카테고리 데일리뉴스

클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생

2026년 09월 17일 (목)

깅엄 체크 무늬가 낡은 이미지를 벗어던지고 현대 패션의 흐름과 조화를 이루며 화려하게 ‘재등장’하고 있다. 사랑스러운 베이비돌 원피스부터 여학생 감성이 물씬 풍기는 세트, 자유로운 스트리트 스타일까지, 이 클래식한 무늬는 여성들이 절대적인 우아함으로 점수를 얻을 수 있게 해주는 ‘열쇠’다.

날씨가 쌀쌀해질 때마다 깅엄 체크 무늬 의류는 따뜻한 느낌과 은은한 클래식함을 선사해 인기를 끈다. 이 무늬의 장점은 색상과 스타일의 다양성이다. 출근, 등교, 주말 카페 방문 등 어디든 잘 어울리고 코디하기 쉬운 갈색, 베이지, 회색, 검은색 등 차분하고 따뜻한 톤을 선택할 수 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“재출현, 컴백”
tái sinh
khôi phục
cải tiến
tái xuất
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“추울 때마다 깅엄 체크 무늬 의류가 인기를 끌어요.”
Trang phục họa tiết gingham rất ấm áp vào mùa đông.
Mỗi khi trời se lạnh, trang phục họa tiết gingham lại được săn đón.
Khi trời lạnh, nhiều người thích mặc trang phục họa tiết gingham.
Mỗi mùa đông, họa tiết gingham luôn được yêu thích nhất.


딱딱해 보일 것 같은 네모난 체크 라인은 오프숄더나 리본 장식 디자인에 적용되면 놀랍도록 부드럽고 여성스러워진다. 디자인의 변형 덕분에 이 클래식한 무늬는 현대 패션에 쉽게 ‘녹아들’ 수 있다.

클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생
클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생
클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생
클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생
클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생
클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생
클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생
클래식 깅엄 체크 무늬, 새로운 감성으로 재탄생


출처: Thanh Niên

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ tái xuất(따이 쑤엇)
재출현, 컴백(reappearance, comeback)
한자 풀이
再出 → 한자어 → tái(再, 다시) + xuất(出, 나오다) → 다시 나타남
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 再出로, ‘再(다시)’와 ‘出(나오다)’의 합성어입니다. 한번 사라졌다가 다시 나타나는 현상을 표현합니다.
[종합 의미] (직역) 다시 나오다 → (즉) 재출현, 컴백
📰 베트남 생활 활용 팁
패션 트렌드나 연예인 컴백 소식에 자주 쓰입니다. ‘Ca sĩ tái xuất sau 5 năm'(가수가 5년 만에 컴백)처럼 활용합니다.
반의어
biến mất = 사라지다
예문
Họa tiết gingham đang có màn tái xuất đầy ngoạn mục.
깅엄 패턴이 화려하게 재출현하고 있습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Mỗi khi trời se lạnh, trang phục họa tiết gingham lại được săn đón.

[머이 키 쩌이 쎄 라잉, 짱 푹 화 띠엣 깅엄 라이 드억 쌘 도언.]
추울 때마다 깅엄 체크 무늬 의류가 인기를 끌어요.
핵심 문법
Mỗi khi ~ (매번 ~할 때마다) 시간 조건 표현, lại (다시, 또) 반복 강조
단어 풀이
mỗi khi=매번 ~할 때마다, trời se lạnh=날씨가 쌀쌀하다, trang phục=의류, họa tiết=무늬, săn đón=인기를 끌다
해설
정답은 '추울 때마다 깅엄 체크 의류가 인기를 끈다'는 원문 그대로의 의미입니다. 'mỗi khi'는 반복되는 조건을 나타내고, 'lại được săn đón'은 다시 인기를 얻는다는 뜻으로 자연스럽게 연결됩니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎