카테고리 데일리뉴스

동탑성 국경 지역의 주렁주렁 열린 자바플럼 과수원 무료 관람

2026년 07월 27일 (월)

이 자바플럼 과수원은 동탑성 홍응우동에 거주하는 Đinh Nhựt Hòa 씨 가족이 6년 넘게 투자해 운영하고 있지만, 자바플럼 나무가 익기 시작하는 시기에 방문객들에게 개방한 것은 최근 1년 정도다.

홍응우 중심가에서 국경 지역 방향으로 약 5km 떨어진 곳에 위치한 Chala Farm 생태 과수원은 약 7,000㎡ 면적에 110그루의 붉고 노란 자바플럼 나무가 한창 익어가는 성수기를 맞고 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“면적”
không gian
diện tích
chu vi
khoảng cách
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“나무들이 열매로 주렁주렁 매달려 있어 화려한 샹들리에 같았다.”
Cây chà là trĩu quả vắt vẻo khắp lối đi tựa như những ngọn đèn chùm rực rỡ.
Cây chà là trĩu quả vắt vẻo trên cành tựa như những ngọn nến rực rỡ.
Cây chà là trĩu quả vắt vẻo khắp lối đi tựa như những bông hoa rực rỡ.
Cây xoài trĩu quả vắt vẻo khắp vườn tựa như những ngọn đèn chùm rực rỡ.


과수원에 들어서면 방문객들은 줄지어 늘어선 자바플럼 나무 그늘 아래 시원한 녹색 공간에 몸을 담그며 여유로운 시간을 보낼 수 있다. 많은 가족들이 여름 방학을 맞아 아이들을 데리고 와서 놀면서, 아이들이 풀과 나무, 꽃과 잎이 있는 시골 풍경과 나무 다리가 가로지르는 연못이 있는 경관을 체험하게 한다.

자바플럼 나무에 주렁주렁 매달린 열매들이 길을 따라 휘어져 있는 모습이 마치 화려한 샹들리에 같아서 방문객들이 감탄하며 바라본다.

동탑성 홍응우동에 거주하는 Nguyễn Thị Lệ Thu 씨는 가족과 함께 생태 과수원을 방문했으며 너무 많은 잘 익은 자바플럼이 있는 과수원에 깊은 인상을 받았다고 밝혔다.

“이번 여름에 안장성 떤쩌우에서 손주들이 집에 놀러 왔는데, 제가 아이들을 이 자바플럼 과수원에 데려왔더니 아이들이 정말 좋아했어요. 제가 알기로는 이 자바플럼 나무를 재배하는 사람이 매우 적고 무료로 관람할 수 있는 곳은 거의 없어요. 사진을 찍고 나서 가족들과 함께 식사를 했는데, 음식이 꽤 다양하고 메콩델타 지역의 특색이 있었어요”라고 Thu 씨는 말했다.

Đinh Nhựt Hòa 씨는 Chala Farm 생태농장 주인으로, 농장의 차라 나무가 3년째 열매를 맺고 있으며 올해 생산량은 5톤 이상으로 예상된다고 밝혔다. 동탑성의 기후와 토양 조건은 재배에 상당히 좋지만, 많은 관리와 기술이 필요하다고 한다.

“평균적으로 매주 500명 이상의 관광객이 방문하며, 그중 주말에는 약 300명이 관광하고 식사를 즐깁니다. 지방 당국도 초기 절차를 지원해 주어 오늘날과 같은 생태관광과 결합한 과수원 모델을 개발할 수 있었습니다.

현재 차라 열매는 주로 관광객들이 사진을 찍는 용도로 제공되며, 농장 판매가는 황금 차라가 kg당 35만 동, 빨간 차라가 kg당 40만 동입니다”라고 Hòa 씨는 말했다.

동탑성 국경 지역을 방문하는 관광객들은 차라 생태농장과 함께 띠엔강 변 시골 시장(Thường Phước 면), 모래톱 수영, Long Khánh 숄 직조 마을, 국경 이정표 관광 및 홍수기 체험 등 인근 관광지를 둘러볼 수 있다.

해마다 홍수기가 되면 관광객들은 동탑성을 다시 찾아 들판에서 물고기를 잡고 들나물(공심채, 연꽃 따기, 디엔디엔꽃, 물 시금치 등)을 채취한 후 이를 조리해 소박하지만 시골 정취가 물씬 풍기는 향토 음식을 맛본다.

동탑성 국경 지역의 주렁주렁 열린 자바플럼 과수원 무료 관람
동탑성 국경 지역의 주렁주렁 열린 자바플럼 과수원 무료 관람
동탑성 국경 지역의 주렁주렁 열린 자바플럼 과수원 무료 관람
동탑성 국경 지역의 주렁주렁 열린 자바플럼 과수원 무료 관람
동탑성 국경 지역의 주렁주렁 열린 자바플럼 과수원 무료 관람


출처: Tuổi Trẻ

오늘의 베트남어 정답단어
정답
② diện tích(지엔 띡)
면적(area, surface area)
한자 풀이
面積 → 한자어 → diện(面, 면) + tích(積, 쌓을 적) → 면이 쌓인 넓이, 즉 면적
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 面積에서 유래했습니다. diện은 面(얼굴, 면), tích은 積(쌓다)을 뜻하며, 면이 쌓인 정도로 넓이를 표현합니다.
[종합 의미] (직역) 면이 쌓인 것 → (즉) 면적
📰 베트남 생활 활용 팁
부동산 광고나 토지 문서에서 자주 나옵니다. 예: ‘diện tích 100m²'(면적 100제곱미터). 베트남에서 집이나 땅을 볼 때 꼭 확인해야 할 단어입니다.
유의어
kích thước = 크기, 치수
예문
Vườn sinh thái Chala Farm diện tích khoảng 7.000 m².
찰라 팜 생태 정원의 면적은 약 7,000제곱미터입니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Cây chà là trĩu quả vắt vẻo khắp lối đi tựa như những ngọn đèn chùm rực rỡ.

[까이 짜 라 찌우 꾸아 벗 베오 캅 로이 디 뜨어 느 느엉 응온 덴 쭘 륵 로]
나무들이 열매로 주렁주렁 매달려 있어 화려한 샹들리에 같았다.
핵심 문법
비유 표현 'tựa như' (마치 ~처럼), 형용사 'trĩu quả' (열매가 주렁주렁), 'rực rỡ' (화려한)
단어 풀이
trĩu quả=열매로 주렁주렁, vắt vẻo=비스듬히 매달린, lối đi=길, tựa như=마치 ~처럼, ngọn đèn chùm=샹들리에, rực rỡ=화려한
해설
정답은 원문과 동일하게 chà là 나무가 열매로 주렁주렁하며 샹들리에처럼 화려하다는 비유를 담고 있습니다. 오답들은 나무 종류, 비유 대상, 위치 등을 바꿔 의미를 다르게 만들었습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎