과학기술부는 까마우성과 협력하여 종자 품질 개선, 심화 가공, 새우·게 가치사슬 개발을 연구·적용하고 기업의 실제 수요와 연계할 계획이다.

11월 1일 장관 부하이꾸언 주재로 과학기술부 업무단이 까마우성 인민위원회와 과학기술, 혁신, 디지털 전환 발전에 관해 회의를 개최했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“부산물, 주요 생산물 외에 생기는 추가 생산물”

①thành phẩm

②phụ phẩm

③nguyên liệu

④sản phẩm

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“지방은 과학 기술 부처로부터 종합적인 디지털 전환 모델에 대한 컨설팅 지원을 요청했다.”

①Tỉnh yêu cầu Bộ hỗ trợ tư vấn mô hình chuyển đổi số một phần.

②Tỉnh kiến nghị Bộ hỗ trợ tư vấn mô hình chuyển đổi số toàn diện.

③Tỉnh kiến nghị Bộ hỗ trợ tư vấn mô hình phát triển kinh tế toàn diện.

④Tỉnh đề nghị Bộ hỗ trợ triển khai mô hình chuyển đổi số toàn diện ngay.

회의에서 까마우성 과학기술청 청장 응우옌푸엉박은 지역이 새우 양식에 첨단기술을 도입 중이며, 초집약식 새우 양식의 R-Amita 모델과 태양광 발전 결합 생산 등을 추진 중이라고 보고했다.

다만 예산 집행이 지연되고 있으며, 데이터가 균일하지 못하고 행정·연구기관·기업 간 연계가 아직 부족한 상황이다. 성은 과학기술부에 종합적인 디지털 전환 모델 컨설팅 지원, 체계 완비, 전문가 자원 연계를 요청했다.

수산업 부문의 농업환경청 부청장 부이투하이는 우수 새우 종자 연구 지원, 맹그로브 숲의 탄소 감축 잠재력 평가, 원격탐사를 활용한 해안 침식 모니터링, 까마우 새우 브랜드 개발 데이터 구축을 제안했다.

한편 두옹우남 까마우성 공업통상청 부청장은 현재 어미게의 공급원이 주로 자연산에 의존하고 있어 품종의 균일성이 떨어지며, 전체 생산량의 70% 이상이 생물 상태로 판매되고 있다고 말했다. 성은 고품질 어미게 품종 개발 연구, 보관 및 심화 가공 기술 적용, 까마우 게의 지적재산권 개발을 추진할 것을 제안했다.

기업 대표로 베트남푸드주식회사의 판탄록 회장 겸 대표이사은 정부가 수산물 부산물 및 신규 생물소재 가공 산업 형성을 주도하여 부산물 수집 및 운송 과정의 애로사항을 해결해주기를 원했다.

과학기술부 쩐쭝띤 차관은 부처가 2030년까지 메콩강 삼각주 지역의 과학, 기술, 혁신 및 디지털 전환 발전 방안을 마련하고 있으며, 2045년까지를 장기 비전으로 10개 주요 과제와 50개 구체적 임무를 포함하고 있다고 밝혔다. 여기에는 수산물 품종 개발을 위한 생명공학 기술 적용이 포함된다.

부처 산하 기관들은 까마우와 협력하여 표준, 인증, 원산지 추적 및 가치사슬에 따른 까마우 게 발전 계획을 수립할 것이다.

까마우성 성위 응우옌호하이 서기는 부처가 세 가지 중점 분야에 집중 지원해줄 것을 제안했다. 즉, 고기술 새우 양식센터 개발, 해안 침식 및 환경 피해 예측과 맹그로브숲 보호, 디지털 전환 및 데이터 관리 추진 등이다.

부하이꾸언 장관은 결론 발언에서 과학기술 과제는 기업의 실질적 수요에서 출발해야 하며, 관리 기관의 제안에만 머물지 말고 결과 적용을 약속한 단위가 있어야 한다고 강조했다. 사업 추진을 위한 자원은 부처, 지방, 기업 등 3자가 참여하되 책임과 기술 과제가 명확해야 한다.

이번 회의에서 쩐쭝띤 차관과 까마우 성 인민위원회 부주석 응우옌민루언은 두 기관 간 2026~2030년 협력 프로그램에 서명했다.

과거 많은 소비자들이 “새우를 사면서 줄을 얻는” 식의 불공정한 거래로 불평했다면, 이제 이러한 상황이 점차 줄어들고 있다. 까마우산 “줄 없는” 게 또는 무게가 작은 줄로 묶은 게가 까마우 성 전역에서 점점 우위를 점하고 있다.