타임아웃지는 호이안에서 현지인들이 높이 평가하는 식당과 카페를 소개했다.

호이안은 점점 더 붐비고 있지만, 중심가를 벗어나기만 하면 현지인들이 여전히 일상을 영위하고 식사하며 평범한 삶을 즐기는 또 다른 호이안을 만날 수 있다. 호이안에서 수년간 거주한 타임아웃 기자가 여러 전문가들과 함께 호이안 주민들이 자주 찾는 식당 주소를 공유했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“생활하다, 일상생활을 영위하다”

①tụ tập

②thưởng thức

③di chuyển

④sinh hoạt

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“호이안은 점점 더 붐비지만, 중심지를 벗어나기만 하면 다른 호이안을 만날 수 있습니다.”

①Hội An ngày càng đông đúc, nhưng chỉ cần rời khu trung tâm, bạn sẽ gặp một Hội An khác.

②Hội An luôn đông đúc, vì vậy hãy rời khu trung tâm để gặp một Hội An yên tĩnh hơn.

③Hội An ngày càng vắng vẻ, nhưng chỉ cần đến khu trung tâm, bạn sẽ gặp một Hội An khác.

④Hội An đã rất đông đúc, và khi rời khu trung tâm, bạn có thể thấy một Hội An khác.

미꽝 92

호이안에서 맛있는 미꽝을 맛보려면 미꽝 92를 방문해보자. 이곳은 강황으로 노랗게 물들인 면발이 특징인 중부 지역 특산 음식이다. 많은 식당들이 돼지고기와 새우를 넣은 미꽝을 제공하는 반면, 미꽝 92는 생선과 소고기 버전으로 유명하다. 생선은 가시를 완전히 제거해 먹기 편하고 부드러우며 양념이 잘 배어 있고, 각종 생채소와 함께 제공된다. 사진: 미꽝 92 페이스북

꽌 싼

Quán Xanh는 현지 음식점으로 3명 이상의 친구 모임에 적합하다. 손님들은 삼겹살 구이나 생선 통구이에 각종 허브와 향신료 잎을 곁들여 주문한다. 음식은 준비하는 데 약 45분이 걸리지만 기다릴 가치가 있다. 사진: Tripadvisor

**Mango Rooms**

좀 더 고급스럽고 세련된 레스토랑을 원한다면 전문가들은 Mango Rooms를 추천한다. 베트남 요리에서 영감을 받은 퓨전 스타일이지만 동남아시아 풍미와 창의적으로 결합했다. 인기 메뉴로는 훈제 오리에 토르티야와 각종 양념, 진한 베트남 풍미의 소스를 곁들인 요리가 있다. 사진: Tripadvisor

**Bánh xèo Hải Đảo**

하이다오 식당은 기름을 적게 사용하면서도 바인세오의 바삭함을 유지하고 건강에도 좋다는 평가를 받는다. 상추와 고수 외에도 다양한 생채소를 곁들여 제공한다. 속재료 또한 여러 식재료를 조합해 다른 곳의 바인세오보다 진하고 풍부한 맛을 낸다. 사진: FB Hai Dao

Tok는 저녁 식사를 위한 이상적인 장소다. 논 한가운데 자리한 이 레스토랑은 평화로운 분위기와 계절마다 변하는 아름다운 풍경을 자랑한다. 정원과 루프탑, 바가 있는 개방형 공간으로 석양을 감상할 수 있는 곳으로 유명하다. 사진: Time Out

Cafe Slow

베트남에서 커피는 하루 중 언제든 즐기는 음료다. Cafe Slow에서는 카푸치노 한 잔과 딸기잼을 바른 토스트로 가볍게 아침 식사를 할 수 있다. 작고 조용한 이 카페는 아직 많이 알려지지 않아 단체 손님이 없다. 사진: Time Out

베트남에서 커피는 하루 중 언제든 즐기는 음료다. 카페 슬로우에서 여행객들은 카푸치노 한 잔과 딸기잼을 바른 토스트로 가벼운 아침 식사를 즐길 수 있다. 작고 조용한 이 카페는 아직 많이 알려지지 않아 단체 관광객이 없다. 사진:타임아웃

신또 땀

아침 시간, 바레 시장 모퉁이에 위치한 주스 가판대 신또 땀에는 신선한 과일과 각종 착즙 주스가 있다. 신선한 코코넛 워터, 오렌지 주스, 생강을 넣은 오렌지 주스, 건강에 좋은 알로에 음료가 많은 손님들에게 사랑받고 있다. 사진:타임아웃

신또 땀

마켓 바

마켓 바는 강변에서 일몰을 감상할 수 있는 곳으로, 소파에 몸을 기대 휴식을 취하고 싶게 만든다. 소파 구역에 앉고 싶다면 미리 예약하는 것이 좋다. 직원들은 진을 베이스로 한 칵테일을 소개할 때 친절하다. 쌀국수 맛 칵테일이 이곳의 특징이다. 사진:타임아웃

마켓 바

힐 스테이션

사람들이 오가는 모습을 구경하기에 이상적인 곳으로, 특히 매일 오후 해피아워 시간대가 좋다. 바게트와 망고를 곁들인 까망베르 치즈에 와인 한 잔이나 맥주를 곁들이면 이곳에서 완벽한 오후를 보낼 수 있다. 사진: Time Out

Hill Station

Mezcal, Cocteleria

호이안의 고풍스러운 공간 속에서 Mezcal Cocteleria는 대도시의 현대적인 칵테일 바를 연상시킨다. 계단 위 작은 간판으로 다소 은밀한 느낌이지만, 문을 열고 들어서는 순간 이곳이 왜 많은 이들의 사랑을 받는지 알 수 있다. 모든 칵테일은 정성스럽게 만들어지며 여러 층의 풍미를 자랑한다. 사진: Time Out

이 밖에도 Time Out은 호이안 최고의 쌀국수 맛집 중 하나로 오전 8~9시경 항상 손님으로 붐비는 127 꾸아다이와, 현지 분위기가 물씬한 맥주집으로 단체 모임에 적합한 Sky Beer를 소개했다.

이 밖에 타임아웃은 호이안에서 가장 맛있는 쌀국수 집 중 하나로 오전 8~9시경 항상 손님들로 붐비는 127 꾸어다이와, 현지 분위기가 물씬 풍기며 친구들과 함께 가기 좋은 맥주집 스카이비어도 소개했다.

땀아인(타임아웃 제공)