카테고리 데일리뉴스

LG이노텍 하이퐁 10년…투자액 5.5억弗에서 20억弗로 늘어

2026년 10월 02일 (금)

10월 1일 오후 짱주에 공단에서 LG이노텍 베트남 하이퐁 유한회사가 설립 10주년(2016~2026년) 기념식을 개최했다.

기념식에는 Lê Ngọc Châu 중앙위원, 하이퐁시 당 서기 겸 하이퐁시 국회대표단장, Đỗ Thành Trung 시 당 부서기 겸 인민위원회 주석을 비롯해 Lê Trung Kiên 시 인민위원회 부주석, Phạm Văn Thép 하이퐁 경제구 관리위원회 위원장 등 시 당 상무위원들이 참석했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“설립하다, 창립하다”
①phát triển
②kỷ niệm
③đầu tư
④thành lập
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“두 측은 많은 어려움과 도전을 함께 극복했다.”
①Hai bên đã đồng hành vượt qua nhiều khó khăn, thử thách.
②Hai bên đã cùng nhau tạo ra nhiều khó khăn, thử thách.
③Hai bên đã đồng hành vượt qua nhiều cơ hội, thành công.
④Thành phố đã đồng hành vượt qua nhiều khó khăn, thử thách.


Đỗ Thành Trung 시 인민위원회 주석은 기념식 연설에서 LG이노텍 베트남 하이퐁이 지난 10년간 건설과 발전 과정에서 거둔 성과를 축하했다. 초기 베트남 투자 규모 5억 5천만 달러에서 현재 기업의 투자액은 20억 달러를 넘어섰다.

시 인민위원회 주석은 이러한 성과가 하이퐁에 대한 LG이노텍의 신뢰를 보여준다고 강조했다. 그 여정 속에서 양측은 함께 많은 어려움과 도전을 극복하며 일자리를 창출하고, 수천 명의 베트남 노동자들이 기술과 관리 능력 면에서 성장하도록 도와 하이퐁이 글로벌 가치 사슬에 더 깊이 참여하는 데 기여했다.

하이퐁시는 경제·사회 발전에 대한 LG이노텍의 기여, 특히 노동자와 지역사회, 주민에 대한 책임을 높이 평가하고 표창했다. 전문적인 근무 환경 구축, 인력 개발, 사회 복지 활동 수행, 지역사회 지원 등의 노력은 기업만의 고유한 문화를 만들어내며 하이퐁 주민들과 점점 더 긴밀하게 연결되고 있다.

LG이노텍 하이퐁에서 근무하고 있는 6,500여 명의 베트남 노동자와 한국인 노동자 및 기술자들에게 감사를 전하며, 시 인민위원회 주석은 이들이 회사의 성공을 직접 만들어낸 사람들임을 강조했다. LG이노텍이 계속해서 노동자들에게 최고의 관심을 기울이고, 특히 베트남 노동자의 인력 투자 및 교육에 주력해주기를 희망한다고 밝혔다. 이를 통해 점점 더 많은 베트남인이 기술을 습득하고 관리직, 기술직, 전문직 등 더 중요한 직책을 맡아 기업과 지역에 기여할 수 있기를 기대한다.

하이퐁시는 투자 경영 환경과 사회 인프라를 지속적으로 개선하고 인력을 개발하며 행정 개혁을 추진해 LG의 프로젝트, 특히 LG이노텍의 프로젝트가 원활하고 효율적으로 추진될 수 있도록 동행할 것이다.

시 인민위원회 주석은 LG이노텍의 다음 발전 단계가 환경, 사람, 경제 간의 조화롭고 지속 가능한 발전 목표와 긴밀히 연계되어 녹색적이고 현대적이며 살기 좋은 하이퐁 건설에 기여하기를 기대한다고 밝혔다.

이미 달성한 기반과 기업의 기술 역량, 문화, 인력, 그리고 시의 동행을 바탕으로 LG이노텍 베트남 하이퐁은 더 큰 성공을 거두는 새로운 시대로 접어들어 하이퐁과 베트남에 더욱 많은 기여를 하고 글로벌 가치 사슬에서 더 높이 도약할 것이다.

기념식에서 Moon Hyuk-soo LG이노텍 회장 겸 대표이사는 지난 10년간 LG이노텍 베트남 하이퐁의 성과를 인정하고 높이 평가했다. 그는 초기 그룹의 방향이 베트남에 생산 센터를 건설하는 것이었으나, 현재 LG이노텍 베트남 하이퐁은 생산부터 연구개발, 품질관리, 고객 및 근로자 관리에 이르는 활동을 아우르는 복합단지로 발전했다고 강조했다.

LG이노텍이 하이퐁에서 투자를 지속 확대하고 공장 및 새로운 생산 분야를 추가 개발함에 따라, Moon Hyuk-soo 회장은 향후 10년간 기업이 더 큰 성공을 거두기를 기대한다고 밝혔다.

LG이노텍 회장 겸 대표이사는 시 지도부, 각 부처, 파트너의 동행과 지원, 그리고 LG이노텍 베트남 하이퐁 간부 및 직원들의 헌신에 깊은 감사를 표했다.

행사에서 LG이노텍 베트남 하이퐁 유한회사는 2026~2036년 발전 방향과 목표를 소개했다. 시 지도부와 기업 경영진은 “함께 다음 10년으로 나아가자”는 메시지와 함께 새로운 발전 단계 시작 의식을 진행했다.

이를 계기로 LG이노텍 베트남 하이퐁 유한회사와 역대 3명의 대표이사가 하이퐁시 인민위원회 위원장 표창을 받았다.

회사는 10년간 기업 발전에 기여하고 헌신한 근로자들을 표창했다.

LG Innotek Việt Nam 하이퐁 유한회사는 LG 그룹 소속 한국 투자 100% 기업으로, 2016년 설립되어 카메라 모듈, 모바일 및 자동차 부품 등 첨단 전자 부품을 전문 생산하고 있다.

2026년까지 회사의 총 투자액은 20억 5천만 달러에 달하며, 베트남 근로자 6,540명을 고용하고 있다.

이 기업은 수출 실적과 시의 경제·사회 발전 기여로 하이퐁 시 인민위원회 주석으로부터 여러 차례 표창장을 받았으며, 2022~2024년 베트남 최고의 일터 100대 기업으로 선정됐다.


출처: Vietnam.vn

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ thành lập(타잉 럽)
설립하다, 창립하다(to establish, to found)
한자 풀이
成立 → 한자어 → 成(이룰 성) + 立(설 립) → 이루어 세운다는 뜻
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자 成立에서 유래했습니다. 成은 '이루다', 立은 '세우다'의 의미로, 조직이나 기관을 처음 만들어 세움을 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 이루어 세우다 → (즉) 설립하다
📰 베트남 생활 활용 팁
기업 설립일은 'ngày thành lập'이라고 합니다. 예: 'Công ty thành lập năm 2016'(회사는 2016년에 설립되었습니다). 베트남에서는 기업 설립 기념일에 큰 행사를 자주 개최합니다.
반의어
giải thể = 해체하다
예문
Công ty TNHH LG Innotek Việt Nam Hải Phòng tổ chức lễ kỷ niệm 10 năm thành lập.
LG이노텍 베트남 하이퐁 유한회사가 설립 10주년 기념식을 개최합니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Hai bên đã đồng hành vượt qua nhiều khó khăn, thử thách.

[하이 벤 다 동 하잉 브엇 꾸아 니에우 코 칸, 트 타익.]
두 측은 많은 어려움과 도전을 함께 극복했다.
핵심 문법
đồng hành + vượt qua (동반하다 + 극복하다) 연속 동사 구조
단어 풀이
hai bên=두 측/양측, đồng hành=동반하다/함께하다, vượt qua=극복하다/넘어서다, khó khăn=어려움, thử thách=도전/시련
해설
정답은 '동반하며 극복했다'는 의미로 협력 관계를 강조하는 표현입니다. 오답들은 주어나 동사를 바꿔 의미가 달라지게 했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎