또람(Tô Lâm) 총서기 겸 국가주석 내외가 하노이를 출발해 러시아 국빈 방문, 프랑스 공식 방문 및 우주정상회의 참석을 위한 일정에 나섰다.

또람(Tô Lâm) 총서기 겸 국가주석 내외의 이번 공식 순방은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령의 초청으로 9월 7일부터 12일까지 진행된다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“공고히 하다, 강화하다”

①mở rộng

②hợp tác

③củng cố

④phát triển

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“방문은 베트남과 각국 간 포괄적 전략 동반자 관계에 대한 중시를 보여준다.”

①Chuyến thăm thể hiện sự coi trọng của Pháp đối với hợp tác chiến lược song phương.

②Chuyến thăm thể hiện sự coi trọng của Nga đối với quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện.

③Chuyến thăm củng cố sự coi trọng của Việt Nam đối với quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện.

④Chuyến thăm thể hiện sự coi trọng của Việt Nam đối với quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện.

베트남통신(TTXVN)에 따르면 수행단에는 판번잠(Phan Văn Giang) 부총리 겸 국방부 장관, 레호아이쯩(Lê Hoài Trung) 외교부 장관, 부하이꾼(Vũ Hải Quân) 과학기술부 장관 및 기타 고위 관료들이 동행한다.

레티투항(Lê Thị Thu Hằng) 외교부 차관은 이번 방문이 전면적 전략동반자 관계에 대한 베트남의 중시를 나타내며, 새로운 이정표를 만들고 베트남과 각국의 강점을 최대한 활용해 각측의 새로운 발전 과정에 기여할 뿐만 아니라 미래 분야인 우주공간 협력의 기회를 열 것이라고 밝혔다.

러시아와의 관계에서 이번 방문은 정치적 신뢰의 기반을 더욱 공고히 하고 양국 최고지도자 간 정기적 접촉 유지를 통해 정상외교의 역할을 강화할 것으로 기대된다.

이번 방문은 석유가스, 에너지(원자력 발전 포함) 등 전통적 협력 분야에서 획기적인 전환을 이루고, 경제·무역·투자 협력 및 인프라 개발 연계를 새로운 동력으로 만들며, 항공·해운·철도 연결을 열고 양국 기업들의 상호 시장 투자 프로젝트 참여를 촉진할 것으로 기대된다.

양측은 과학기술 및 혁신 협력과 고급 인력 양성을 더욱 강화할 예정이다. 양국은 디지털 기술, AI, 사이버 보안, 생명공학, 의생명, 제약, 기계 제조, 스마트 교통, 기초 연구 등 여러 분야에서 협력 잠재력을 보유하고 있다.

프랑스와의 이번 방문은 양측이 정치적 신뢰를 지속적으로 강화하고 장기 비전을 설정하며, 구체적인 프로그램과 프로젝트, 성과를 통해 포괄적 전략 동반자 관계의 틀을 구체화하는 중요한 계기가 될 것이다. 이를 통해 경제, 무역, 투자 협력에서 더 큰 변화를 일으키고 과학기술, 혁신, 디지털 전환을 양국 관계의 새로운 동력으로 만들 방침이다.

이번 방문이 우주정상회의 참석과 함께 이뤄지는 만큼, 우주 기술과 우주 산업도 베트남-프랑스 간 새로운 전략 협력 방향이 될 것으로 기대된다.

베트남과 러시아는 오랜 전통적 관계를 맺어왔다. 양국은 2001년 전략 동반자 관계를 수립했고 2012년 포괄적 전략 동반자 관계로 격상했다. 베트남 관세청에 따르면 2025년 양국 교역액은 47억 7천만 달러로 2024년 대비 4% 증가했다.

베트남과 프랑스는 2013년 전략적 동반자 관계를 맺었고, 2024년 10월에는 포괄적 전략적 동반자 관계로 격상됐다. 프랑스는 베트남과 최고 수준의 관계를 맺은 최초의 EU 국가다. 베트남 세관 자료에 따르면 2025년 베트남과 프랑스 간 양국 무역액은 약 63억 달러를 기록하며 2024년 대비 긍정적인 성장세를 보였다.