카테고리 데일리뉴스

베트남, 통신 사각지대에 위성 인터넷 도입 이유

2026년 09월 16일 (수)

베트남은 13개 성·시의 다수 이동통신 사각지대에 연결하기 위해 위성 인터넷 배치를 시작했다.

현재 전국에는 273개의 thôn, bản(마을) 사각지대가 있으며, 이는 이동통신 신호가 없거나 통신망 품질이 보장되지 않는 지역이다. 이 중 82곳은 전력망도 없는 상태다. 또한 주로 학교, 의료 시설 및 특수 지형 지역인 44개 지점에서 신호가 약하거나 불안정한 상황이다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“보조하다, 보충하다”
phát triển
mở rộng
bổ trợ
phủ sóng
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“전국에 현재 273개의 마을과 촌락이 통신 음영지역이다.”
Cả nước hiện có 273 điểm trường và y tế lõm sóng.
Cả nước hiện có 273 thôn, bản lõm sóng.
Cả nước hiện có 273 vùng, miền thiếu điện lưới.
Cả nước hiện có 317 thôn, bản chưa có sóng di động.


9월 보고서에서 과학기술·혁신·디지털 전환 발전을 위한 중앙지도위원회는 10월 30일 이전에 우선 지점들의 통신망 구축을 완료할 것을 요구했다.

과학기술부 전기통신국 인프라 개발과의 Lê Xuân Thắng은 이들 지역은 모두 접근이 어렵거나 복잡한 지형, 분산된 인구, 전력망 부족 등으로 지상 인프라 투자가 불리한 곳이라고 밝혔다.

“모든 사각지대를 하나의 방안으로 처리할 수는 없습니다. 그것이 위성 인터넷이 보완 솔루션으로 사용되는 이유입니다”라고 Thắng은 9월 11일 전기통신국과 Starlink Services Việt Nam의 회의에서 설명했다.

예를 들어 선라(Sơn La) 성의 경우, 성 면적의 80% 이상이 산악 지대이며 교통이 불편하다. 선라 성 과학기술국의 Phạm Quốc Chinh 부국장은 기업들이 네트워크 확장을 위해 노력했지만 일부 지역은 “여전히 더 많은 시간이 필요하다”고 말했다.

“성에는 현재 이동통신 통신망 구축이 어려운 53개 지점이 있으며, 그 중 36개 thôn, bản이 특별히 어려운 지역에 있습니다”라고 그는 말했다.

이러한 지역의 경우 지상 인프라 구축에 많은 시간과 비용이 소요되는 반면 연결 수요는 여전히 존재한다. 이에 따라 썬라 성에는 스타링크 위성 인터넷 장비 36세트와 함께 6개월 무료 서비스 패키지가 인도됐다. Chinh 씨는 위성 인터넷이 주민들이 “조기에 인터넷 서비스에 접근”할 수 있도록 돕는 솔루션이기 때문에 썬라 성에 “매우 특별한” 의미를 갖는다고 강조했다.

장비는 지역사회의 접속 수요를 충족하는 지점에 설치되며 개인 목적으로는 사용되지 않는다. 지방 당국은 연결 품질, 활용 수준, 실제 혜택을 받는 주민 수를 모니터링할 예정이다. 장비 관리도 고려 대상으로, 마을 문화회관이 보안 및 안전 조건을 보장하지 못할 경우 지방 당국은 관리 및 보호 인력이 있는 적절한 위치에 장비를 설치할 방침이다.

Lê Xuân Thắng 씨는 인프라 개발, 주민 이동, 사용 수요 변화 과정에서 새로운 음영 지역이 발생할 수 있기 때문에 음영 지역 처리는 정기적으로 업데이트해야 한다고 평가했다.

단기간에 구축하기 어려운 지역의 경우 위성 인터넷을 활용해 당장의 연결을 보장할 수 있다. 다만 체신국 관계자는 지상 통신 인프라가 여전히 “근본적이고 장기적인” 방안이며, 위성은 즉시 구축할 수 없는 곳에 연결을 제공하는 데 그친다고 밝혔다.

Starlink는 억만장자 Elon Musk 소유의 SpaceX가 개발한 위성 인터넷 서비스다. 이 시스템은 사용자 기기를 저궤도(LEO) 위성과 연결한 뒤 지상국을 통해 데이터를 전송하여 글로벌 인터넷에 접속한다. 베트남이 위성 인터넷 시범 운영을 허용한 최초의 외국 기업이다. 올해 8월부터 국내 시장에 서비스를 제공하기 시작했다.

이번 장비 기증 활동은 SpaceX와 Starlink Services 베트남이 베트남 내 시범 허가를 제안할 당시 약속한 사항이다. 이에 따라 회사는 학교, 병원, 농촌 지역사회 및 우선 지원 그룹 연결을 위해 Starlink 장비 1,000세트와 6개월간 무료 서비스를 지원할 예정이다.

Trọng Đạt

베트남, 통신 사각지대에 위성 인터넷 도입 이유
베트남, 통신 사각지대에 위성 인터넷 도입 이유


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ bổ trợ(보 쪼)
보조하다, 보충하다(to supplement, to support)
한자 풀이
補助 → 한자어 → 補(보충할 보) + 助(도울 조) → 보충하여 돕다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자 補助에서 유래했습니다. 補는 ‘보충하다’, 助는 ‘돕다’를 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 보충하여 돕다 → (즉) 주된 것을 보조하다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 업무 환경에서 자주 사용됩니다. ‘giải pháp bổ trợ'(보조 방안), ‘nguồn lực bổ trợ'(보조 자원) 등으로 활용됩니다.
유의어
hỗ trợ = 지원하다
예문
Internet vệ tinh được sử dụng như một giải pháp bổ trợ.
위성 인터넷은 보조 해결책으로 사용됩니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Cả nước hiện có 273 thôn, bản lõm sóng.

[까 느억 히엔 꼬 273 톤, 반 롬 쏭.]
전국에 현재 273개의 마을과 촌락이 통신 음영지역이다.
핵심 문법
hiện có (현재 ~이 있다) – 현재 존재/보유 상태를 나타내는 표현
단어 풀이
cả nước=전국, hiện=현재, có=있다, thôn=마을, bản=촌락, lõm sóng=음영지역(통신 취약지)
해설
정답은 '273 thôn, bản lõm sóng'으로 '273개의 통신 음영 마을·촌락'이라는 의미입니다. 오답들은 숫자를 바꾸거나, 'thôn, bản'을 다른 단위로 바꾸거나, 'lõm sóng' 대신 다른 상태를 표현하여 원문과 다른 의미가 되도록 구성했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎