카테고리 데일리뉴스

사이공 동식물원, 상반기 방문객 130만 명 돌파

2026년 07월 30일 (목)

상반기 방문객 수가 약 130만 명에 달해 30% 증가하면서 사이공 동식물원의 매출도 그에 상응하여 개선되어 1,060억 동을 기록했으며, 특히 2분기에는 기록적인 수준을 달성했다.

최근 발표된 재무보고서에 따르면, 사이공 동식물원 일인유한회사는 상반기 동안 약 130만 장의 입장권을 판매하여 전년 동기 대비 30% 가까이 증가했다. 평균적으로 이 공원은 매일 7,100명 이상의 방문객을 맞이했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“원가, 매입원가”
chi phí
doanh thu
lợi nhuận
giá vốn
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“매출이 증가했지만, 매출원가는 거의 변하지 않았다.”
Doanh thu tăng lên, song chi phí quản lý cũng tăng đáng kể.
Doanh thu tăng lên, vì vậy giá vốn cũng tăng theo.
Doanh thu tăng lên, song giá vốn gần như không đổi.
Doanh thu giảm xuống, nhưng giá vốn gần như không đổi.


이에 힘입어 사이공 동식물원은 약 1,060억 동의 매출을 기록하며 전년 상반기 대비 29% 이상 증가했다. 이 중 2분기에는 약 570억 동을 기록하며 이 기업이 정보를 공개한 이래 최고 기록을 세웠다.

입장권 판매 매출이 70% 이상을 차지했다. 이 외에도 사이공 동식물원은 음료·식음료 서비스, 놀이기구, 주차 또는 기차·전동차 티켓 등에서 추가 수입을 얻고 있다.

매출은 증가했지만 매출원가는 거의 변동이 없었다. 덕분에 이번 기간 매출총이익은 약 474억 동을 달성하며 전년 동기 대비 두 배 높았다.

또한 사이공 동식물원은 금융수익으로 약 24억 동을 추가로 얻었으며, 이는 2025년 동기 대비 5.9배 증가한 수치다. 회사는 구체적으로 설명하지 않았지만, 재무상태표에 따르면 약 650억 동의 정기예금과 170억 동 이상의 요구불예금을 보유하고 있다.

상반기 동안 정기적인 비용은 모두 증가했다. 회사는 판매비용은 발생하지 않았으며 1천만 동이 조금 넘는 금융비용만 기록했다. 대부분의 비용은 기업 관리 활동에 집중되어 있으며 446억 동 이상이 소요되어 전년 동기 대비 두 배 이상 높았다. 이 중 인건비는 약 228억 동을 차지했다.

총합하여, 사이공 타오깜비엔은 세후 순이익 39억 동 이상을 기록했으며, 이는 전년 동기 대비 22% 증가한 수치다. 현재까지 누적 순이익은 약 227억 동을 기록했다.

타오깜비엔 일인유한회사는 호치민 시 인민위원회 소유의 100% 출자 기업으로, 1군 중심부 사이공 phường에 위치한 동명의 시설을 운영하고 있다. 1864년 식물원(Vườn Bách Thảo)이라는 이름으로 건설된 타오깜비엔은 이후 주민들 사이에서 동물원으로 통칭되었다. 160년 이상의 역사를 가진 이 시설은 동식물 보존, 번식, 발전을 위한 구역으로 자리잡았다.

2015년부터 타오깜비엔은 재정적으로 완전 자립 운영을 시작했으며, 더 이상 예산 지원을 받지 않는다. 관리 당국은 타오깜비엔이 건전한 재무 상태와 효율적인 운영을 갖춘 기업이 되도록 방향을 제시했다. 회사는 매년 8% 이상의 매출, 세전 이익, 예산 납부 성장률 달성 목표를 부여받았다. 근로자 소득은 매년 평균 5%씩 증가하도록 설정됐다.

타오깜비엔은 보존 활동, 구조 동물 인수, 돌봄 및 동물 구조 지원 업무도 수행하는 기관이다. 지난 6월에는 호치민 시 공안 형사경찰국이 성(省) 간 절도, 매입, 유통 조직에서 구조한 400여 마리의 고양이를 분류, 돌봄, 치료하는 데 지원했다.

Tất Đạt

사이공 동식물원, 상반기 방문객 130만 명 돌파


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ giá vốn(자 본)
원가, 매입원가(cost of goods sold, prime cost)
한자 풀이
價本 → 한자어 → 價(가격 가) + 本(근본 본) → 물건의 근본 가격, 즉 원가를 뜻합니다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
價(가격)과 本(근본)이 합쳐진 한자어입니다. 물건을 만들거나 사들이는 데 들어간 근본 가격을 의미합니다
[종합 의미] (직역) 가격의 근본 → (즉) 원가, 매입원가
📰 베트남 생활 활용 팁
기사에서 ‘giá vốn gần như không đổi(원가는 거의 불변)’처럼 재무제표에서 자주 등장합니다. 식당이나 가게를 운영할 때 giá vốn을 낮추면 이익이 늘어납니다
반의어
lợi nhuận = 이익, 수익
예문
Doanh thu tăng lên, song giá vốn gần như không đổi.
매출은 증가했으나 원가는 거의 불변입니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Doanh thu tăng lên, song giá vốn gần như không đổi.

[조아잉 투 땅 렌, 쏭 자 본 건 니으 콩 도이.]
매출이 증가했지만, 매출원가는 거의 변하지 않았다.
핵심 문법
song = '그러나/하지만' (문어체 역접 접속사), gần như = '거의', không đổi = '변하지 않다'
단어 풀이
doanh thu=매출, tăng lên=증가하다, song=그러나(역접), giá vốn=매출원가/원가, gần như=거의, không đổi=변하지 않다
해설
정답은 역접 접속사 'song'으로 두 절을 연결하고 'gần như không đổi(거의 변하지 않다)'를 사용한 원문 그대로의 문장이다. 오답들은 접속사를 바꾸거나 핵심 표현(gần như, không đổi)을 다른 단어로 교체해 의미가 달라진다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎