카테고리 데일리뉴스

후에시 문화체육광장: 칠한 지 얼마 안 된 벽에 균열, 여러 항목 노후화

2026년 07월 25일 (토)

계약금액 830억 동이 넘는 11번 공사 패키지(경기장 개보수)에서 후에시 인민위원회가 후에시 문화체육광장 프로젝트 감독을 위해 구성한 2377 작업반은 칠한 지 얼마 안 된 여러 벽에 가로 균열이 발생한 것을 확인했다.

2377 작업반이 후에시 인민위원회에 보낸 문서는 “일부 위치에서 벽을 칠한 후 가로 균열이 나타났으며, 새로 쌓은 벽과 기존 벽이 맞닿은 여러 위치에서 접합선을 따라 세로 균열이 발생했다. 또한 벽과 기둥이 맞닿은 일부 위치에서는 비교적 큰 세로 균열이 확인됐다”고 명시했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“끝내다, 종료하다, 중단하다”
chấm dứt
triển khai
tiếp tục
khắc phục
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“많은 벽이 칠하자마자 가로로 갈라졌다.”
Nhiều bức tường vừa tô xong đã nứt dọc.
Nhiều bức tường đang tô và sẽ nứt ngang.
Nhiều bức tường vừa tô xong đã nứt ngang.
Nhiều bức tường vừa sửa xong đã nứt ngang.


일부 위치의 콘크리트 바닥면이 깨끗하게 청소되지 않아 향후 들뜨고 벗겨질 우려가 있다. 계단참의 화강석 타일 시공도 기술·미관 요건을 충족하지 못해 검수 전에 보완해야 한다.

경기장뿐만 아니라 외부 인프라(10번 공사 패키지, 약 980억 동, 2025년 9월 사용 개시)도 이미 노후화됐다. 많은 바닥 매입형 LED 조명과 경관 조명이 고장났고, 조명 설치 위치 주변 석재 바닥에 균열과 들뜸 현상이 발생했다.

광장의 화강석 바닥면도 자재 운반 차량이 지나다니면서 금이 갔다. 감독 기관은 시공사에 공사용 도로를 재검토하고 이미 완공된 구역에 대한 영향을 최소화할 것을 요구했다.

Tuổi Trẻ 온라인의 확인 결과, 경기장 개보수 공사를 진행 중인 인력 외에도 많은 작업자들이 바닥 매입형 LED 조명과 지하 분수 노즐 설치 위치의 손상을 수리·보완하고 있었다.

체육관 공사 항목의 진행 속도는 당초 계획보다 크게 지연됐다. 시공사인 An Bảo 건설설치무역 주식회사는 계약 위반으로 두 차례 처벌을 받아 총 2억 9천만 동 이상의 과태료를 물었다.

지지부진한 상황에 2026년 7월 초 Hoàng Hải Minh 후에시 인민위원회 상임부주석은 “최후통첩”을 내려 2026년 8월 15일을 최종 기한으로 못 박고, 시공사가 매일 최소 계약 물량의 1%를 완료하도록 강제했다.

7일간 감독한 결과 기준을 충족하지 못하면 프로젝트 관리위원회는 계약에 따라 보증금 몰수 또는 계약 해지를 포함한 조치를 취해야 한다.

2377 작업반에 따르면 프로젝트 진행 속도는 개선됐지만 여전히 불안정하다. 어떤 날은 1.98%(7월 11일)를 달성했지만, 0.6%(7월 5일)로 떨어진 날도 있었다. 20일간(7월 3일부터 22일까지) 통틀어 시공사는 170억 동 이상을 시공했는데, 이는 계약 금액의 21% 이상에 해당한다.

후에시 건설투자관리 및 도시개발위원회 관계자는 시공 업체들이 10번 계약의 노후화되고 손상된 항목들을 복구하고 있다고 밝혔다. 동시에 새로 칠한 벽면의 균열 여부를 점검하고 있다.

후에시 문화체육광장 프로젝트는 총 투자액 1,960억 동으로, 외부 기술 인프라(10번 계약)와 체육관 리모델링(11번 계약) 두 가지 주요 항목으로 구성된다.

10번 계약은 이미 사용에 들어간 반면, An Bảo 건설설치무역 주식회사-Vinaconex 25 주식회사 컨소시엄이 시공하는 11번 계약의 지연으로 프로젝트 완료 시기가 당초 계획인 2026년 2월에서 2026년 8월 15일로 연장될 수밖에 없었다.

후에시 감사기관은 록투이 고형폐기물 처리단지 내 생활쓰레기 소각로 건설 사업에서 다수의 위반사항을 지적했다. 이 사업은 완공된 지 수년이 지났지만 운영 조건을 충족하지 못해 ‘사장’되어 있다.

후에시 문화체육광장: 칠한 지 얼마 안 된 벽에 균열, 여러 항목 노후화
후에시 문화체육광장: 칠한 지 얼마 안 된 벽에 균열, 여러 항목 노후화
후에시 문화체육광장: 칠한 지 얼마 안 된 벽에 균열, 여러 항목 노후화


출처: Tuổi Trẻ

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① chấm dứt(쩜 쭛)
끝내다, 종료하다, 중단하다(to end, to terminate, to cease)
한자 풀이
終止 → 한자어 → chấm(終, 끝낼) + dứt(止, 그칠) → 끝내고 멈추다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 終止에서 유래했습니다. chấm(終)은 ‘끝내다’, dứt(止)는 ‘멈추다’를 뜻하며, 두 글자가 합쳐져 완전한 종료를 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 끝+멈춤 → (즉) 완전히 끝내고 멈추다
📰 베트남 생활 활용 팁
계약 해지나 관계 종료 시 ‘chấm dứt hợp đồng'(계약 종료)처럼 씁니다. 예: ‘Công ty quyết định chấm dứt dự án'(회사가 프로젝트 중단을 결정했다). 법률 문서에서 자주 등장하는 공식적인 표현입니다.
반의어
bắt đầu = 시작하다
예문
Nhà thầu có thể bị chấm dứt hợp đồng do vi phạm tiến độ
시공사는 진도 위반으로 계약이 종료될 수 있다
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Nhiều bức tường vừa tô xong đã nứt ngang.

[니에우 븍 뜨엉 브어 또 쏭 다 늇 응앙]
많은 벽이 칠하자마자 가로로 갈라졌다.
핵심 문법
vừa…xong đã… (막 ~하자마자 벌써…하다) 구문
단어 풀이
nhiều=많은, bức tường=벽, vừa…xong=막~끝내다, đã=이미/벌써, nứt=갈라지다, ngang=가로
해설
정답은 'vừa tô xong đã nứt ngang'으로 '막 칠하자마자 벌써 갈라졌다'는 의미입니다. 오답들은 시간 표현(đang, sẽ), 방향(dọc), 또는 동사(sửa)를 바꿔 의미를 달리했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎