태풍은 박롱비 특구 북동쪽 해상에서 9급(최대풍속 88km/h), 순간풍속 11급을 유지하고 있으며, 북동부와 타인호아 지역에는 큰비가 계속되고 있다.

국립수문기상예보센터에 따르면 8월 24일 오전 4시 현재 태풍은 박롱비 특구 북동쪽 해상에 위치해 있으며, 꽝닌성에서 동남동쪽으로 약 140km, 하이퐁시에서 동쪽으로 약 145km 떨어진 곳에 있다. 최대 풍속은 88km/h로 9급이며 순간풍속은 11급이다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“약화되다, 쇠약해지다”

①mạnh lên

②tăng cường

③duy trì

④suy yếu

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“태풍은 북부만 동북쪽 해역에서 세력을 유지하고 있다.”

①Bão duy trì cường độ trên vùng biển phía đông bắc vịnh Bắc Bộ.

②Bão tăng cường độ trên vùng biển phía tây bắc vịnh Bắc Bộ.

③Bão suy yếu cường độ trên vùng biển phía đông nam vịnh Bắc Bộ.

④Bão di chuyển nhanh trên vùng biển phía đông bắc vịnh Bắc Bộ.

지난 3~6시간 동안 태풍은 거의 이동하지 않았으며, 현재 시속 약 3km의 느린 속도로 남동쪽으로 이동하고 있다. 내일 오전 4시까지 태풍은 북부만 동쪽 지역, 박롱비에서 동쪽으로 약 110km 떨어진 곳에서 강도를 유지한 채 남동쪽 방향으로 이동한 후 동쪽으로 방향을 바꿔 시속 3~5km로 이동할 것으로 예상된다.

8월 26일 오전 4시까지 태풍은 북부만 북동쪽 해상, 박롱비에서 북동쪽으로 약 240km 떨어진 곳에서 강도를 유지하지만 시속 5km로 북동쪽 방향으로 이동할 가능성이 있다.

이후 태풍은 시속 5~10km로 북서쪽으로 방향을 바꿔 중국 광시성 남부 육지로 상륙하면서 열대저압부로 약화될 것으로 보인다.

일본 기상청은 태풍의 풍속이 72km/h이며 현재 중국 레이저우 반도 방향으로 역행하고 있다고 밝혔다. 홍콩 기상청은 태풍이 중국 하이난섬 지역으로 돌아갈 때 풍속이 90km/h까지 강해질 수 있다고 전망했다.

전문가들에 따르면, Narra는 열대 수렴대에 위치하고 태평양 열대 지역에 동시에 여러 태풍, 열대저압부, 요란이 발생하면서 박부만(灣, Vịnh Bắc Bộ) 상에서 우회하거나 정체되었다. 이러한 조건으로 인해 태풍 진로를 유도하는 기압장과 기류가 복잡해지면서, 때로는 주도적인 유도 기류가 거의 사라지기도 했다.

태풍의 영향으로 박부만, 즉 박롱비(Bạch Long Vĩ), 번돈(Vân Đồn), 꼬또(Cô Tô), 껟하이(Cát Hải), 혼저우섬(đảo Hòn Dấu)과 꽝닌(Quảng Ninh) 성 및 하이퐁 시 연안 해역에서 풍속 6~7급, 태풍 중심 부근은 8~9급, 돌풍 10~11급의 강풍이 불었다. 파고는 3~5m에 달했다. 어선, 화물선, 관광선, 양식 가두리, 해안 시설물이 피해를 입을 위험이 있으며, 수산 어획, 해상 운송, 관광이 중단될 수 있다.

꽝닌 성과 하이퐁 시 해안 지역에서는 풍속 6급, 돌풍 8급의 바람이 나타나 지붕 파손, 수목 및 광고판 전도, 전력망과 교통에 영향을 줄 위험이 있다.

태풍이 육지에 상륙하지는 않았지만, 하이퐁 시 박롱비 특구에서는 풍속 9급, 돌풍 11급이, 꽝닌 성 꼬또에서는 풍속 6급, 돌풍 9급이, 몽까이(Móng Cái)에서는 풍속 7급, 돌풍 9급이, 웡비(Uông Bí)에서는 풍속 6급, 돌풍 7급이, 하이퐁 시 푸리엔(Phù Liễn)에서는 풍속 7급, 돌풍 8급이 각각 관측됐다.

**뜨엉강, 럭남강 홍수 위험 수위 3단계 초과**

기상청 관측에 따르면, 8월 20일 저녁부터 오늘 오전 7시까지 북부 지역과 타인호아(Thanh Hóa) 성에서 150~300mm의 강우가 내렸다. 일부 관측소에서는 특히 큰 강우량이 기록됐다. 랑선(Lạng Sơn) 성 머우선(Mẫu Sơn) 683mm, 랑선 성 딘랍(Đình Lập) 591mm, 꽝닌 성 바이짜이(Bãi Cháy) 686mm, 꽝닌 성 홍하(Hồng Hà) 629mm 등이다.

기상 당국은 태풍의 여파로 동북부 지역, 푸토 성 남부, 타인호아 성, 응에안 성에 지속적으로 비가 내릴 것으로 예보했다. 8월 24일 강수량은 대부분 지역에서 20~50mm, 국지적으로 120mm 이상이 예상되며, 하이퐁 시, 흥옌 성, 닌빈 성, 타인호아 성은 40~100mm, 국지적으로 200mm 이상이 내릴 전망이다. 8월 24일 밤부터 25일 아침까지 북부 연안 및 평야 지대, 타인호아 성, 응에안 성에는 20~50mm, 국지적으로 100mm 이상의 비가 이어질 것으로 보인다.

폭우로 인해 박닌 성의 륵남 강과 투옹 강, 랑선 성의 끼꿍 강 수위가 홍수 경보 3단계를 넘어섰으며, 이는 홍수 경보 단계 중 최고 수준이다. 2025년 역대 홍수와 비교하면 오늘 아침 수위는 0.8~2.2m 낮은 수준이다. 각 하천별 홍수 수위 세부 내역은 다음과 같다:

기상 당국은 향후 6~12시간 동안 륵남 강 하류와 투옹 강의 홍수 수위가 경보 3단계 이상으로 계속 상승할 것으로 예보했다. 끼꿍 강의 홍수는 감소 추세이지만 여전히 경보 3단계 이상을 유지할 것으로 보인다.

농업농촌개발부 제방관리 및 자연재해방지국 통계에 따르면, 지난 며칠간의 폭우와 홍수로 1명이 사망했으며, 457채의 가옥이 파손되거나 지붕이 날아갔고, 3,670여 채가 침수됐다. 이 중 랑선 성에서만 3,620채가 침수됐다.

Gia Chính