베트남 날씨가 악화되면서 람동(Lâm Đồng)성 판선(Phan Sơn) xã를 지나는 국도 28B에서 장기간 지속된 폭우로 인해 두 곳에서 산사태가 발생했다. 토사가 도로로 쏟아져 내려 차량 통행이 어려워지고 통행자들에게 위험을 초래하고 있다.
9월 24일 오전 Mai Hồng Đăng 판선 xã 인민위원회 위원장은 해당 지역 국도 28B에서 두 곳의 산사태가 발생했다고 밝혔다. 또한 비가 계속될 경우 네 곳이 추가로 산사태 위험이 높은 것으로 나타났다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“폭우, 큰비”
①mưa lớn
②nguy hiểm
③sạt lở
④kéo dài
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“지방 정부는 교통 경찰과 협력하여 경고판을 설치하고, 근무 지점을 설치하며, 교통을 우회시켰다.”
①Chính quyền địa phương đã huy động lực lượng phối hợp cảnh sát giao thông đặt biển cảnh báo, chốt trực, phân luồng.
②Lực lượng chức năng đã phối hợp với chính quyền địa phương để đặt biển cảnh báo và xử lý đất đá.
③Cảnh sát giao thông đã huy động lực lượng phối hợp chính quyền địa phương để chốt trực và phân luồng.
④Chính quyền địa phương đã yêu cầu cảnh sát giao thông đặt biển cảnh báo, chốt trực, phân luồng phương tiện.
새벽 무렵 다이닌(Đại Ninh) 고개와 고갯길 아래 구간에서 비탈면의 토사가 도로로 쏟아져 내렸다. 도로 일부가 완전히 덮여 차량들이 해당 구간을 지날 때 속도를 줄여야 했다. 이번 사고로 인명 및 재산 피해는 발생하지 않았다.
지방 당국은 교통경찰과 협력해 인력을 동원하여 경고 표지판을 설치하고 검문소를 운영하며 교통을 우회시키고 토사를 제거해 교통 안전을 확보했다.
판선 xã 인민위원회에 따르면 국도 28B의 다른 네 곳에서도 산사태 위험이 높은 상황이다. 지방 당국은 특히 장기간 비가 내릴 경우를 대비해 계속 날씨를 모니터링하며 적시에 경고하고 대응할 계획이다.
같은 날 24일 오전, 함투언(Hàm Thuận) xã를 지나는 지방도 ĐT715 구간에서도 산비탈에서 붉은 모래가 계속 쏟아져 내렸다. 모래층이 도로를 완전히 덮었고 수십 미터에 걸쳐 이어졌으며, 일부 구간은 모래가 두껍게 쌓여 차량 통행이 어려웠다. 일부 자동차는 바퀴가 빠졌고, 오토바이는 지나가다 미끄러져 넘어지기도 했다.
ĐT715는 국도 1호선의 따존(Tà Zôn) 산 삼거리와 무이네(Mũi Né), 바우짱(Bàu Trắng)을 연결하는 주요 도로로 통행량이 상당히 많다. 새벽 4시경부터 지역의 한 운송업체가 굴삭기와 덤프트럭을 현장에 투입해 붉은 모래를 치우고 차량이 지나갈 수 있도록 도로를 정비했다.
관계 당국은 산사태 위험 지점을 지속적으로 모니터링하며 교통 안전을 보장하기 위해 선제적으로 경보를 발령하고 대응하고 있다.
최근 며칠간 저기압의 영향으로 람동성을 포함한 남부 각 성에 폭우가 내렸다. 앞으로 이틀간 람동성에는 중간 강도에서 강한 비가 계속될 것으로 예보되며, 일부 지역에는 매우 강한 비가 내려 평균 50~110mm, 국지적으로는 180mm 이상의 강수량이 예상된다.
장기간의 강우로 인해 저지대 침수, 산간 지역과 지반이 약한 곳에서의 돌발 홍수 및 산사태 위험이 증가하고 있다.
