호치민 법원은 11월 10일 식품회사 감독 쩬억롱(40)을 사기죄로 15년 징역에 처하고 피해자 4명에게 총 80억 동을 배상하도록 판결했다.
호치민에서 발생한 베트남 사기 사건으로, 쩬억롱 감독은 거짓 정보를 제공해 차입금을 모집했다. 법원 공판에서 쩬억롱은 이전 채무를 갚기 위해 허위 정보를 제공했다고 인정했다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“빚이 많아 어려운 상황”
①nợ nùn
②nợ nân
③nợ nan
④nợ nần
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“그는 은행 차입금을 상환하기 위해 자금이 필요하다고 여러 사람에게 말했다.”
①Anh ta nói với nhiều người rằng cần vốn đáo hạn ngân hàng.
②Anh ta muốn nói với nhiều người về việc đáo hạn ngân hàng.
③Anh ta nói với nhiều người rằng đã dùng vốn đáo hạn ngân hàng.
④Anh ta yêu cầu nhiều người cung cấp vốn để đáo hạn ngân hàng.
기소장에 따르면 쩬억롱의 식품 사업이 손실을 입으면서 재정 곤란에 빠졌다. 자금을 확보하기 위해 그는 여러 사람에게 은행 차입금 상환에 필요한 자본이라며 단기간 차입 후 상환하겠다고 거짓으로 말했다. 신용을 쌓기 위해 자산 관련 서류도 제공했다. 실제로는 약속한 용도로 돈을 쓰지 않고 개인 채무 상환과 생활비에 충당한 뒤 다른 사람에게서 빌려 이전 채권자들에게 갚는 방식으로 사기를 지속했다.
피해자 중 한 여성은 쩬억롱에게 여러 차례 큰 금액을 빌려줬다. 처음에는 사업가인 그를 믿고 10일 내에 상환하겠다는 약속 아래 40억 동을 빌려줬다. 돈을 보장하기 위해 그에게 영수증을 작성하고 토지 매매 보증금으로 사용될 자금임을 확인하는 서류를 요구했다.
약정일에 쩬억롱은 다른 사람들에게서 돈을 빌려 이 여성에게 갚았다. 두 번 정해진 기일 안에 돈을 돌려받자 신뢰가 생긴 여성은 세 번째 차용을 승낙했고, 다시 40억 동을 빌려줬다.
이번에 량은 1조 4,000억 동만 갚을 수 있었다. 그가 많은 사람에게 빚을 지고 있으며 은행 차환에 돈을 쓰지 않았다는 사실을 발견한 화 씨는 고발장을 제출했다.
다른 피해자 3명도 량에게 수조 동을 빌려줬지만 일부만 돌려받았다. 검찰은 피고인이 4명으로부터 횡령한 총액이 8조 동으로 확인했다.
