카테고리 데일리뉴스

한국 5대 은행 연쇄 해킹에 11만여 명 정보 유출…대통령 전면 조사 지시

2026년 10월 06일 (화)

베트남 한국 5개 주요 은행이 연쇄 사이버 공격을 받아 수만 명의 고객 데이터가 유출됐으며, 한국 대통령이 전면 조사를 지시했다.

10월 1일 신한은행은 약 2만5000명의 고객 개인정보가 유출됐다고 밝혔다. 유출된 정보에는 성명, 전화번호, 연간 소득이 포함됐다.

신한은행에 따르면 대출 중개 직원은 모바일 기기용 웹사이트를 통해 서류 처리 진행 상황을 확인할 수 있다. 하지만 외부 공격자들이 적절한 신원 확인 절차를 거치지 않고 이 링크에 접속했다.

소식통들은 신한은행이 인공지능(AI) 도구를 사용한 것으로 의심되는 해커의 공격을 받았다고 전했다.

하루 뒤 하나은행은 운영 지원 시스템(ODS)에 비정상적인 접속이 발생해 89명의 개인정보가 유출됐다고 밝혔다. 유출된 정보는 주민등록번호, 성명, 주소, 이메일, 전화번호, 직장이다. 다만 ODS는 인터넷뱅킹 및 모바일뱅킹 시스템과 분리돼 있어 고객의 금융 거래 정보는 영향을 받지 않았다.

KB국민은행도 외부 침입으로 119명의 고객 개인 데이터가 유출됐다고 발표했다. 유출된 정보에는 성명, 전화번호, 주소, 암호화된 주민등록번호가 포함됐다.

우리은행과 농협은행도 유사한 공격의 표적이 됐으나, 시스템에 대한 무단 접근을 차단해 개인정보 유출은 확인되지 않았다.

과거 핵심 컴퓨터 시스템에 대한 직접 공격과 달리 이번 사고들은 주로 직원용 시스템이나 은행 운영 지원 시스템의 취약점을 악용했다.

10월 4일 이재명 총통은 은행과 금융기관에서 개인정보가 유출된 일련의 공격에 대해 전면 조사를 지시했다. 총통은 관계 당국에 문제를 심각하게 인식하고 전면 조사를 실시하며 처리 방안을 마련하기 위해 최선을 다할 것을 요구했다.

이복현 금융위원회(FSC) 위원장과 이창진 금융감독원(FSS) 원장은 피해 기관 책임자들과 긴급 회의를 열어 사건을 논의할 예정이다.

지난해 한국에서는 롯데카드의 온라인 결제 서버를 겨냥한 공격이 발생했다. 해커들은 패치되지 않은 취약점을 악용해 웹셸을 설치하고 지속적으로 데이터를 빼내 약 300만 명의 고객 개인정보가 유출됐다. 이 회사는 이후 당국으로부터 총 146억 2000만 원(약 1000만 달러)의 과징금을 부과받았으며 1.5개월간 신규 카드 발급 정지 명령을 받았다.

[2026-10-05(Mon)]

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“사이버 공격”
①truy cập trái phép
②bảo mật thông tin
③tấn công mạng
④rò rỉ dữ liệu
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“총통은 이 나라에 전면적인 조사를 요구했다.”
①Tổng thống nước này phê duyệt điều tra toàn diện.
②Tổng thống nước này yêu cầu điều tra toàn diện.
③Tổng thống nước này đề nghị điều tra toàn diện.
④Tổng thống nước này yêu cầu báo cáo chi tiết.


출처: VnExpress

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ tấn công mạng(떤 꽁 망)
사이버 공격(cyberattack)
한자 풀이
攻擊網絡 → 한자어 → tấn(攻, 칠 공) + công(擊, 칠 격) + mạng(網絡, 그물망·통로락) → 네트워크를 공격함
🏮 단어 구조 및 유래한자어
tấn công은 중국어 攻擊(공격)에서 온 한자어이고, mạng은 網絡(망락, 네트워크)을 뜻합니다. 합쳐서 '네트워크에 대한 공격'을 의미합니다.
[종합 의미] (직역) 네트워크 공격 → (즉) 사이버 공격
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 뉴스에서 ngân hàng bị tấn công mạng(은행이 사이버 공격을 받다)는 표현을 자주 봅니다. Phòng chống tấn công mạng(사이버 공격 방어)는 IT 보안 분야 핵심 용어입니다.
유의어
tấn công tin học = 컴퓨터 공격 (같은 의미)
예문
5 ngân hàng lớn bị tấn công mạng, dữ liệu khách hàng bị rò rỉ.
5개 대형 은행이 사이버 공격을 받아 고객 데이터가 유출되었습니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Tổng thống nước này yêu cầu điều tra toàn diện.

[똥 통 느억 나이 이에우 꺼우 디에우 짜 또안 지엔.]
총통은 이 나라에 전면적인 조사를 요구했다.
핵심 문법
yêu cầu + 동사원형 (~하기를 요구하다), toàn diện (전면적인, 포괄적인)
단어 풀이
Tổng thống=총통/대통령, nước này=이 나라, yêu cầu=요구하다, điều tra=조사하다, toàn diện=전면적인/포괄적인
해설
정답은 '총통이 이 나라에 전면 조사를 요구했다'는 뉴스 보도 문장입니다. 'yêu cầu + 동사'는 요구/요청 표현의 핵심 구조이며, 'toàn diện'은 '전면적인'이라는 뜻으로 공식 문서나 뉴스에서 자주 쓰입니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎