카테고리 데일리뉴스

필리핀 관광객 55.2% 급증…베트남 9개월간 동남아 시장 중 최고 증가율

2026년 10월 04일 (일)

베트남 통계청이 10월 3일 오전 발표한 자료에 따르면, 올해 9개월간 베트남 여행을 찾은 외국인 관광객은 1,770만 명을 넘어 전년 동기 대비 14.5% 증가했다. 9월 한 달간 방문객은 177만 명으로 16.1% 늘었다. 현재까지 외국인 관광객 수는 연간 목표치 2,500만 명의 71%에 근접했다.

전체 외국인 관광객 중 83.2%가 베트남 항공편을 이용해 입국했고, 15.4%는 육로, 1.4%는 해로를 통해 들어왔다. 항공이 여전히 외국인 관광객의 주요 입국 수단이다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“흥정하다, 값을 깎다”
①mặc cả
②chi tiêu
③chuyển khoản
④bán lẻ
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“항공은 계속해서 국제 관광객을 베트남으로 데려오는 주요 수단이다.”
①Hàng không trở thành phương thức mới đưa khách quốc tế đến Việt Nam.
②Hàng không là cách nhanh nhất để khách quốc tế đến Việt Nam.
③Hàng không tiếp tục là phương thức chủ yếu đưa khách quốc tế đến Việt Nam.
④Hàng không là phương thức duy nhất đưa khách quốc tế đến Việt Nam.


중국과 한국은 9개월간 가장 많은 관광객을 보낸 두 시장으로, 전체 외국인 관광객의 40%에 육박했다. 중국이 390만 명(22.4%)으로 1위를 차지했고, 한국은 300만 명(17.3%)으로 2위를 기록했다.

이 두 시장은 인구 규모가 크고 지리적으로 가까우며 항공 연결이 편리하다. 중국과 한국 관광객은 해변, 휴양, 도시, 쇼핑, 음식, 오락 등 베트남의 다양한 관광 유형에 적합하다.

러시아가 약 110만 명으로 3위를 차지하며 유럽 최대 관광객 송출 시장이 됐다. 타이완(중국)이 96만4,000명으로 4위, 미국이 76만4,000명으로 5위를 기록했다.

상위 10개 시장에는 캄보디아(68만8,000명), 일본(67만4,000명), 필리핀(52만3,000명), 인도(50만5,000명), 호주(48만5,000명)도 포함됐다.

필리핀 관광객은 9개월간 55.2% 증가하며 동남아 시장 중 가장 높은 성장률을 나타냈다.

아시아는 여전히 전체 해외 관광객의 74.5%를 차지하며 가장 큰 비중을 유지하고 있다. 그러나 동북아시아의 일부 주요 시장 성장세가 둔화되면서 이 지역의 증가율은 다른 지역보다 낮았다. 중국 관광객은 1.5% 증가, 타이완(중국) 관광객은 4.1% 증가한 반면 한국 관광객은 5.5% 감소했다.

반대로 다수의 동남아시아 시장은 큰 폭으로 증가했다. 필리핀이 55.2% 증가로 선두를 달렸고, 이어 캄보디아(40.5%), 싱가포르(29.8%), 인도네시아(25.5%), 말레이시아(18.1%), 태국(10.1%) 순이었다.

동남아시아 외 두 시장도 상당한 증가세를 기록했는데 인도(33%)와 호주(21%)가 그것이다.

유럽에서는 러시아가 100만 명 이상의 관광객으로 160.6% 증가하며 계속 선두를 지켰다. 이 시장의 수요는 해변 휴양, 장기 체류, 겨울 피한 여행 상품에 집중됐다. 양국 간 항공 연결과 휴양지의 서비스 공급 역량 또한 이 시장을 뒷받침하는 요인들이다.

올해 유럽 시장들의 성장세는 장기 체류 성향이 있으면서 문화, 유산, 자연, 음식, 휴양, 체험 상품에 관심을 보이는 고객층을 개척할 여지가 있음을 보여준다.

국가관광청은 베트남의 9개월 실적이 지정학적 불안, 경제적 어려움, 운송 및 에너지 비용 증가, 여행지 간 경쟁, 여행객 수요 변화 등 여러 요인의 영향을 받는 국제 관광 상황 속에서 이뤄졌다고 평가했다.

유엔관광기구(UN Tourism) 보고서에 따르면 2026년 상반기 세계 국제 관광은 0.4% 증가에 그쳤다. 이 기구는 올해 국제 관광객 증가 전망치를 지난 1월 발표한 3~4%에서 1~2%로 하향 조정했다.

이런 상황에서도 베트남을 찾는 국제 관광객은 9개월간 두 자릿수 증가세를 보였다. 증가세는 동남아시아, 인도, 호주부터 유럽까지 여러 시장에 분산되어 있으며, 중국과 한국은 규모 면에서 여전히 선두를 유지하고 있다.

관광청에 따르면 이러한 성과는 여러 요인과 관련이 있다:

지난 9월 25일 세계경제포럼(WEF)에서 베트남은 2026년 관광여행개발지수(TTDI)에서 4.15점을 기록하며 2024년 대비 6.3% 상승, 세계 52위로 7단계 올라섰다. WEF는 올해 순위에 오른 110개 경제권 중 92%가 이전 기간 대비 TTDI 점수를 개선했다고 밝혔다.

WEF는 다음 단계의 관광은 관광객 수 회복뿐만 아니라 성장 관리 능력과 관광객을 목적지의 장기적 가치로 전환하는 것에도 초점을 맞출 것이라고 평가했다.

“여러 지역에서 관광객이 증가하면서 전통적인 관광객 그룹 외에도 시장 소스가 확대되고 있습니다. 수량과 함께 체류 시간, 지출 수준, 체험 품질, 관광의 경제적 가치와 같은 지표들이 향후 성장세의 효과를 결정하는 요소가 될 것입니다”라고 관광청 관계자는 밝혔다.

‘생존 핸드북’, ‘생존 기술 100가지’, ‘살아남기’는 배낭여행객과 탐험가들의 탈출과 생존에 관한 이야기다.

라오스는 문화·자연의 매력과 슬로 투어리즘 트렌드를 바탕으로 2027년 “세계에서 가장 인상적인 여행지” 명단에 오른 유일한 동남아 국가다.

2026년 8월 24일 09:20

닌빈(Ninh Bình) 성, 하장(Hà Giang) 성, 호이안은 호주 여행 잡지가 선정한 동남아에서 가장 아름다운 여행지 15곳에 이름을 올렸다. 베트남이 호주 여행객들에게 점점 더 사랑받고 있는 가운데 나온 결과다.

2026년 8월 19일 14:14

대부분의 동남아 여행지가 여전히 성장세를 유지하거나 소폭 감소에 그친 반면, 캄보디아는 5개월간 외국인 관광객 수가 48% 가까이 급감하며 역내 최대 낙폭을 기록했다.

2026년 7월 9일 07:26

2026년 10월 3일 10:00

0

Nazri Hamid 씨가 우비를 입고 푸꾸옥 섬을 둘러보고 있다. 우기에는 섬에서의 여러 체험이 제한되지만, 호텔과 서비스 가격이 더 저렴한 시기이기도 하다.

2026년 10월 3일 13:59

0

폭우가 내린 뒤 호치민시 타오디엔(Thảo Điền) 지역의 한 식당에 물이 무릎 가까이까지 찼다. 손님들은 2층으로 올라가야 했고, 직원들은 물을 퍼내고 청소하느라 분주했다.

2026년 10월 3일 08:15

0

태국의 유명 관광 섬 꼬란(Koh Larn) 주변 바닷물이 녹색으로 변했다. 많은 관광객이 우려를 표하며 물에 들어가기를 꺼렸다.


출처: Znews

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
① mặc cả(막 까)
흥정하다, 값을 깎다(to bargain, to haggle)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
mặc은 '착용하다, 입다'의 의미에서 '관여하다'로 확장되었고, cả는 '전체'를 의미합니다. 두 단어가 합쳐져 '전체를 관여하다' 즉 '가격 전체를 논의하다'는 뜻으로 발전했습니다.
[종합 의미] (직역) 전체에 관여하다 → (즉) 가격을 협상하다, 흥정하다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 재래시장에서 쇼핑할 때 필수 표현입니다. 'Được mặc cả không?'(흥정 가능한가요?)라고 물어보세요. 보통 제시 가격의 30-50% 선에서 협상이 가능합니다.
유의어
trả giá = 값을 매기다, 가격을 제시하다
예문
Tôi thích mặc cả ở chợ Bến Thành.
저는 벤탄 시장에서 흥정하는 것을 좋아합니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Hàng không tiếp tục là phương thức chủ yếu đưa khách quốc tế đến Việt Nam.

[항 콩 띠엡 뚝 라 프엉 특 쭈 이에우 드어 카익 꾸옥 떼 덴 비엣 남.]
항공은 계속해서 국제 관광객을 베트남으로 데려오는 주요 수단이다.
핵심 문법
tiếp tục + là (계속 ~이다), phương thức (수단/방식), đưa + 목적어 + đến (을/를 ~로 데려오다)
단어 풀이
hàng không=항공, tiếp tục=계속하다, phương thức=방식/수단, chủ yếu=주요한, đưa=데려오다, khách quốc tế=국제 관광객
해설
정답은 '항공이 주요 수단으로 계속되고 있다'는 원문의 의미를 정확히 전달합니다. 오답들은 '유일한 수단', '가장 빠른 방법', '새로운 수단' 등으로 핵심 의미를 바꿨습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎