탄호아(Thanh Hóa)성 교통경찰은 15일, 가짜 번호판을 단 7인승 포드 에버레스트(Ford Everest) 차량의 운전자와 차주를 적발해 행정처분했다고 밝혔다. 이번 적발은 시민 제보와 SNS에 확산된 영상이 결정적 단서가 됐다.
지난 5일 오후 5시께, 문제의 흰색 포드 에버레스트는 응우옌짜이(Nguyễn Trãi) 거리 학탄(Hạc Thành)~판보이쩌우(Phan Bội Châu) 교차로 인근을 주행하던 중 여러 차례 난폭운전을 저질렀다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“번호판”
①biển kiểm soát
②đăng ký xe
③phạt nguội
④bảo hiểm xe
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“운전자는 고의로 차선을 밟고, 앞차를 끼어들고, 급제동을 했다.”
①Tài xế đã cố tình dừng xe giữa đường, bấm còi liên tục, chửi bới.
②Tài xế đã cố tình đè vạch kẻ đường, tạt đầu xe đi trước, phanh gấp.
③Tài xế đã cố tình vượt đèn đỏ, chạy quá tốc độ, không đội mũ bảo hiểm.
④Tài xế đã vô tình đè vạch kẻ đường, tạt đầu xe đi sau, phanh gấp.
시민이 촬영한 영상에는 이 차량이 차선을 무시하고 앞차를 끼어들기한 뒤 급제동하는 장면이 담겼다. 주변 운전자들의 공분을 산 이 영상은 빠르게 온라인에 퍼졌다.
경찰 조사 결과, 운전자는 탄호아성 꽝푸(Quảng Phú)동에 거주하는 34세 남성으로 확인됐다. 차량은 학탄동에 사는 한 여성에게 빌린 것이었으나, 차량에 부착된 번호판은 등록증과 일치하지 않는 가짜였다.
경찰은 운전자에게 규정 위반 번호판 부착 및 불법 추월 혐의로 총 2,800만 동의 벌금을 부과했다. 아울러 차량은 7일간 압류되고, 운전면허 점수 10점이 차감됐다.
차주 역시 규정 위반 번호판이 부착된 차량을 타인에게 빌려준 혐의로 2,300만 동의 벌금을 물게 됐다.
교통경찰 관계자는 “시민 제보를 통한 이번 단속은 교통 질서 확립에 있어 사회적 감시의 효과를 보여준다”며 “고의적 위반 행위와 사고 위험을 야기하는 운전에 대해서는 엄정 대응해 재발을 방지하겠다”고 밝혔다.
Xe Ford Everest lấn làn, tạt đầu xe khác trên phố. Video: Camera hành trình do người dân cung cấpCảnh sát lập biên bản, xử phạt người điều khiển xe vi phạm. Ảnh: Lam Sơn
