카테고리 데일리뉴스

Trần Tiến Dũng, 2026 맨헌트 인터내셔널 4위 수상

2026년 09월 11일 (금)

푸토 성 출신의 29세 Trần Tiến Dũng은 9월 9일 저녁 스리랑카에서 열린 맨헌트 인터내셔널 결선에서 4위를 차지했다.

이 모델은 그간 팀 전체의 노력에 대해 행복하고 감사하다고 밝혔다. “저는 항상 자신을 완성하기 위해 배우는 자세를 유지하며, 동시에 베트남 사람들의 이미지와 문화를 국제 친구들에게 알리고 싶습니다”라고 그는 말했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“퍼지다, 확산되다”
truyền bá
phát triển
lan tóa
mở rộng
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“나는 항상 배움의 정신을 유지하여 나 자신을 완성하고 싶다.”
Tôi luôn giữ tinh thần học hỏi để hoàn thiện bản thân.
Tôi luôn học hỏi kinh nghiệm để phát triển bản thân.
Tôi luôn giữ sự tự tin để hoàn thiện bản thân.
Tôi luôn giữ tinh thần cố gắng để hoàn thiện bản thân.


Tiến Dũng에 따르면, 철저한 준비와 포기하지 않는 정신이 그를 깊이 나아가게 했다. 그는 이미지, 패션, 체력, 의사소통부터 미인대회에서 자신을 소개하는 방법에 이르기까지 여러 측면에 집중했다.

이 모델은 모든 경연 라운드를 통해 안정적인 컨디션을 유지했다. 오뜨 꾸뛰르 부문에서 그는 디자이너 Trần Thanh Tâm의 수백 개의 나비 날개가 장식된 검은색 롱 코트를 착용했다. Tiến Dũng은 또한 장인 Phạm Văn Tuyền의 응우옌 왕조 궁정 의상을 재현한 의상으로 포인트를 만들었다. 결선 전날 밤 그는 “아시아 최우수 슈퍼모델” 부문상을 수상했다.

Trần Tiến Dũng은 키 1.86m, 탄탄한 체격에 몸무게 79kg, 가슴-허리-엉덩이 사이즈 109-85-103cm이다. 그는 하노이 공과대학교 경영학과를 졸업했으며, 모델 일을 추구하기 전에 피트니스 센터 체인의 마케팅 이사로 일했다.

2025년 그는 동나이 성에서 열린 맨헌트 베트남 결선에서 35명의 참가자를 제치고 최고 타이틀을 거머쥐었으며, 동시에 “가장 아름다운 체형” 부문상도 받았다.

맨헌트 인터내셔널 2026 결선은 실내 무대에서 진행됐으며, 참가자들은 차례로 오뜨 쿠튀르, 수영복, 정장 부문 심사를 거쳤다. 최종 결과, 프랑스 출신 모델 Dylan Palmerini가 우승을 차지했다. 지난해에도 대회 최고 타이틀은 프랑스 참가자 Adonis Renaud에게 돌아간 바 있다. 나머지 준우승자로는 Nipun Singh(인도 – 1위), Lucas Diaz(푸에르토리코 – 2위), Samuel Ayeloja(나이지리아 – 3위)가 선정됐다.

맨헌트 인터내셔널은 1993년 처음 개최된 대회로, 미스터 월드, 미스터 인터내셔널과 함께 남성을 위한 3대 미의 경연장 중 하나다. 올해 대회에는 40명의 참가자가 경합을 벌였다.

베트남은 과거 모델 Tiến Đoàn, Mai Tuấn Anh, Trần Mạnh Kiên, Vũ Linh 등이 참가했으며, 그중 Ngọc Tình이 2017년 맨헌트 인터내셔널 우승을 차지한 바 있다.

Trần Tiến Dũng, 2026 맨헌트 인터내셔널 4위 수상
Trần Tiến Dũng, 2026 맨헌트 인터내셔널 4위 수상
Trần Tiến Dũng, 2026 맨헌트 인터내셔널 4위 수상


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ lan tóa(란 또아)
퍼지다, 확산되다(to spread, to disseminate)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
lan은 ‘펼치다, 퍼뜨리다’의 의미를 가진 순베트남어입니다. tóa는 ‘사방으로 퍼지다’를 뜻하며, 두 단어가 합쳐져 ‘넓게 확산되다’는 강조된 의미가 됩니다.
[종합 의미] (직역) 펼쳐서 퍼지다 → (즉) 널리 확산되다
📰 베트남 생활 활용 팁
긍정적 영향이나 문화를 전파할 때 자주 씁니다. 예: ‘Lan tóa văn hóa Việt Nam'(베트남 문화를 확산시키다). 소문이나 소식이 퍼질 때도 씁니다.
유의어
truyền bá = 전파하다
예문
Tôi muốn lan tóa hình ảnh văn hóa Việt Nam đến bạn bè quốc tế.
저는 베트남의 이미지와 문화를 국제 친구들에게 확산시키고 싶습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Tôi luôn giữ tinh thần học hỏi để hoàn thiện bản thân.

[또이 루온 쯔 띤 신 혹 호이 데 호안 티엔 반 탄]
나는 항상 배움의 정신을 유지하여 나 자신을 완성하고 싶다.
핵심 문법
luôn + 동사 (~을 항상 하다), để + 동사 (~하기 위해)
단어 풀이
luôn=항상, giữ=유지하다, tinh thần=정신, học hỏi=배우다/학습하다, để=~하기 위해, hoàn thiện=완성하다, bản thân=자신
해설
정답은 '배움의 정신을 유지하여 자신을 완성한다'는 의미입니다. 오답들은 '자신감을 유지' '경험을 쌓아' '발전시키다' 등 유사하지만 다른 의미의 표현으로 구성했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎