빅4와 8개 은행이 중소기업(SMEs)을 대상으로 한 신용 프로그램에 참여를 등록하며 총 규모 408조 동을 약속했다.
이 수치는 베트남 국가은행이 8월 24일 기준으로 업데이트한 것이다. 당국에 따르면, 이는 은행들에게 중소기업이 동일 기간 평균 대비 최소 1% 낮은 금리로 자금을 이용할 수 있도록 지원하고 서비스 수수료를 면제 또는 감면(해당되는 경우)하도록 요청한 지 보름 만의 결과다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“면제하고 감면하다”
①hạn chế
②miễn giảm
③tăng cường
④giảm thiểu
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“총리는 은행 부문에 기업들, 특히 중소기업의 자금 접근성을 높일 것을 요구했다.”
①Thủ tướng thông báo ngành ngân hàng tăng khả năng tiếp cận vốn cho doanh nghiệp vừa và nhỏ.
②Thủ tướng yêu cầu ngành ngân hàng tăng khả năng tiếp cận vốn cho doanh nghiệp, nhất là nhóm vừa và nhỏ.
③Thủ tướng yêu cầu ngành ngân hàng hỗ trợ doanh nghiệp tiếp cận vốn với lãi suất thấp hơn.
④Thủ tướng yêu cầu các ngân hàng giám sát khả năng tiếp cận vốn của doanh nghiệp lớn.
4개 국영은행(일명 빅4)은 220조 동 규모의 신용을 등록했다. 이 중 Agribank는 70조 동, BIDV, Vietcombank, VietinBank는 각각 50조 동씩이다.
SHB, MSB, Sacombank, BVBank, Nam A Bank, NCB, Saigonbank, TPBank 등 민간은행들도 참여를 등록하며 총 188조 동 규모의 신용 프로그램을 발표했다. 금리 인하 폭은 분야에 따라 0.5~2%로 다양하다.
8월 중순 베트남 국가은행과의 회의에서 Lê Minh Hưng 총리는 은행 부문이 기업, 특히 중소기업의 자금 접근성을 높이고 감사, 감독 및 위험 경보 방식을 혁신할 것을 요구했다. 신용기관들은 비용을 절감하고 금리 수준을 안정화하여 대출 금리를 실질적으로 낮출 것을 요청받았다.
FiinGroup 데이터에 따르면 7월 말 기준 자금 대출을 받은 중소기업 비율은 8.8%인 반면, 대기업의 경우 이 수치가 47% 이상에 달했다. 이는 중소기업의 금융 접근성에 큰 격차가 있음을 보여주며, 지속적인 운영 및 발전 능력에 영향을 미치고 있다.
“은행과 금융기관은 충분히 오래 운영된 고객을 선별하는 경향이 있으며, 소기업 대출의 약 85%가 5년 이상 운영된 기업”이라고 FiinGroup 분석팀은 지난 주말 발표한 보고서에 적었다.
베트남 상공회의소(VCCI)가 지난 5월 발행한 민간경제 보고서에 따르면, 자금 접근의 어려움은 기업에 큰 압박을 가하고 있으며, 특히 원자재 및 물류 비용이 끊임없이 상승하는 상황에서 더욱 그러하다.
이 기관은 대출 모델의 전환을 가속화할 것을 제안했는데, 담보 자산 의존에서 현금흐름, 사업 계획 및 가치사슬 기반으로의 전환이다. 베트남 중앙은행은 비담보 신용평가 기준을 제시해야 하며, 동시에 담보 자산의 범위를 무형자산과 미래에 형성될 자산으로 확대해야 한다.
