물방울 무늬의 가장 큰 매력 중 하나는 다양한 스타일에 폭넓게 어울리는 활용성이다. 클래식한 아름다움을 선호한다면, 물방울 무늬 미디 드레스나 플레어 스커트에 뾰족한 하이힐과 작은 핸드백을 매치해 프랑스 패션 아이콘 특유의 우아한 감성을 재현해 보자.

vn오늘의 베트남어 퀴즈

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“물방울 무늬, 폴카도트”

①trơn

②hoa văn

③kẻ sọc

④chấm bi

✓오늘의 베트남어 정답단어

정답

④ chấm bi(쩜 비)

물방울 무늬, 폴카도트(polka dot pattern)

🏮 단어 구조 및 유래순베트남어

‘chấm’은 ‘점을 찍다, 점’을 의미하는 순베트남어이고, ‘bi’는 ‘구슬’을 의미합니다. 두 단어가 합쳐져 구슬처럼 동그란 점이 규칙적으로 찍힌 무늬를 나타냅니다.

[종합 의미] (직역) 구슬 점 → (즉) 동그란 점이 일정 간격으로 반복되는 물방울(폴카도트) 무늬

📰 베트남 생활 활용 팁

쇼핑 시 ‘Áo chấm bi(물방울 무늬 티셔츠)’, ‘Váy chấm bi(물방울 무늬 원피스)’처럼 활용합니다. 기사의 ‘họa tiết chấm bi’는 ‘물방울 무늬 패턴’이라는 표현으로 패션 기사에서 자주 등장합니다.

반의어

kẻ sọc = 줄무늬

예문

Cô ấy mặc váy chấm bi trông rất thanh lịch.

그녀는 물방울 무늬 원피스를 입어 매우 우아한 느낌입니다.

트렌디한 물방울 무늬로 더 젊고 세련되게

호치민시 다층 교차로 8곳과 터널의 모습