마스터카드가 베트남에서 국경 간 결제 솔루션을 확대하여 외국인 관광객들의 결제 편의성을 높이고 국내 기업들이 해외 관광객 유치를 확대할 수 있도록 지원한다.

통계총국에 따르면 2025년 베트남은 2,100만 명 이상의 외국인 관광객을 맞이하여 전년 대비 20.4% 증가했다. 마스터카드 경제연구소(Mastercard Economics Institute) 보고서에서도 나짱이 처음으로 아시아태평양 지역 여름 여행지 상위 15곳에 이름을 올렸다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“지출, 소비”

①chi tiêu

②trải nghiệm

③du lịch

④thanh toán

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“이 솔루션은 기업들이 추가 인프라에 투자할 것을 요구하지 않습니다.”

①Giải pháp này cho phép doanh nghiệp giảm thiểu chi phí hạ tầng.

②Giải pháp này giúp doanh nghiệp phát triển thêm hạ tầng mới.

③Giải pháp này cần doanh nghiệp nâng cao chất lượng hạ tầng.

④Giải pháp này không yêu cầu doanh nghiệp đầu tư thêm hạ tầng.

하지만 외국인 관광객 수가 급증하면서 관광 산업의 과제는 더 많은 관광객을 유치하는 것뿐만 아니라 여행 전 과정에서, 특히 결제 및 서비스 이용 시 경험의 질을 향상시키는 것이 되었다.

디지털 전환이 빠르게 진행되는 가운데 마스터카드는 국내 파트너들과 협력하여 베트남에 마스터카드 페이 로컬을 도입했다. 이 솔루션은 외국인 관광객이 국내 QR 코드를 스캔하고 마스터카드로 결제할 수 있도록 하여 매끄러운 국경 간 결제 경험을 제공한다. 글로벌 네트워크를 국내 결제 생태계와 연결함으로써 마스터카드 페이 로컬과 같은 결제 솔루션은 관광객의 결제 장벽을 줄이는 동시에 기업들이 추가 인프라에 투자할 필요가 없도록 한다. 이 솔루션은 또한 지역 소규모 기업 및 자영업자들이 더 많은 외국인 고객에게 다가갈 수 있는 기회를 제공하여 여행지에서의 소비를 촉진한다.

결제 솔루션 외에도 마스터카드는 마스터카드 패스 투 프라이스리스(Mastercard Pass to Priceless) 플랫폼을 통해 여행객과 현지 경험을 연결하는 것을 지원하고 있으며, 이 플랫폼에는 엄선된 관광, 음식, 엔터테인먼트, 라이프스타일 서비스가 집약되어 있다. 동시에 마스터카드는 “전화기. 여권. 마스터카드(Phone. Passport. Mastercard.)” 캠페인을 전개하며 전화기, 여권, 마스터카드만 있으면 여행객이 동남아시아 지역을 완벽하게 탐험할 수 있다는 메시지를 확산하고 있다. 이 캠페인은 동남아시아 여행 트렌드 변화에 기반한 것으로, 여행객들이 단기 여행을 선호하고 해외에서 고국에서처럼 편리하고 안전하며 익숙한 방식으로 결제할 수 있기를 기대하는 경향을 반영한다.

마스터카드에 따르면 결제 기술, 글로벌 결제 수용 네트워크, 혜택 생태계를 결합함으로써 여행객이 이동, 숙박, 쇼핑, 엔터테인먼트에 이르기까지 여정 내내 더 편리하게 거래할 수 있도록 지원한다.

이러한 이니셔티브는 국경 간 결제 연결을 강화하고 관광 분야의 디지털 전환을 촉진하려는 마스터카드의 전략에 포함된다. 특히 베트남 국가관광청과 마스터카드 간의 2026~2030년 협력 프로그램이 주목받고 있으며, 이는 결제 솔루션과 분석 데이터를 통해 디지털 전환 촉진, 여행지 홍보, 여행객 경험 향상을 목표로 한다.

이와 병행하여 Mastercard는 국내외 결제 시스템 간 연결을 계속 확대하고 있다. Napas 및 상업은행들과의 협력을 통해 베트남 최초의 공동 브랜드 카드를 출시하여 국내 결제 인프라를 글로벌 결제 네트워크와 연결하는 데 기여했다.

Mastercard에 따르면 결제 시스템 간 연결 확대는 사용자가 국내외에서 더 편리하게 거래할 수 있도록 하는 동시에 관광업체와 현지 기업들이 해외 고객에게 더 잘 접근할 수 있도록 지원한다.

Minh Ngọc