이른 아침부터 축제가 열리는 지역은 웃음소리와 대화 소리로 시끌벅적해지며 응에안 지방 시골 마을의 정취가 물씬 풍기는 그림을 만들어냈다.

“시작” 신호가 울리자 ‘통발 잡이꾼들’은 재빠르게 연못으로 들어가 손에 대나무 통발(nơm)과 뜰채(rập)를 들었다. 이는 오랜 세월 주민들과 함께해 온 전통 물고기 잡이 도구다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“수공, 손으로 만듦”

①thủ đô

②thủ phạm

③thủ công

④thủ tục

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“이것은 단순한 즐거움이 아니라 보존되어야 할 전통 문화입니다.”

①Đây là cuộc vui nhưng còn là nét văn hóa hiện đại cần được gìn giữ.

②Đây không chỉ là cuộc vui mà còn là nét văn hóa truyền thống cần được gìn giữ.

③Đây không phải cuộc vui mà là nét văn hóa truyền thống cần được phát triển.

④Đây chỉ là cuộc vui và cũng là nét văn hóa truyền thống cần được bảo tồn.

주최 측 규정에 따르면 참가자들은 통발과 뜰채만 사용하여 물고기를 잡을 수 있으며, 그물망, 전기 충격 또는 생태 환경에 영향을 미치는 현대적 수단은 일체 사용할 수 없다.

시원한 물속에서 수백 명의 사람들이 탐색하며 물고기가 있을 것으로 추정되는 곳에 능숙하게 통발을 씌웠다. 물고기를 잡을 때마다 연못가에서 환호성과 응원 소리가 터져 나왔다. 많은 주민들이 축제 구역 주변에 빼곡히 서서 이 특별한 축제의 재미있는 순간들을 지켜보고 기록했다.

새벽 5시에 일어나 통발을 준비해 온 Nguyễn Khắc Lộc(78세, 응에안 성 투언쭝 xã 거주) 씨는 통발 물고기 잡기 축제 소식을 듣고 이날을 매우 기대했다고 밝혔다.

“연못에 들어가 대나무 통발로 직접 물고기를 잡는 느낌은 마치 어린 시절로 돌아간 것 같습니다. 이것은 단순한 놀이가 아니라 보존되어야 할 전통 문화입니다”라고 Lộc 씨는 말했다.

축제는 약 두 시간 동안 진행되었다. 행사가 끝난 후 주최 측은 4.2kg의 가장 큰 물고기를 잡은 ‘통발 잡이꾼’에게 상을 수여했으며, 행사에 참가한 최고령자와 최연소 ‘통발 잡이꾼’을 표창했다.

응웬 티 프엉 투이 당서기(김리엔 xã, 응에안 성)는 주민들이 주관하는 여가 활동이지만, 아오꾸끼 투망 축제는 민속문화의 가치를 보존하고 환경 보호 의식을 높이며 고향의 깨끗한 늪지를 지키는 데 깊은 의미를 지닌다고 전했다.

수작업 어로 방식만 사용하는 것은 수산 자원을 무분별하게 개발하는 행위를 제한하려는 강력한 메시지로 여겨진다.

물고기가 육지로 올라온 후, 많은 주민과 관광객들이 현장에서 바로 구입했다. 틸라피아, 잉어, 비단잉어까지 모든 물고기가 왁자지껄한 웃음소리 속에 빠르게 판매됐다.

TTO – 분주한 일상을 벗어나, 투망으로 물고기와 게, 우렁이를 잡고 현장에서 바로 맛보며 쏙짱 성 모오 주민들의 소박하고 순박한 아름다움을 느끼는 진짜 농부 체험.