카테고리 데일리뉴스

빈 역에서 수십만 리터 디젤유 절취한 조직 적발

2026년 08월 17일 (월)

응에안성 — Nguyễn Đình Kiên과 20명이 빈 역의 기관차에서 디젤유를 몰래 빼내 시장에 판매하고 45억 동 이상의 부당이득을 취한 혐의로 기소됐다.

8월 16일, 43세의 Kiên(타인빈 phường 거주)과 20명이 응에안성 경찰에 의해 형법 353조에 따른 재산 횡령 혐의로 기소되었으며, 구속 또는 거주지 이탈 금지 조치를 받았다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“공모하다, 결탁하다”
cấp phép
chiếm đoạt
cấu kết
chuyển nhượng
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“그들은 발각되는 것을 피하기 위해 작업 시간과 방식을 계산했다.”
Nhóm này ước tính thời gian và cách thức hoạt động để tránh bị người khác nhận ra.
Họ tính toán thời gian hoạt động và cách thức nhằm ngăn chặn sự phát hiện.
Nhóm này tính toán thời gian và cách thức hoạt động nhằm tránh bị phát hiện.
Nhóm này lập kế hoạch thời gian và phương pháp làm việc để không bị phát giác.


수사 기관에 따르면, 하노이 기관차 사업소 소속 기관사인 Kiên이 이 조직을 주도했다. 2025년, Kiên은 자영업자, 주유소 주인, 병원 기술자 등 여러 명과 공모하여 빈 역에 주둔한 하노이 기관차 사업소 지사에서 디젤유를 절취·운송·판매하는 조직을 구축했다.

당국의 혐의에 따르면, 매일 새벽 0시부터 5시 사이, Kiên은 두 명에게 지시하여 1.5톤 트럭(밀폐형 차체 내부에 약 1,000리터 용량의 탱크 장착)을 타인빈 phường 빈 역 울타리 바로 옆에 주차시켰다. 이들은 트럭의 디젤 흡입 펌프 시스템을 플라스틱 파이프로 철로 아래에 매설하여 기관차와 연결했다.

역 내부에서는 Kiên과 다른 한 명이 기관사와 공모하여 기차가 정차할 때 밸브를 열어 기관차에서 디젤을 빼냈다.

이 조직은 적발을 피하기 위해 시간과 작업 방식을 치밀하게 계산했다. 한 번에 5~10분만 흡입하며 200~600리터의 디젤을 빼냈고, 매일 밤 3~5대의 기관차에서 이를 실행했다. 절취한 디젤유는 타인빈 phường에 있는 Kiên의 집으로 운반되어 숨겨졌다가, 아침이 되면 판매처로 운송됐다.

최근 경제보안부는 베트남 철도공사 하노이 기관차 사업소 소속 기관사 일부가 빈 역에 열차가 정차할 때 기관차에서 경유를 몰래 빼내 외부에 판매하는 행위를 적발하고 전담 수사팀을 구성했다.

7월 말, 수사관들은 Kiên과 7명이 빈 역에서 D19E978 기관차로부터 수백 리터의 경유를 빼내는 현장을 급습했다. 법 집행 당국은 트럭 3대, 경유 2,400리터와 관련 물품 및 자료 다수를 압수했다.

수사를 확대한 결과, 현재까지 경찰은 이 조직에 연루된 21명을 기소했다.

당국은 2025년 7월부터 올해 7월까지 Kiên과 공범들이 공모하여 수십만 리터의 경유를 훔쳐 시중 가격보다 리터당 2,800~4,000동 저렴하게 판매해 45억 동 이상의 부당 이득을 챙긴 것으로 확인했다.

응에안 성 공안에 따르면, 이번 사건은 경찰이 적발한 철도 부문 재산 횡령 관련 사상 최대 규모의 전담 수사 사건으로, 이를 통해 국가 재산에 피해를 입히고 에너지 안보 및 철도 교통 질서와 안전에 영향을 미치는 행위를 차단했다.

사건은 계속 수사가 확대되고 있다.

Đức Hùng

빈 역에서 수십만 리터 디젤유 절취한 조직 적발
빈 역에서 수십만 리터 디젤유 절취한 조직 적발
빈 역에서 수십만 리터 디젤유 절취한 조직 적발


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ cấu kết(꺼우 꺽)
공모하다, 결탁하다(to collude, to conspire)
한자 풀이
構結 → 한자어 → 構(얽을 구) + 結(맺을 결) → 서로 얽혀 맺어져 비밀리에 협력함
🏮 단어 구조 및 유래한자어
構(얽을 구)와 結(맺을 결)이 합쳐진 한자어입니다. 서로 얽혀 맺는다는 뜻에서 비밀 협력을 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 얽어 맺다 → (즉) 공모하다
📰 베트남 생활 활용 팁
뉴스에서 부정부패 사건을 다룰 때 자주 등장합니다. ‘cấu kết với nhau’는 서로 결탁하다입니다. 범죄 관련 표현이므로 일상 대화보다는 공식 문서나 법률 용어로 쓰입니다.
유의어
thông đồng = 내통하다
예문
Kiên cấu kết với nhiều người để rút trộm dầu diesel.
끼엔은 경유를 몰래 빼내기 위해 여러 사람과 공모했습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Nhóm này tính toán thời gian và cách thức hoạt động nhằm tránh bị phát hiện.

[늠 나이 띤 또안 터이 잔 바 칵 트억 호앗 동 냠 짜인 비 팟 히엔]
그들은 발각되는 것을 피하기 위해 작업 시간과 방식을 계산했다.
핵심 문법
nhằm + 동사원형 (~하기 위해), tránh bị + 과거분사 (수동 회피)
단어 풀이
tính toán=계산하다, cách thức=방식, hoạt động=활동/작업, nhằm=~하기 위해, tránh=피하다, bị phát hiện=발각되다
해설
정답은 '계산하다(tính toán) + 시간과 방식 + 목적(nhằm) + 회피(tránh bị phát hiện)' 구조를 정확히 표현한 문장입니다. 오답들은 핵심 동사나 목적 표현을 바꿔 의미를 변형했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎