 주거·리조트·고급 복합단지 프로젝트를 다수 개발했다.

대표 프로젝트로는 마이아 리조트 퀴논(Maia Resort Quy Nhon), 디 오션 빌라 퀴논(The Ocean Villas Quy Nhon·자라이성), 나인 사우스 에스테이트(Nine South Estates·호찌민시) 등이 있다.

비나리빙은 직접 개발 외에도 비나캐피탈과 투자자들을 위한 프로젝트 관리 서비스를 제공한다. 타당성 조사, 솔루션 컨설팅, 설계·시공 관리, 판매 및 마케팅 지원 등이 포함된다.

2023년부터 2025년 9월까지 비나리빙 홀딩스의 연평균 매출은 부동산 개발 및 관리 사업에서 약 1조 동을 기록했다.

기업등록 시스템 자료에 따르면, 비나리빙 홀딩스의 지분 99.97%는 비나캐피탈 계열사인 VLV 투자회사(Công ty CP Đầu tư VLV)가 보유하고 있다.

한편 비나캐피탈의 한 투자펀드는 최근 강디엔(Khang Điền) 부동산 개발회사의 주식(KDH)을 지속적으로 매도하고 있는 것으로 알려졌다.

Một trong những dự án của VinaLiving

출처: Tuổi Trẻ

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ tín nhiệm
신용, 신뢰도 (credit, credibility)
한자 풀이
信任 → tín(믿을 신) + nhiệm(맡길 임)
암기 포인트
tín=신(信), nhiệm=임(任) → 신임! 믿고 맡긴다는 뜻으로 금융권에서 ‘신용등급’을 말할 때 쓰는 단어예요.
관련어
xếp hạng = 등급 매기기, 평가
예문
Công ty được xếp hạng tín nhiệm BBB.
회사는 신용등급 BBB를 받았다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Công ty ghi nhận mức lỗ sau thuế 165 tỉ đồng năm 2025.
[꽁 띠 기 년 믹 러 사우 투에 165 띠 동 남 2025]
회사는 2025년 세후 손실 1,650억 동을 기록했다.
핵심 문법
ghi nhận (기록하다/인식하다) + mức lỗ sau thuế (세후 손실 수준)
단어 풀이
ghi nhận=기록하다, mức lỗ=손실 수준, sau thuế=세후, tỉ đồng=억 동
해설
정답은 ‘기록했다’를 의미하는 ‘ghi nhận’을 사용하고 ‘mức lỗ sau thuế’로 세후 손실을 정확히 표현합니다. 오답들은 동사나 어순을 바꿔 의미가 달라집니다.

뉴스기사 계속보기