9월 30일 저녁, 라오까이 성 공안은 Ngô Bá Mạnh(1998년생, 라오까이 성 옌바이 phường 거주)를 고객 사기 혐의로 형사 사건 및 피의자 기소 결정을 내렸다고 밝혔다.

라오까이 성 인민검찰원은 이 결정을 승인했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“피의자”

①bị can

②bị nạn

③bị hại

④bị cáo

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“경찰에 따르면, 교육을 받지 않았고 의약 관련 학위나 자격증이 없음에도 불구하고, 마잉은 여전히 스스로 내용을 구성하고 광고 영상을 촬영했다.”

①Theo cảnh sát, dù không được đào tạo, không có bằng cấp, chứng chỉ liên quan đến y dược, Mạnh vẫn tự xây dựng nội dung, quay video quảng cáo.

②Theo công an, Mạnh không có chứng chỉ liên quan đến y dược nhưng tự quay video giới thiệu và bán hàng trực tuyến.

③Cảnh sát cho biết, Mạnh không có bằng cấp, chứng chỉ y dược nhưng vẫn tự xây dựng nội dung quảng cáo trên mạng.

④Theo cảnh sát, mặc dù không được đào tạo về y dược, Mạnh vẫn tự làm nội dung và quay video quảng cáo sản phẩm.

앞서 9월 3일 오전 10시, 라오까이 성 공안은 관계 기관과 협력해 옌바이 phường 응우옌반꾸 거리 35번지에 위치한 Ngô Bá Mạnh의 사업장을 검사했다.

검사 결과, 당국은 Mạnh이 약초 품목을 판매하며 동시에 “Dược liệu núi Tây Bắc”, “Nông sản tự nhiên Yên Bái”, “Dược liệu Bảo Yến”, “Rau Mường Khô Tây Bắc” 등 4개의 페이스북 계정을 통해 온라인 판매를 하고 있음을 발견했다.

검사 당시 Ngô Bá Mạnh은 건조 쇠 열매, 보라색 줄기 유충(젓갈벌레), 건조 루엉 채소 등 판매 중인 품목의 출처를 증명할 서류나 문서를 제시하지 못했다.

조사 결과, Mạnh은 고객이 구매하도록 신뢰를 조성하기 위해 제품의 출처, 원산지 및 효능에 대해 사실과 다른 내용을 직접 작성하고 광고 영상을 촬영했다.

경찰에 따르면 Mạnh은 의약 관련 교육을 받지 않았고 학위나 자격증도 없음에도 불구하고, 위 제품들의 출처와 효능에 대해 사실과 다른 내용을 직접 작성하고 광고 영상을 촬영해 고객들이 믿고 주문하도록 했다.

또한 Mạnh은 제품이 떠이박(서북) 지역 출신이라고 소개하며 건강 지원에 대한 여러 효능을 실제와 다르게 광고했다.

수사 과정에서 2025년 4월부터 8월까지 Mạnh는 부정 유통 경로를 통해 말린 뻐꾸기 열매 6.2톤 이상, 말린 자주색 줄기 애벌레 1.8톤 이상, 말린 무엉 채소 820kg을 들여와 판매해 이익을 챙긴 것으로 밝혀졌다. 이 남성은 4,800명 이상의 고객에게 상품을 판매해 총 14억 동 이상의 매출을 올렸으며, 1억 7,800만 동 이상의 부당 이득을 취했다.

라오까이 성 공안은 관련 내용을 명확히 규명하고 법률 규정에 따라 처리하기 위해 수사를 계속 확대하고 있다.