카테고리 데일리뉴스

트렌디한 물방울 무늬로 더 젊고 세련되게

2026년 07월 20일 (월)

물방울 무늬의 가장 큰 매력 중 하나는 다양한 스타일에 폭넓게 어울리는 활용성이다. 클래식한 아름다움을 선호한다면, 물방울 무늬 미디 드레스나 플레어 스커트에 뾰족한 하이힐과 작은 핸드백을 매치해 프랑스 패션 아이콘 특유의 우아한 감성을 재현해 보자.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“물방울 무늬, 폴카도트”
trơn
hoa văn
kẻ sọc
chấm bi

크림색 니트 민소매와 클래식한 물방울 무늬 비대칭 미디 스커트의 조화
전체 룩과 어우러진 헤드스카프가 프렌치 패션 감성의 포인트를 더하고, 와인 레드 포인티드 토 슈즈가 코디를 한층 돋보이게 해줍니다
흰 바탕의 물방울 무늬 비브 넥 드레스는 이 클래식 패턴이 지닌 시간을 초월한 매력을 증명합니다. 허리를 살짝 잡아주다 아래로 부드럽게 퍼지는 디자인이 날씬한 실루엣을 만들어내며, 체형을 살리면서도 우아한 매력을 잃지 않습니다
깊게 파인 브이넥이 매력적인 물방울 무늬 맥시 드레스. 적당한 크기의 물방울 무늬가 포인트를 주면서도 의상의 디자인을 압도하지 않아, 여름 파티에 안성맞춤입니다
물방울 무늬 미니 스커트에 생기 넘치는 러플 오프숄더 탑을 매치한 코디. 라탄 햇과 미니멀한 액세서리가 자유로운 리조트 스타일을 완성해줍니다
전통적인 색감 대신, 물방울무늬 쇼츠에 독특한 초콜릿 브라운 컬러의 프릴 블라우스를 매치했습니다. 살짝 퍼지는 실루엣과 러플 디테일의 블라우스가 슬림한 핏의 쇼츠와 대비를 이루며 길고 날씬한 다리를 돋보이게 합니다.
물방울무늬 퍼프 소매 페플럼 블라우스에 와이드 데님 팬츠를 조합해, 물방울무늬가 일상 스타일과도 충분히 어울린다는 것을 증명합니다. 허리를 잡아주는 디자인 덕분에 곡선미가 살아나며, 헤어 스카프와 미니 백만 더하면 거리 산책이나 친구 모임에도 눈에 띄는 코디가 완성됩니다.


출처: Thanh Niên

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ chấm bi(쩜 비)
물방울 무늬, 폴카도트(polka dot pattern)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
‘chấm’은 ‘점을 찍다, 점’을 의미하는 순베트남어이고, ‘bi’는 ‘구슬’을 의미합니다. 두 단어가 합쳐져 구슬처럼 동그란 점이 규칙적으로 찍힌 무늬를 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 구슬 점 → (즉) 동그란 점이 일정 간격으로 반복되는 물방울(폴카도트) 무늬
📰 베트남 생활 활용 팁
쇼핑 시 ‘Áo chấm bi(물방울 무늬 티셔츠)’, ‘Váy chấm bi(물방울 무늬 원피스)’처럼 활용합니다. 기사의 ‘họa tiết chấm bi’는 ‘물방울 무늬 패턴’이라는 표현으로 패션 기사에서 자주 등장합니다.
반의어
kẻ sọc = 줄무늬
예문
Cô ấy mặc váy chấm bi trông rất thanh lịch.
그녀는 물방울 무늬 원피스를 입어 매우 우아한 느낌입니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎