카테고리 데일리뉴스

누이쭈아 국립공원 874ha 생태관광 임대…10월 30일까지 접수

2026년 10월 03일 (토)

베트남 카인호아(Khánh Hòa)성 누이쭈아-프억빈(Núi Chúa – Phước Bình) 국립공원 관리위원회가 생태관광, 휴양, 레저 사업을 위한 7개 지점의 산림환경 임대를 공고했다.

10월 2일 누이쭈아-프억빈 국립공원 관리위원회는 누이쭈아 국립공원 내 생태관광, 휴양, 레저 사업을 위한 산림환경 임대 공고(1차)를 냈다고 밝혔다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“특수한, 전용의”
①đa dạng
②đặc dụng
③đặc sắc
④đặc biệt
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이 지역은 지형이 다양하고 생물 다양성이 풍부한 것으로 평가받고 있다.”
①Khu vực này có địa hình đa dạng và được đánh giá giàu tài nguyên thiên nhiên.
②Khu vực này được biết đến với địa hình phong phú và đa dạng sinh thái.
③Khu vực này được đánh giá có địa hình đa dạng, giàu đa dạng sinh học.
④Khu vực này có sinh thái đa dạng và địa hình được đánh giá cao.


공고에 따르면 임대 대상은 총 7개 지점으로 총면적은 874ha가 넘으며, 빈하이(Vĩnh Hải) xã와 꽁하이(Công Hải) xã에 위치해 있다.

구체적으로 생태관광 4번 지점은 67.27ha, 5번 지점은 125.77ha, 6번 지점은 20.51ha, 8번 지점은 188.1ha, 9번 지점은 170.01ha, 10번 지점은 103.72ha, 12번 지점은 199.1ha 규모다.

누이쭈아 국립공원은 총면적 31,241.33ha로, 이 중 특수용도림 계획면적이 22,087ha가 넘는다. 이 지역은 다양한 지형과 풍부한 생물다양성, 독특한 자연경관을 보유한 것으로 평가받는다.

현재 누이쭈아 국립공원의 관광 활동은 주로 빈히(Vĩnh Hy)만, 항자이(Hang Rái), 다(Đá) 공원, 누이쭈아 정상 등 해안 지역에 집중돼 있다.

현재 제공되는 상품은 유리 바닥 보트 관광, 해변 산책 등이며, 트레킹, 등산, 산림 탐험, 수영, 스쿠버다이빙, 바다거북 산란지 관광 등 많은 잠재력은 아직 충분히 개발되지 않은 상태다.

관리위원회는 누이쭈어 국립공원의 관광 활동이 여전히 산발적이고 규모가 작으며 체계적인 투자가 부족하다고 보고 있다. 산림 환경 임대는 경관, 생태, 문화, 역사적 가치를 합리적으로 개발하는 동시에 생물 다양성 보존, 산림 자원 및 자연 환경 보호를 목적으로 한다.

누이쭈어-퐉빈 국립공원 관리위원회는 참여 기관 및 개인이 재정 능력 요건, 실행 가능한 투자 계획을 충족하고 규정에 따른 최소 자기자본을 보장하며 지속 가능한 산림 관리 이행을 약속할 것을 요구하고 있다.

등록 서류는 2026년 9월 30일 오전 9시부터 10월 30일 오후 3시 30분까지 근무 시간 내에 접수된다. 서류는 2026년 11월 2일 오전 9시에 개봉되며, 투자자의 입회하에 진행된다.

누이쭈어-퐉빈 국립공원 관리위원회는 카인호아 성 닌쭈 phường 쯔엉찐 거리 330번지에서 서류를 접수한다.

누이쭈어-퐉빈 국립공원 관리위원회에 따르면, 이 기관은 2025년 7월 1일자 카인호아 성 인민위원회 결정 107/QĐ-UBND에 따라 누이쭈어 국립공원 관리위원회와 퐉빈 국립공원 관리위원회를 통합하여 설립되었다.

이 기관은 특수용도 산림 관리, 보호 및 개발, 자연, 생태계, 생물 다양성, 생물 유전자원, 역사·문화 유적, 경관 가치의 보존 및 증진, 과학 연구, 관리 범위 내 산림 환경 서비스 및 생태 관광 제공 기능을 수행한다.

누이쭈어 국립공원은 쯔엉선 산맥의 끝자락에 위치해 있으며, 중산, 저산부터 해발 1,000m 이상 지역까지 다양한 지형을 갖추고 있다. 이곳은 생물 다양성이 풍부한 산림 지대 중 하나로 꼽힌다.

누이쭈어 국립공원의 총 면적은 3만1241.33ha이며, 이 중 특수용도림 계획 면적은 2만2087ha가 넘는다. 이 지역은 지형이 다양하고 생물 다양성이 풍부하며 독특한 자연경관을 다수 보유한 것으로 평가받고 있다.

누이쭈아 국립공원 874ha 생태관광 임대…10월 30일까지 접수
누이쭈아 국립공원 874ha 생태관광 임대…10월 30일까지 접수
누이쭈아 국립공원 874ha 생태관광 임대…10월 30일까지 접수
누이쭈아 국립공원 874ha 생태관광 임대…10월 30일까지 접수


출처: Thanh Niên

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
② đặc dụng(닥 중)
특수한, 전용의(special-purpose, dedicated)
한자 풀이
特用 → 한자어 → 特(특별할 특) + 用(쓸 용) → 특별한 용도
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 特用에서 유래했습니다. 特은 '특별하다', 用은 '쓰다, 용도'를 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 특별한 용도 → (즉) 특수 목적의
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 rừng đặc dụng(특수림)은 국립공원이나 자연보호구역을 말합니다. xe đặc dụng(특수차량)은 소방차, 구급차 등을 가리킵니다.
반의어
thông thường = 일반적인, 보통의
예문
Vườn quốc gia Núi Chúa có diện tích quy hoạch rừng đặc dụng hơn 22.087 ha.
누이쭈아 국립공원은 22,087헥타르가 넘는 특수림 면적을 보유하고 있습니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Khu vực này được đánh giá có địa hình đa dạng, giàu đa dạng sinh học.

[쿠 븍 나이 드억 다잉 자 꼬 디어 힌 다 장, 자우 다 장 씬 혹.]
이 지역은 지형이 다양하고 생물 다양성이 풍부한 것으로 평가받고 있다.
핵심 문법
피동형 'được đánh giá' (평가받다) + 'có' + 명사구 구조
단어 풀이
khu vực=지역, được đánh giá=평가받다, địa hình=지형, đa dạng=다양한, giàu=풍부한, sinh học=생물학/생물
해설
정답은 원문 그대로 'được đánh giá có địa hình đa dạng, giàu đa dạng sinh học' 구조를 사용합니다. 오답들은 단어 순서나 핵심 표현을 바꿔 의미가 달라지게 했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎