<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >
<channel>
	<title>다낭 여행 관련 기사 - 한상데일리뉴스</title>
	<atom:link href="https://hansangdailynews.com/tag/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hansangdailynews.com/tag/다낭-여행/</link>
	<description>베트남 거주 한인을 위한 뉴스·생활정보 포털 플랫폼</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Nov 2026 01:15:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
<image>
	<url>https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/04/cropped-hansang-dailynews.jpg</url>
	<title>다낭 여행 관련 기사 - 한상데일리뉴스</title>
	<link>https://hansangdailynews.com/tag/다낭-여행/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>베트젯, 다낭 여행 확대 위해 다낭시와 항공 네트워크 확장 협력</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%ec%a0%af-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ed%99%95%eb%8c%80-%eb%8b%a4%eb%82%ad%ec%8b%9c%ec%99%80-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac-%ed%99%95%ec%9e%a5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2026 01:15:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 항공]]></category>
		<category><![CDATA[한국기업·경제]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=36888</guid>
					<description><![CDATA[<p>베트젯이 다낭시 인민위원회와 2026~2030년 항공 노선망 확대, 관광·무역·투자 촉진을 위한 협력에 나선다. 다낭 여행 수요 증대와 국제 연결성 강화를 목표로 한다. 협력 양해각서는 11월 4일 체결됐다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%ec%a0%af-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ed%99%95%eb%8c%80-%eb%8b%a4%eb%82%ad%ec%8b%9c%ec%99%80-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac-%ed%99%95%ec%9e%a5/">베트젯, 다낭 여행 확대 위해 다낭시와 항공 네트워크 확장 협력</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>베트젯이 다낭시 인민위원회와 2026~2030년 항공 노선망 확대, 관광·무역·투자 촉진을 위한 협력에 나선다. 다낭 여행 수요 증대와 국제 연결성 강화를 목표로 한다.</p>
<p>협력 양해각서는 11월 4일 체결됐다. 양측은 다낭과 국내외 시장을 연결하는 항공 노선 개발, 베트젯의 미디어 플랫폼과 서비스 생태계를 통한 도시 관광지 및 관광 상품 홍보, 시장 조사·기술 적용·디지털 전환·문화·관광·무역 행사 개최·기업 간 네트워크 구축 등을 추진하기로 했다.</p>
<p>양측은 지속 가능한 관광 및 사회 책임 활동을 추진하고, 다낭시 문화체육관광국을 중심 기관으로 삼아 연간 계획을 수립하기로 합의했다. 프로그램은 시장 수요, 다낭의 관광 발전 방향, 항공사의 운영 계획에 따라 선정된다.</p>
<p>특히 홍보·마케팅 활동과 항공 노선 운영 계획, 관광 상품 공급 능력을 연계하는 것을 중요 과제로 삼아 협력 효율성을 높이고 다낭 방문객 시장을 확대할 방침이다.</p>
<p>11월 4일 협약식에는 응우옌티안티 다낭시 부시장, 도쑤안꽝 베트젯 부총괄이사 및 각 부처·항공 관리 기관·도시 관광협회·기업 커뮤니티 대표들이 참석했다.</p>
<p>응우옌티안티 여사는 이 행사에서 항공 연결이 관광, 무역, 투자 유치 및 국제 통합에 미치는 역할을 강조했다. 새로운 발전 단계에서 다낭은 국내외 경제 및 관광 중심지와의 연결을 계속 강화하고, 이를 통해 강점을 효과적으로 활용하고 시장을 확대한다.</p>
<p>&#8220;오늘 체결된 양해각서는 양측이 항공 연결 발전, 시장 촉진, 기업 연결에서 통신, 홍보 및 행사 조직에 이르기까지 다양한 분야에서 실질적인 협력 프로그램을 강화하고 추진할 기초를 마련한다&#8221;고 응우옌티안티 여사가 강조했다.</p>
<p>베트젯 측 대표인 도쑤안꽝 부사장은 다낭이 베트젯 항공망에서 중요한 역할을 하며, 중부 지역과 국내외 경제·관광 중심지를 연결하는 관문 역할을 한다고 밝혔다. 베트남과 국제선을 포괄하는 광범위한 항공망을 통해 베트젯은 수백만 관광객을 다낭으로 안내하고, 무역과 관광을 촉진하며, 국제 친구들에게 도시의 이미지를 홍보하는 연결고리 역할을 한다.</p>
<p>&#8220;이번 협력 양해각서를 통해 회사는 항공 연결을 계속 확대하고, 관광, 무역, 투자 촉진에서 도시와 함께하며, 다낭의 잠재력을 효과적으로 활용하고 지속 가능한 발전을 추진하며, 국제 통합과 연결을 심화·확대하는 데 기여할 것을 약속한다&#8221;고 해당 회사 대표가 말했다.</p>
<p>최근 비엣젯은 다낭과 함께 인도 직항 노선을 운영하고 러시아, 독립국가연합(CIS) 등지에서 전세 항공편을 조직하며 협력해왔다. 12월 20일부터 이 항공사는 다낭과 오사카(일본), 자카르타(인도네시아)를 연결하는 신규 노선을 개설할 예정이며, 이를 통해 이 도시와 두 국제 시장을 잇는 이동 선택지를 확대할 계획이다.</p>
<p>태안</p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://vnexpress.net/vietjet-cung-da-nang-hop-tac-mo-rong-ket-noi-hang-khong-5140827.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">VnExpress</a></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=36886" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">호치민 외국인 아파트 매수 3,297채…공급 대비 21% 수준</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=36884" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">동나이 폭우로 도로 침수…오토바이 운전자들 &quot;시동 꺼질까봐&quot; 퇴근길 애로</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=36879" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">소나 주 마약 단속 중 경찰관 2명이 HIV 감염 용의자에게 물려</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%ec%a0%af-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ed%99%95%eb%8c%80-%eb%8b%a4%eb%82%ad%ec%8b%9c%ec%99%80-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac-%ed%99%95%ec%9e%a5/">베트젯, 다낭 여행 확대 위해 다낭시와 항공 네트워크 확장 협력</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
	</item>
		<item>
		<title>다낭, 1500곳 후보 중 투표로 뽑은 관광 체험 100선 발표</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-1500%ea%b3%b3-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a4%91-%ed%88%ac%ed%91%9c%eb%a1%9c-%eb%bd%91%ec%9d%80-%ea%b4%80%ea%b4%91-%ec%b2%b4%ed%97%98/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:50:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[여행·관광]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-1500%ea%b3%b3-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a4%91-%ed%88%ac%ed%91%9c%eb%a1%9c-%eb%bd%91%ec%9d%80-%ea%b4%80%ea%b4%91-%ec%b2%b4%ed%97%98/</guid>
					<description><![CDATA[<p>다낭시는 10월 23일 2026년 관광 접점 100선을 발표했으며, 이는 다낭 여행객들이 중부 해안 도시를 탐험할 수 있는 방법을 다양화하기 위해 지역 문화, 요리, 자연 경험과 함께 지역 사회 생활을 강조한다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-1500%ea%b3%b3-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a4%91-%ed%88%ac%ed%91%9c%eb%a1%9c-%eb%bd%91%ec%9d%80-%ea%b4%80%ea%b4%91-%ec%b2%b4%ed%97%98/">다낭, 1500곳 후보 중 투표로 뽑은 관광 체험 100선 발표</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>다낭시는 10월 23일 2026년 관광 접점 100선을 발표했으며, 이는 다낭 여행객들이 중부 해안 도시를 탐험할 수 있는 방법을 다양화하기 위해 지역 문화, 요리, 자연 경험과 함께 지역 사회 생활을 강조한다.</p>
<p>탄빈 코뮌의 록옌 고대 마을과 반탁 구의 바이세이-송담이 발표 행사를 개최했으며, 이는 시 문화체육관광부가 주관했다.</p>
<p>다낭 관광진흥센터의 후인티흐엉란 부국장은 다낭의 매력이 해변, 상징적인 건축물, 도시 공간을 넘어 문화유산, 지역 요리, 자연 경관, 일상적인 지역 사회 생활까지 확장된다고 말했다. 이 프로그램은 방문객과 목적지 사이에 지속적인 감정, 기억, 연결을 만드는 경험을 발굴하고 홍보하는 것을 목표로 한다.</p>
<p>이는 관광 목적지의 개념을 잘 알려진 랜드마크와 건축물을 넘어 공예 마을, 지역 음식, 커뮤니티 공간, 일상 활동 및 지역 정체성을 반영하는 경험까지 확대한다고 그녀는 덧붙였다.</p>
<p>2026년 4월에 시작된 이 프로그램은 주민, 방문객, 기업 및 지역 사회로부터 1,500개 이상의 추천을 받았다. 이 중 477개의 적격 추천이 공개 투표에 진출했으며, 42,000표 이상을 받았다. 시 관광 부문은 투표 결과를 바탕으로 100개의 접점을 선정했다.</p>
<p>이 프로젝트는 제출작을 정체성, 맛, 손대지 않은 자연, 평온, 순간, 일상 생활 등 6개 그룹으로 분류한다. 접점은 유산, 전통 공예, 요리, 자연, 일상 생활에 걸친 도시의 다양한 가치를 반영한다. 이 목록은 목적지 순위가 아니라 도시를 탐험하고 테마별 여행 일정을 개발하는 다양한 방법을 제안하는 방식이다.</p>
<p>이번 행사에서 언론 및 미디어 기관 대표와 콘텐츠 제작자들은 목록에 포함된 록옌 고대 마을과 바이새이-송담을 방문했다. 두 장소를 연결하는 것은 방문객들이 각 목적지를 별도로 탐험하는 대신 테마별 여행을 개발할 수 있는 잠재력을 보여준다. 다낭 관광 산업은 이 목록을 활용해 관광 상품을 홍보 및 개발하고, 유적지, 공예 마을, 요리, 자연, 지역 사회 생활을 중심으로 목적지를 여행 일정으로 연결할 계획이다.</p>
<p>이 프로젝트를 통해 다낭시는 지역 가치를 방문객의 여행에 더욱 두드러지게 반영하는 동시에 관광 상품을 개발하고 문화·자연·지역 사회 유산을 보존하고 홍보하는 데 기여하고자 한다.</p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://vietnamnews.vn/life-style/1802776/da-nang-unveils-100-tourism-experiences-for-2026.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Vietnam News</a></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ec%9d%80%ed%96%89%eb%93%a4-%ed%91%9c%ec%8b%9c%ea%b8%88%eb%a6%ac%eb%8a%94-6-%eb%8c%80%eb%a1%9c-%eb%82%ae%ec%b7%84%ec%a7%80%eb%a7%8c-%ec%8b%a4%ec%a0%9c/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">베트남 은행들 표시금리는 6%대로 낮췄지만 실제 수신금리는 여전히 8~9%대</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%a3%bc%ed%83%9d-5%eb%85%84-%ed%9b%84%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%9e%90%ea%b2%a9%ec%9e%90%ec%97%90%ea%b2%8c%eb%a7%8c-%ec%9e%ac%ed%8c%90%eb%a7%a4/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">베트남 사회주택, 5년 후에도 자격자에게만 재판매 추진</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%ec%b2%ad%ec%b2%a9%ec%9e%a5-%eb%a7%81%ed%81%ac-%ed%81%b4%eb%a6%ad%ed%96%88%eb%8b%a4%ea%b0%84-%ea%b3%84%ec%a2%8c-%ed%84%b8%eb%a6%b0%eb%8b%a4-%ed%9b%99%ec%98%8c%ec%84%b1-%ea%b2%bd%ec%b0%b0/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">청첩장 링크 클릭했다간 계좌 털린다…훙옌성 경찰 사기 수법 경보</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-1500%ea%b3%b3-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a4%91-%ed%88%ac%ed%91%9c%eb%a1%9c-%eb%bd%91%ec%9d%80-%ea%b4%80%ea%b4%91-%ec%b2%b4%ed%97%98/">다낭, 1500곳 후보 중 투표로 뽑은 관광 체험 100선 발표</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
	</item>
		<item>
		<title>베트남항공, 다낭-싱가포르 주 7회 직항 운항…중부 첫 싱가포르 직항</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%ec%a3%bc-7%ed%9a%8c-%ec%a7%81%ed%95%ad-%ec%9a%b4%ed%95%ad-%ec%a4%91%eb%b6%80/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:50:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 항공]]></category>
		<category><![CDATA[한국기업·경제]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=35833</guid>
					<description><![CDATA[<p>베트남 항공 발표에 따르면 다낭-싱가포르 노선은 에어버스 A321 기종을 사용하며 주 7회 왕복 운항한다. 다낭 출발편은 오후 3시, 싱가포르 출발편은 현지 시각 오후 7시 45분에 출발한다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%ec%a3%bc-7%ed%9a%8c-%ec%a7%81%ed%95%ad-%ec%9a%b4%ed%95%ad-%ec%a4%91%eb%b6%80/">베트남항공, 다낭-싱가포르 주 7회 직항 운항…중부 첫 싱가포르 직항</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>베트남 항공 발표에 따르면 다낭-싱가포르 노선은 에어버스 A321 기종을 사용하며 주 7회 왕복 운항한다. 다낭 출발편은 오후 3시, 싱가포르 출발편은 현지 시각 오후 7시 45분에 출발한다.</p>
<p>현재 베트남 항공은 하노이-싱가포르 노선을 주 14회 왕복, 호치민-싱가포르 노선을 주 21회 왕복 운항 중이다. 다낭 노선 추가로 베트남과 싱가포르를 연결하는 직항 노선이 3개로 늘어난다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;공무, 공적인 업무&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">công vụ</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">du lịch</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">thương mại</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">khách hàng</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;다낭은 여행객들이 인근 관광지와 유산을 향해 계속 여행할 수 있는 관문 역할을 한다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng là điểm đến chính để hành khách tiếp tục hành trình đến các thành phố, di sản lân cận.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng giúp hành khách dễ dàng kết nối đến các điểm du lịch, di sản quan trọng ở miền Trung.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng trở thành trung tâm để du khách bắt đầu hành trình đến các điểm du lịch, di sản gần đó.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng còn đóng vai trò cửa ngõ để hành khách tiếp tục hành trình đến các điểm du lịch, di sản lân cận.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
신규 노선 개설은 싱가포르에서 베트남 여행객이 계속 증가하는 가운데 이뤄졌다. 베트남 항공이 제공한 자료에 따르면 2026년 첫 9개월간 싱가포르에서 베트남으로 온 여행객은 전년 동기 대비 29.8% 증가했다.</p>
<p>다낭의 경우 싱가포르는 여행, 비즈니스, 공무 목적 이동 수요가 있는 시장이다. 새 직항 노선은 싱가포르에서 다낭과 중부 지역으로 오는 승객에게 추가 선택지를 제공하며, 베트남 승객도 하노이나 호치민에서 환승하지 않고 싱가포르로 갈 수 있게 됐다.</p>
<p>응우옌쾅중 베트남 항공 부사장은 다낭-싱가포르 노선 운항은 싱가포르와 중부 지역 간 직접 연결을 강화하기 위한 것이며, 다낭은 승객이 인근 관광지와 유적지로 여행을 이어가는 관문 역할도 한다고 밝혔다.</p>
<p>노선 취항을 기념해 베트남항공은 일반석 왕복 요금을 526만 동부터 적용하며, 세금과 수수료가 포함되어 있고 성수기에는 적용되지 않는다. 항공권 판매 프로그램은 2026년 12월 31일까지 진행되며, 2026년 11월 17일부터 2027년 5월 31일까지 출발하는 항공편에 적용된다.</p>
<p>항공사는 또한 신규 노선 취항 초기에 승객을 대상으로 위탁 수하물 및 마일리지 적립 관련 일부 혜택도 제공한다.</p>
<p>2026년 베트남항공은 암스테르담, 콜롬보, 푸켓행 노선으로 국제 항공망을 지속 확대하고 있으며, 11월 3일부터 하노이-아메다바드 노선과 11월 22일부터 하노이-항저우 노선 취항 계획을 발표했다.</p>
<p>다낭-싱가포르 노선 추가는 베트남항공의 국제 항공망 확대 계획의 일환으로, 베트남 각 지방에서 관광, 상업, 투자 수요가 있는 시장으로의 직항 연결을 늘리는 데 목표를 두고 있다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261023_055146682088.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="베트남항공, 다낭-싱가포르 주 7회 직항 운항…중부 첫 싱가포르 직항"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://cafef.vn/vietnam-airlines-mo-duong-bay-thang-da-nang-singapore-188261022124806924.chn" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">CafeF</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>① công vụ</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(꽁 부)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="công vụ" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">공무, 공적인 업무<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(official business, public affairs)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">公務</strong> → 한자어 → 公(공공 공) + 務(일 무) → 공적인 일, 공무</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">한자어 公務에서 유래했습니다. 公(공공의)과 務(일, 업무)가 결합하여 공적인 업무를 의미합니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 공적인 일 → (즉) 공무, 공적 업무</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">출장을 갈 때 &#x27;đi công vụ&#x27;(공무로 가다)라고 표현합니다. 기사 예시처럼 &#x27;du lịch, thương mại và công vụ&#x27;(관광, 상업, 공무) 목적으로 비행기를 탑니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">công tác</strong> = 공적 업무, 공무 (좀 더 넓은 의미)</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Singapore là thị trường có nhu cầu đi lại phục vụ du lịch, thương mại và công vụ.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">싱가포르는 관광, 상업, 공무를 위한 왕래 수요가 있는 시장입니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">④ Đà Nẵng còn đóng vai trò cửa ngõ để hành khách tiếp tục hành trình đến các điểm du lịch, di sản lân cận.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Đà Nẵng còn đóng vai trò cửa ngõ để hành khách tiếp tục hành trình đến các điểm du lịch, di sản lân cận." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[다 낭 꼰 동 바이 쪼 끄어 응오 데 하잉 카익 띠엡 뚝 하잉 찐 덴 깍 디엠 주 릭, 지 싼 런 껀.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">다낭은 여행객들이 인근 관광지와 유산을 향해 계속 여행할 수 있는 관문 역할을 한다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">đóng vai trò + 명사 (역할을 하다), tiếp tục + 동사 (계속 ~하다)</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">đóng vai trò=역할을 하다, cửa ngõ=관문/입구, hành khách=여행객/승객, tiếp tục=계속하다, hành trình=여정/여행, điểm du lịch=관광지, di sản=유산, lân cận=인근의</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;다낭이 관문 역할을 한다&#x27;는 의미로 đóng vai trò cửa ngõ 표현을 사용합니다. 오답들은 역할 표현을 빼거나, 목적지를 바꾸거나, 동사를 변경하여 의미를 다르게 만들었습니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35830" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">호치민시 사회보험 체납액 13조6천억 동…체납 기업주 출국 금지 추진</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35827" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">테크콤뱅크, 대출금리 최대 2%p·예금금리 0.5%p 인하…총 40조 동 규모</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35823" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">푸꾸옥-모스크바 직항 11월 13일 취항…러시아 관광객 110만 명 161% 급증</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%ec%a3%bc-7%ed%9a%8c-%ec%a7%81%ed%95%ad-%ec%9a%b4%ed%95%ad-%ec%a4%91%eb%b6%80/">베트남항공, 다낭-싱가포르 주 7회 직항 운항…중부 첫 싱가포르 직항</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261023_055146682088.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261023_055146682088.webp" medium="image">
			<media:title type="html">베트남항공, 다낭-싱가포르 주 7회 직항 운항…중부 첫 싱가포르 직항</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-usdt-%ed%99%98%ec%a0%84-%ea%b5%ac%ec%97%ad-3%ea%b3%b3-10%ea%b3%b3-%ed%99%95%eb%8c%80-%ea%b3%b5%ed%95%ad/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:50:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 골프]]></category>
		<category><![CDATA[자영업·F&B]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=35548</guid>
					<description><![CDATA[<p>베트남 최초의 샌드박스 애플리케이션이 암호화 자산 USDT를 베트남 동(VND)으로 환전할 수 있는 구역을 기존 3곳에서 공항, 리조트, 골프장 등 10곳으로 확대하는 승인을 받았다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-usdt-%ed%99%98%ec%a0%84-%ea%b5%ac%ec%97%ad-3%ea%b3%b3-10%ea%b3%b3-%ed%99%95%eb%8c%80-%ea%b3%b5%ed%95%ad/">다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>베트남 최초의 샌드박스 애플리케이션이 암호화 자산 USDT를 베트남 동(VND)으로 환전할 수 있는 구역을 기존 3곳에서 공항, 리조트, 골프장 등 10곳으로 확대하는 승인을 받았다.</p>
<p>1년여간의 통제 시범 운영(샌드박스) 승인을 받은 후 Basal Pay는 암호화 자산 환전 구역을 확대했다. Basal Pay는 베트남에서 디지털 자산을 법정 통화로 전환(USDT를 VND로 환전)하는 통제 시범 운영 허가를 받은 첫 번째 샌드박스다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;규제 샌드박스 (새로운 제품·서비스를 제한된 범위에서 시험 운영할 수 있도록 규제를 유예하는 제도)&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">sân bay</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">sân khấu</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">sandbox</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">sân golf</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;1년 넘게 운영한 후, 시범 범위가 처음 3개 지점에서 10개 주요 관광 구역으로 확대되었다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Sau hai năm vận hành, phạm vi thử nghiệm đã mở rộng từ 5 điểm ban đầu lên 10 khu vực du lịch trọng điểm.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Sau một năm vận hành, phạm vi thử nghiệm đã thu hẹp từ 10 khu vực du lịch trọng điểm xuống 3 điểm cơ bản.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Sau một năm vận hành, phạm vi thử nghiệm đã mở rộng từ 3 điểm ban đầu lên 10 khu vực du lịch trọng điểm.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Sau một năm vận hành, phạm vi thử nghiệm đã mở rộng từ 10 khu vực du lịch trọng điểm xuống 3 điểm ban đầu.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
이 애플리케이션은 2025년 8월부터 시범 운영 허가를 받았으며, 초기에는 사용자들이 다낭 혁신 창업 지원 센터, 다낭 소프트웨어파크 집중 정보기술단지, 다낭 소프트웨어파크 2 등 3개 구역에서만 환전을 실행할 수 있었다.</p>
<p>1년간의 운영 후 시범 구역은 초기 3곳에서 10개 주요 관광 구역으로 확대되었으며, 다낭 국제공항, 하이쩌우 중심부, 안하이-미케-응우하인손 해변 구간, 호이안, 바나힐스, Legend Danang Golf Resort, Bà Nà Hills Golf Club, Montgomerie Links Vietnam, Hoiana Resort &#038; Golf, Vinpearl Golf Nam Hội An 등 국제 리조트 지역에 걸쳐 있다.</p>
<p>다낭시 과학기술국 레선퐁 부국장에 따르면, 현재까지 다낭시 인민위원회는 6개의 샌드박스를 승인했으며, 그중 AlphaTrue Solutions 주식회사의 Basal Pay 소프트웨어가 허가를 받은 첫 번째 모델이자 가장 오랜 운영 기간을 가진 모델이다.</p>
<p>퐁 씨는 1년여 동안 시범 범위 내에서 운영한 결과 Basal Pay 애플리케이션 플랫폼에서 발생한 거래 100%가 FATF 권고사항과 국제 표준에 따른 자금세탁 방지 및 테러자금 조달 금지 규정을 완전히 준수했다고 밝혔다. 이에 따라 시는 주요 관광지를 3곳에서 10곳으로 확대했다.</p>
<p>&#8220;이번 결과는 통제된 시범 메커니즘이 실제 효과와 기업의 준수 역량에 기초해 단계적으로 확대될 수 있음을 보여줍니다.</p>
<p>이는 또한 우리가 시에 후속 모델 승인을 계속 건의하고, 시범 범위를 스테이블코인(법정화폐에 연동된 안정적인 암호화폐 &#8211; 기자 주), 관광 금융 및 국경 간 결제로 확대하는 근거가 됩니다&#8221;라고 퐁 씨는 말했다.</p>
<p>&#8220;디지털 노마드&#8221; 시민인 존 스미스(미국인) 씨는 아시아 여러 도시에서 생활해왔다. 일찍부터 암호화 자산을 접한 그는 현지에서 지출과 생활을 위해 디지털 화폐로 쉽게 결제할 수 있는 도시를 선택해 살고 있다고 말한다.</p>
<p>존 스미스 씨는 태국에서는 디지털 자산을 허가받은 업체를 통해 바트화로 전환한 후 전자결제 시스템을 통해 지출할 수 있다고 밝혔다.</p>
<p>현재 다낭 모델도 자금세탁 방지 및 거래 통제를 위해 암호화 자산을 직접 상품 및 서비스 구매에 사용하는 것을 허용하지 않기 때문에 유사하다.</p>
<p>&#8220;3개월 전 태국에서 호이안으로 왔습니다. 매주 다낭 시내로 나가 USDT를 베트남 동으로 환전했습니다. 이제 환전할 수 있는 곳이 많아져서 호이안에서도 매우 편리하게 환전할 수 있습니다&#8221;라고 그는 말했다.</p>
<p>존 스미스 씨에 따르면 환전 장소 확대는 암호화 자산을 보유한 여행객들이 결제와 지출, 쇼핑을 더욱 편리하게 할 수 있도록 도울 것이라고 했다.</p>
<p>알파트루 솔루션스(바살페이 소유 회사) 최고경영자인 쩐후옌딘 씨는 샌드박스 방식으로 1년간 운영한 결과 약 1만 개의 계정이 등록됐으며 거래 건수는 1만5천 건이 넘는다고 밝혔다.</p>
<p>3개 지점에서 암호화 자산 USDT를 베트남 동으로 환전한 총액은 10만 달러가 넘었다.</p>
<p>&#8220;현재 우리는 거래당 1천 USDT 미만, 계정당 월 3만 USDT로 환전 활동을 제한하고 있습니다&#8221;라고 딘 씨는 말했다.</p>
<p>다낭시는 최근 디지털 자산 관련 기술 솔루션에 대해 통제된 시범 운영 허가를 내주는 선구적인 조치를 취했다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261019_055502365759.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261019_055502270858.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261019_055502273945.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://tuoitre.vn/da-nang-cho-phep-chuyen-tai-san-ma-hoa-usdt-sang-vnd-tai-san-bay-san-golf-khu-nghi-duong-100261018145012822.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Tuổi Trẻ</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>③ sandbox</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(쌘박쓰)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="sandbox" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">규제 샌드박스 (새로운 제품·서비스를 제한된 범위에서 시험 운영할 수 있도록 규제를 유예하는 제도)<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(regulatory sandbox (a controlled testing environment with regulatory exemptions))</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">영어 외래어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">영어 &#x27;sandbox&#x27;를 그대로 차용한 외래어입니다. 원래 아이들이 노는 모래상자를 의미하지만, 금융·IT 분야에서는 &#x27;통제된 실험 환경&#x27;을 비유적으로 가리킵니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 모래상자 → (즉) 안전하게 실험할 수 있는 제한된 공간</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">베트남에서 핀테크 스타트업이 새 서비스를 출시할 때 &#x27;thử nghiệm sandbox&#x27;라는 표현을 자주 듣게 됩니다. 예: &#x27;Ứng dụng này đang trong giai đoạn sandbox&#x27;(이 앱은 샌드박스 단계에 있습니다). 규제 당국의 승인을 받아 제한된 범위에서 시험 운영 중이라는 뜻입니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">thử nghiệm có kiểm soát</strong> = 통제된 시험 운영</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Basal Pay là sandbox đầu tiên ở Việt Nam được cấp phép thử nghiệm.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">Basal Pay는 베트남 최초로 허가받은 샌드박스입니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">③ Sau một năm vận hành, phạm vi thử nghiệm đã mở rộng từ 3 điểm ban đầu lên 10 khu vực du lịch trọng điểm.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Sau một năm vận hành, phạm vi thử nghiệm đã mở rộng từ 3 điểm ban đầu lên 10 khu vực du lịch trọng điểm." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[싸우 못 남 번 하잉, 팜 비 트 응이엠 다 머 종 뜨 3 디엠 반 더우 렌 10 쿠 븍 주 릭 쫑 디엠.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">1년 넘게 운영한 후, 시범 범위가 처음 3개 지점에서 10개 주요 관광 구역으로 확대되었다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">Sau + 시간 + 동작: ~한 후에 / mở rộng từ A lên B: A에서 B로 확대하다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">sau=후, vận hành=운영하다, phạm vi=범위, thử nghiệm=시험·실험, mở rộng=확대하다, điểm=지점, ban đầu=처음·초기, khu vực=구역, du lịch=여행·관광, trọng điểm=중점·주요</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;처음 3개 지점에서 10개 주요 관광 구역으로 확대&#x27;라는 원문의 의미를 정확히 전달합니다. 오답들은 시간 표현, 숫자, 확대 방향을 바꿔 의미를 달리했습니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35543" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">메트로 1호선, 정전 시 열차 운행할 비상전원 없어…일반 발전기로 대체 불가</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35539" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">페트로베트남, 중동 전쟁 속 1,800만 배럴 외부 조달…정유공장 120% 가동 유지</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35535" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">0.3mm 극초박 라이스페이퍼, 한국에 월 9톤 수출…미·일·유럽 14개국 진출</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-usdt-%ed%99%98%ec%a0%84-%ea%b5%ac%ec%97%ad-3%ea%b3%b3-10%ea%b3%b3-%ed%99%95%eb%8c%80-%ea%b3%b5%ed%95%ad/">다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261019_055502365759.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261019_055502365759.webp" medium="image">
			<media:title type="html">다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261019_055502270858.webp" medium="image">
			<media:title type="html">다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261019_055502273945.webp" medium="image">
			<media:title type="html">다낭 USDT 환전 구역 3곳→10곳 확대…공항·골프장·리조트 포함</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>다낭, 관광객 수 증가 포기하고 체류·지출 늘리기로 방향 전환</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ec%88%98-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ed%8f%ac%ea%b8%b0%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%b2%b4%eb%a5%98-%ec%a7%80%ec%b6%9c-%eb%8a%98%eb%a6%ac%ea%b8%b0%eb%a1%9c/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 00:30:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[자영업·F&B]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=35370</guid>
					<description><![CDATA[<p>다낭시 당 서기는 관광 부문에 대해 관광객 수 증대에서 품질, 수익 향상, 체류 기간 연장 및 관광객 지출 증대로 방향을 전환할 것을 요구했다. 이는 레응옥꽝 다낭시 당 서기가 10월 15일 제5차 시당위원회에서 강조한 지시 사항이다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ec%88%98-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ed%8f%ac%ea%b8%b0%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%b2%b4%eb%a5%98-%ec%a7%80%ec%b6%9c-%eb%8a%98%eb%a6%ac%ea%b8%b0%eb%a1%9c/">다낭, 관광객 수 증가 포기하고 체류·지출 늘리기로 방향 전환</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>다낭시 당 서기는 관광 부문에 대해 관광객 수 증대에서 품질, 수익 향상, 체류 기간 연장 및 관광객 지출 증대로 방향을 전환할 것을 요구했다.</p>
<p>이는 레응옥꽝 다낭시 당 서기가 10월 15일 제5차 시당위원회에서 강조한 지시 사항이다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;방향 전환하다, 전환하다&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">chuyển tiền</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">chuyển nhượng</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">chuyển khoản</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">chuyển hướng</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;다낭 시당 서기는 관광 부문이 고객 수 증가에서 품질 향상으로 방향을 전환할 것을 요구했다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Bí thư Thành ủy Đà Nẵng yêu cầu ngành du lịch phát triển cả số lượng khách và chất lượng dịch vụ.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Bí thư Thành ủy Đà Nẵng yêu cầu ngành du lịch chuyển hướng từ nâng cao chất lượng sang tăng số lượng khách.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Bí thư Thành ủy Đà Nẵng yêu cầu ngành du lịch chuyển hướng từ tăng số lượng khách sang nâng cao chất lượng.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Bí thư Thành ủy Đà Nẵng yêu cầu ngành du lịch giảm số lượng khách để nâng cao chất lượng dịch vụ.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
다낭시 당위원회 보고에 따르면 2026년 첫 9개월 동안 성장률은 분기마다 지속적으로 개선되어 1분기 9.31%에서 2분기 9.66%, 3분기 11.83%를 기록했다.</p>
<p>이 중 서비스 및 관광 분야가 계속 강력하게 발전하며 경제 규모에서 주도적 역할을 유지하고 있다.</p>
<p>연초부터 현재까지 다낭은 1,580만 명 이상의 숙박 관광객을 맞이했으며, 이 중 외국인 관광객은 770만 명 이상으로 28% 이상 증가한 것으로 추산된다. 시의 공업 생산 지수는 3분기에 11.1% 증가했고 첫 9개월 동안 10% 증가했다. 또한 예산 수입과 같은 일부 지표는 매우 이른 시기에 할당된 계획을 달성했다.</p>
<p>쩐반부 다낭 통계청장에 따르면 연간 11% 이상의 성장 목표를 달성하려면 시는 연말 분기에 12.8%에서 13.6%의 성장률을 달성해야 한다. 이는 중부 지역이 우기에 접어들어 관광 및 엔터테인먼트 활동에 큰 영향을 미칠 것이기 때문에 매우 큰 도전 과제다.</p>
<p>2026년 성장 목표를 달성하기 위해 레응옥꽝 다낭시 당 서기는 분야별 성장 시나리오 업데이트, 기여 출처 명확화, 실행 방안 및 달성하기 어려운 지표에 대한 보완 방안을 주목했다.</p>
<p>관광, 서비스, 문화 산업 및 야간 경제 분야의 경우, 그는 방문객 수량 추구를 지양하고 서비스 품질 향상을 위해 자원을 집중해야 한다고 강조했다.</p>
<p>이를 위해 고급스럽고 고품질의 관광 상품을 개발하는 동시에 문화 산업 생태계를 조성해야 한다.</p>
<p>그는 시가 문화 산업, 특히 공연 예술, 엔터테인먼트 산업, 이벤트 조직 발전을 위한 정책을 조속히 마련해야 한다고 밝혔다.</p>
<p>&#8220;관광 부문은 매력적인 야간 경제 공간과 상품 형성을 연구해야 합니다. 동시에 방문객 수량 증가에서 품질, 수익, 체류 시간 연장 및 관광객 지출 증대로 과감히 전환해야 합니다&#8221;라고 그는 강조했다.</p>
<p>레응옥꽝 다낭시 당서기가 강조한 5대 핵심 과제 중 하나는 투자, 토지, 부지 확보 분야의 장애물 해소에 집중하고, 주요 프로젝트 진행 속도를 높이며 공공 투자 집행을 가속화하는 것이다.</p>
<p>&#8220;2026년에 처리해야 할 404개 프로젝트와 약 47,000건의 서류가 있는 만큼, 각 지역이 보상, 지원, 재정착 관련 문제 해결에 집중할 것을 요구합니다. 이를 통해 주요 프로젝트에 대한 부지 인도를 신속히 진행해야 합니다&#8221;라고 꽝 서기는 각 동과 사(phường, xã)에 당부했다.</p>
<p>공공 투자와 관련해 다낭시 당서기는 각 프로젝트의 진행 상황, 잔여 작업량, 시공 가능성, 검수 및 결제를 계속 점검하고, 배정된 자본 계획의 100% 완수를 위해 노력할 것을 요구했다.</p>
<p>1월 1일 오전, 다낭 관광청은 새해 첫날 항공편과 해상 노선을 통해 다낭에 도착한 3,000여 명의 관광객을 환영하는 일련의 행사를 개최했다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261016_055326509536.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="다낭, 관광객 수 증가 포기하고 체류·지출 늘리기로 방향 전환"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261016_055326567164.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="다낭, 관광객 수 증가 포기하고 체류·지출 늘리기로 방향 전환"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://tuoitre.vn/da-nang-chuyen-huong-tu-tang-luong-khach-sang-nang-chat-luong-tang-doanh-thu-100261015160010257.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Tuổi Trẻ</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>④ chuyển hướng</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(쭈옌 흐엉)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="chuyển hướng" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">방향 전환하다, 전환하다<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(to redirect, to shift direction)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">전향</strong> → 한자어 → 転(전, 구를 전/바꿀 전) + 向(향, 향할 향) → 방향을 바꾸다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">chuyển은 한자 転(전)에서 유래하여 &#x27;바꾸다, 옮기다&#x27;를 뜻하고, hướng은 한자 向(향)에서 유래하여 &#x27;방향&#x27;을 뜻합니다. 두 한자어가 결합하여 &#x27;방향을 바꾸다&#x27;는 의미가 되었습니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 전환 + 방향 → (즉) 방향을 전환하다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">베트남에서 정책이나 전략이 바뀔 때 자주 듣는 표현입니다. 예: &#x27;Chúng tôi cần chuyển hướng kinh doanh (우리는 사업 방향을 전환해야 합니다)&#x27;. &#x27;Chuyển hướng sang thị trường mới (새로운 시장으로 방향 전환하다)&#x27;처럼 경제 뉴스에서 많이 사용됩니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">thay đổi hướng</strong> = 방향을 바꾸다</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Đà Nẵng chuyển hướng từ tăng số lượng khách sang nâng cao chất lượng du lịch.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">다낭은 관광객 수 증가에서 관광 품질 향상으로 방향을 전환합니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">③ Bí thư Thành ủy Đà Nẵng yêu cầu ngành du lịch chuyển hướng từ tăng số lượng khách sang nâng cao chất lượng.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Bí thư Thành ủy Đà Nẵng yêu cầu ngành du lịch chuyển hướng từ tăng số lượng khách sang nâng cao chất lượng." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[비 트 타잉 우이 다 낭 이에우 꺼우 응아잉 주 릭 쭈옌 흐엉 뜨 땅 쏘 르엉 카익 쌍 넝 까오 쩟 르엉.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">다낭 시당 서기는 관광 부문이 고객 수 증가에서 품질 향상으로 방향을 전환할 것을 요구했다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">chuyển hướng từ A sang B (A에서 B로 방향을 전환하다) 구문</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">yêu cầu=요구하다, ngành du lịch=관광 부문, chuyển hướng=방향을 전환하다, tăng=증가하다, số lượng=수량, khách=고객, nâng cao=향상시키다, chất lượng=품질</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;수량 증가에서 품질 향상으로의 전환&#x27;을 정확히 표현한 문장입니다. 오답들은 &#x27;수량 감소&#x27;, &#x27;품질에서 수량으로&#x27;, &#x27;품질과 수량 모두&#x27; 등 핵심 의미가 다릅니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35366" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">칸호아 중국인 관광객 2027년까지 비자 면제…팬데믹 전 250만 명 회복 기대</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35360" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">베트남 정부, 청년층 주택 임대·구매 지원 메커니즘 마련 추진</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35358" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">호치민 4순환도로 떠이닌 구간 78km 착공…4년 내 항만·공항 연결</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ec%88%98-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ed%8f%ac%ea%b8%b0%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%b2%b4%eb%a5%98-%ec%a7%80%ec%b6%9c-%eb%8a%98%eb%a6%ac%ea%b8%b0%eb%a1%9c/">다낭, 관광객 수 증가 포기하고 체류·지출 늘리기로 방향 전환</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261016_055326509536.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261016_055326509536.webp" medium="image">
			<media:title type="html">다낭, 관광객 수 증가 포기하고 체류·지출 늘리기로 방향 전환</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261016_055326567164.webp" medium="image">
			<media:title type="html">다낭, 관광객 수 증가 포기하고 체류·지출 늘리기로 방향 전환</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>틴더서 만난 여성에게 41차례 송금 유도…다낭 남성, 13억 동 사기 혐의 구속</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%ed%8b%b4%eb%8d%94%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%97%90%ea%b2%8c-41%ec%b0%a8%eb%a1%80-%ec%86%a1%ea%b8%88-%ec%9c%a0%eb%8f%84-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%eb%82%a8%ec%84%b1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:30:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 이심]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=35269</guid>
					<description><![CDATA[<p>다낭의 한 남성이 예쁜 번호 심 카드 사업을 꾸며내 틴더를 통해 알게 된 여성에게 41차례 송금을 요구해 13억 동 이상을 편취한 혐의를 받고 있다. 다낭 경찰청 수사국은 최근 팜쑤언트엉(40세, 다낭 하이쩌우 phường 거주)을 사기 및 재산 편취 혐의로 기소하고 구속했다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%ed%8b%b4%eb%8d%94%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%97%90%ea%b2%8c-41%ec%b0%a8%eb%a1%80-%ec%86%a1%ea%b8%88-%ec%9c%a0%eb%8f%84-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%eb%82%a8%ec%84%b1/">틴더서 만난 여성에게 41차례 송금 유도…다낭 남성, 13억 동 사기 혐의 구속</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>다낭의 한 남성이 예쁜 번호 심 카드 사업을 꾸며내 틴더를 통해 알게 된 여성에게 41차례 송금을 요구해 13억 동 이상을 편취한 혐의를 받고 있다.</p>
<p>다낭 경찰청 수사국은 최근 팜쑤언트엉(40세, 다낭 하이쩌우 phường 거주)을 사기 및 재산 편취 혐의로 기소하고 구속했다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;저당 잡히다, 담보로 잡히다&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">thế chấp</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">cầm cố</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">chiếm đoạt</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">đầu tư</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;그는 피해자의 신뢰를 얻기 위해 자신의 이름으로 된 푸꾸옥 토지의 레드북 사진을 보냈다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Để tạo lòng tin, Thưởng gửi hình ảnh sổ đỏ căn nhà tại Đà Nẵng mang tên mình cho bà H.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Thưởng gửi hình ảnh sổ đỏ đất tại Phú Quốc của người khác để vay tiền bà H.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Để vay tiền, bà H. yêu cầu Thưởng gửi hình ảnh sổ đỏ đất tại Phú Quốc.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Để tạo lòng tin cho bà H., Thưởng gửi hình ảnh sổ đỏ đất tại Phú Quốc mang tên mình.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
예비 수사 결과에 따르면 트엉은 소셜 네트워크 틴더를 통해 N.T.H. 씨와 알게 됐다.</p>
<p>2025년 초부터 트엉은 H. 씨에게 여러 차례 돈을 빌렸다. 몇 차례 빌린 후 트엉은 일부 돈을 갚았지만 전액은 아니었고, 2025년 4월 말까지 3억 2,800만 동의 빚이 남아 있었다.</p>
<p>이후 트엉은 사업 자금이 필요하다는 거짓 정보를 제시해 H. 씨에게 계속 돈을 빌렸다. 실제로 트엉은 이 돈을 전자 거래 플랫폼인 포렉스에서 금 투자에 사용했다.</p>
<p>H. 씨의 신뢰를 얻기 위해 트엉은 푸꾸옥에 있는 자신 명의의 토지 등기부등본 사진을 보냈다. 실제로 이 토지는 트엉이 2018년에 이미 매각한 것이었지만, 그는 여전히 H. 씨의 요구에 따라 토지 계약금 문서에 서명하여 피해자로부터 돈을 빌렸다.</p>
<p>여기서 그치지 않고 2025년 6월과 7월에 트엉은 저당 잡힌 주택을 되찾기 위해 돈이 필요하다는 이유로 H. 씨에게 계속 돈을 빌렸지만, 실제로는 포렉스 플랫폼에 투자하기 위한 것이었다.</p>
<p>2025년 7월부터 8월 말까지 트엉은 예쁜 번호 심 카드 사업에 대한 정보를 제시하며 구매 가격, 판매 가격, 예상 수익이 포함된 심 카드 목록을 제공했다. 그는 심 카드 구매 대금 지불을 위해 H. 씨에게 자신의 옛 동료에게 직접 송금해 달라고 요청했다.</p>
<p>H씨는 믿고 총 41회에 걸쳐 25억 8천만 동 이상을 송금했다. 트엉의 진술에 따르면 유심 구매라고 소개된 41건의 거래 중 실제로 유심이 거래된 것은 3건에 불과했다.</p>
<p>트엉은 H씨에게 12억 6천8백만 동 이상을 반환했으며, 나머지 13억 1천2백만 동 이상은 아직 반환되지 않았다.</p>
<p>초기 수사 자료에 따르면 트엉은 H씨로부터 가로챈 돈을 외환(Forex) 시장 금 투자에 사용했다가 손실을 입어 더 이상 반환할 능력이 없는 것으로 나타났다.</p>
<p>수사를 위해 다낭 공안 수사경찰국 사무소는 팜쑤안트엉에게 돈을 빌려주거나 송금했지만 아직 반환받지 못한 개인, 트엉과 관련 거래를 한 사람, 트엉의 행위와 관련된 정보나 자료를 가진 사람들이 자발적으로 연락해 정보를 제공할 것을 요청했다.</p>
<p>국제 장학금과 유학 기회가 사기범들에 의해 점점 더 정교한 수법의 사기 함정으로 변하고 있다. 도장과 서명이 있는 문서 위조부터 &#8216;온라인 납치&#8217; 연극 연출까지, 학생과 가족을 혼란에 빠뜨려 수억 동을 잃게 만들고 있다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261015_060617579853.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="틴더서 만난 여성에게 41차례 송금 유도…다낭 남성, 13억 동 사기 혐의 구속"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://tuoitre.vn/quen-ban-qua-tinder-nguoi-phu-nu-bi-lua-tien-ti-100261014160851762.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Tuổi Trẻ</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>② cầm cố</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(껌 꼬)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="cầm cố" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">저당 잡히다, 담보로 잡히다<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(to pawn, to mortgage)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">담보(擔保)</strong> → 한자어 담보(擔保)와 유사한 의미입니다. cầm(잡다) + cố(고정하다) → 재산을 담보로 잡아두는 것을 뜻합니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">순베트남어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">cầm은 &#x27;잡다&#x27;를, cố는 &#x27;고정하다&#x27;를 뜻하는 순베트남어입니다. 두 단어가 합쳐져 재산을 담보로 잡아두는 행위를 표현합니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 잡아서 고정하다 → (즉) 담보로 잡다, 저당 잡히다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">은행 대출이나 사채 거래 시 자주 쓰이는 표현입니다. &#x27;nhà đang bị cầm cố&#x27;는 &#x27;집이 담보로 잡혀 있다&#x27;는 뜻입니다. 베트남에서 금융 사기 관련 뉴스에 자주 등장합니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">thế chấp</strong> = 저당(잡히다), 담보(로 제공하다)</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Anh ta nói cần tiền chuộc căn nhà đang cầm cố.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">그는 담보로 잡혀 있는 집을 되찾기 위해 돈이 필요하다고 말했습니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">④ Để tạo lòng tin cho bà H., Thưởng gửi hình ảnh sổ đỏ đất tại Phú Quốc mang tên mình.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Để tạo lòng tin cho bà H., Thưởng gửi hình ảnh sổ đỏ đất tại Phú Quốc mang tên mình." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[데 따오 롱 띤 쪼 바 H., 트엉 그어이 힌 아잉 쏘 도 닷 따이 푸 꾸억 망 뗀 밍.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">그는 피해자의 신뢰를 얻기 위해 자신의 이름으로 된 푸꾸옥 토지의 레드북 사진을 보냈다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">목적을 나타내는 &#x27;Để + 동사&#x27; 구문, 소유/특징을 나타내는 &#x27;mang tên~&#x27; (이름을 가진)</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">Để=~하기 위해, tạo lòng tin=신뢰를 만들다, gửi=보내다, hình ảnh=사진, sổ đỏ=레드북(부동산등기증), đất=토지, tại=~에, mang tên=이름을 가진</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;신뢰 형성 목적&#x27;과 &#x27;푸꾸옥 토지의 레드북&#x27;이라는 핵심 내용이 모두 포함되어야 합니다. 오답들은 목적어나 장소, 소유 관계가 다르게 표현되었습니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35266" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">코르셋, 속옷에서 민트·크림 컬러 데일리 아이템으로 변신</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35205" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">떤선녓 공항 자동 게이트 10개로 확대…입국 심사 30~45초로 단축</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=35220" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">하노이 아파트 카페 10년 만에 속속 폐업…주거용 영업 단속 강화에 이전 불가피</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%ed%8b%b4%eb%8d%94%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%97%90%ea%b2%8c-41%ec%b0%a8%eb%a1%80-%ec%86%a1%ea%b8%88-%ec%9c%a0%eb%8f%84-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%eb%82%a8%ec%84%b1/">틴더서 만난 여성에게 41차례 송금 유도…다낭 남성, 13억 동 사기 혐의 구속</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261015_060617579853.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/10/news_20261015_060617579853.webp" medium="image">
			<media:title type="html">틴더서 만난 여성에게 41차례 송금 유도…다낭 남성, 13억 동 사기 혐의 구속</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2026 00:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[여행·관광]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=33943</guid>
					<description><![CDATA[<p>9월 25일, 다낭 시 문화체육관광국은 "다낭과 러시아-CIS: 동행의 발자취, 미래 창조" 프로그램을 개최했다. 베트남, 러시아 관광객 흡수 중 행사에서 공유된 자료에 따르면, 2026년 첫 8개월 동안 러시아 및 CIS 국가 관광객의 베트남 방문이 급증했다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4/">러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>9월 25일, 다낭 시 문화체육관광국은 &#8220;다낭과 러시아-CIS: 동행의 발자취, 미래 창조&#8221; 프로그램을 개최했다.</p>
<p>베트남, 러시아 관광객 흡수 중</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;모습을 드러내다, 나타나다&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">lộ diện</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">biến động</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">khôi phục</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">quan tâm</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;베트남은 정치적으로 안정되어 있고 안전한 목적지로 여겨진다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Việt Nam có nền kinh tế ổn định, được xem là điểm đến hấp dẫn.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Việt Nam có nhiều điểm đến đẹp, được xem là nơi an toàn.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Việt Nam có nền chính trị ổn định, được xem là điểm đến an toàn.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Việt Nam có nền chính trị phát triển, được xem là quốc gia an toàn.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
행사에서 공유된 자료에 따르면, 2026년 첫 8개월 동안 러시아 및 CIS 국가 관광객의 베트남 방문이 급증했다. 러시아 관광객만 100만 명을 넘어 2025년 동기 대비 약 166% 증가했다.</p>
<p>주목할 점은 고소득 및 고급 러시아 관광객 그룹이 점점 더 큰 비중을 차지하고 있다는 것으로, 베트남이 동남아시아에서 지출 능력이 높은 관광객 그룹의 관심을 받고 있음을 보여준다.</p>
<p>베트남 Yandex Ads 사업개발 이사 Thư Nguyễn 씨에 따르면, 항공편 복원이 러시아 관광객 회복에 중요한 역할을 했지만 유일한 요인은 아니라고 한다.</p>
<p>베트남은 정치적으로 안정적이며, 두바이, 태국 등 러시아 관광객의 전통적인 목적지들이 변동을 겪는 상황에서 안전한 목적지로 여겨진다. 지역 내 다른 목적지들과 유사한 비자 정책과 적극적인 홍보 활동도 관광객 유치에 기여했다.</p>
<p>다낭 시 문화체육관광국 부국장 Nguyễn Thị Hoài An 씨에 따르면, 연초 8개월 동안 다낭 시는 44만 명 이상의 러시아 및 CIS 관광객을 맞이했으며, 이는 동기 대비 거의 95% 증가한 수치다. 다낭은 나짱에 이어 러시아 관광객 방문 규모에서 2위를 차지했다.</p>
<p>안 여사에 따르면, 다낭에서 러시아 시장이 복귀한 것은 전세기(charter) 노선 재개와 관련이 있으며, 이를 통해 다낭시는 러시아 및 CIS 지역의 여러 도시와 연결되고 있다. 다낭시는 또한 디지털 플랫폼에서 홍보를 강화하고 기업을 연결하며 관광지를 소개하는 데 힘쓰고 있다.</p>
<p>**러시아 관광객의 변화, 적합한 관광객층 유치 필요**</p>
<p>Thư Nguyễn 여사에 따르면, 러시아인들의 여행 방식은 코로나19 이후 뚜렷하게 변화했다. 과거에는 주로 연령대가 높은 관광객이 패키지 투어를 이용했다면, 현재는 약 80%가 Z세대와 25~45세 사이의 가족 단위로 구성되어 있으며, 항공권과 호텔, 체험을 직접 찾는 경향이 있다.</p>
<p>Thư 여사에 따르면, 러시아 관광객들은 보통 장기 휴가를 즐기며 편도 항공권을 구매하고, 더 오래 체류하면서 한 곳에만 머무르는 대신 베트남의 여러 도시를 함께 방문하는 경향이 있다.</p>
<p>이러한 변화는 관광지에 새로운 요구를 제기하고 있다. Thư 여사에 따르면, 관광객이 빠르게 증가한다고 해서 단순히 숫자만 쫓아야 하는 것은 아니다. 베트남과 다낭은 목표 관광객층, 지출 능력, 체험 수요를 명확히 파악하여 적합한 상품을 개발해야 한다.</p>
<p>너무 많은 관광객을 유치하면서도 품질과 지출 수준에 관심을 기울이지 않으면, 관광지가 저가 이미지로 포지셔닝될 위험이 있다. 따라서 다낭의 과제는 적합한 고객층을 유치하고, 체험 품질을 높이며, 관광객 한 명당 가치를 증대시키는 것이다.</p>
<p>Anex Vietnam의 Hoàng Thái Minh 대표에 따르면, 지난 시즌 동안 이 회사는 러시아-CIS 지역 21개 도시와 베트남의 관광지를 연결했으며, 다낭만 해도 11개 도시에서 관광객을 받았다.</p>
<p>러시아 관광객들은 여행을 결정하기 전에 목적지, 호텔, 체험에 대한 정보를 점점 더 적극적으로 찾고 있다. 이들은 스파, 부티크, 리조트에도 더 많은 관심을 보이며, 휴양과 관광, 여가 활동을 호텔 서비스 이용과 결합하는 경향을 보인다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260927_061641001305.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260927_061641009466.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260927_061640985598.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://vietnamnet.vn/khach-nga-den-viet-nam-tang-manh-xu-huong-du-lich-moi-lo-dien-2558969.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">VietnamNet</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>① lộ diện</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(로 지엔)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="lộ diện" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">모습을 드러내다, 나타나다<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(to appear, to show oneself, to emerge)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">露面</strong> → 한자어 → 露(드러날 로) + 面(낯 면) → 얼굴을 드러내다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">한자 露面에서 유래했습니다. 露는 &#8216;드러나다&#8217;를, 面은 &#8216;얼굴&#8217;을 의미합니다. 숨어있던 것이 겉으로 나타나는 상황을 표현합니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 얼굴을 드러내다 → (즉) 모습을 나타내다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">용의자나 새 제품이 등장할 때 자주 씁니다. &#8216;Nghi phạm đã lộ diện'(용의자가 모습을 드러냈다), &#8216;Sản phẩm mới lộ diện'(신제품이 공개됐다) 같은 표현이 뉴스에 많이 나옵니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">반의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">ẩn náu</strong> = 숨다, 은신하다</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Nhóm khách Nga có thu nhập cao ngày càng lộ diện nhiều hơn tại Việt Nam.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">고소득 러시아 관광객 그룹이 베트남에서 점점 더 많이 모습을 드러내고 있습니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">③ Việt Nam có nền chính trị ổn định, được xem là điểm đến an toàn.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Việt Nam có nền chính trị ổn định, được xem là điểm đến an toàn." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[비엣 남 꼬 넨 찐 찌 온 딘, 드억 쎔 라 디엠 덴 안 또안.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">베트남은 정치적으로 안정되어 있고 안전한 목적지로 여겨진다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">có + 명사구 (소유/특징), được xem là (간주되다/여겨지다)</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">nền chính trị=정치 체제, ổn định=안정된, được xem là=여겨지다/간주되다, điểm đến=목적지, an toàn=안전한</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 원문 그대로 &#x27;정치적으로 안정되어 있고 안전한 목적지로 여겨진다&#x27;는 의미입니다. 오답들은 &#x27;경제적으로&#x27;, &#x27;관광지가 많다&#x27;, &#x27;발전하고 있다&#x27; 등 핵심 내용을 바꿔 의미가 달라집니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=33938" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">테크 운전기사들 연금·건강보험 원해: 전문가들 동의하고 지지</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=33932" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">2027년부터 최저임금 인상 시 기업의 기타 임금 삭감 금지</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=33929" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">베트남, 동남아 경제성장률 1위 전망</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4/">러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260927_061641001305.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260927_061641001305.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260927_061641009466.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260927_061640985598.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 베트남 방문 급증, 다낭 여행 새로운 트렌드 드러나</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>한국 출발 다낭행 베트남 항공편, 이륙 직전 기내 화재 발생…승객 221명 탑승</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%b6%9c%eb%b0%9c-%eb%8b%a4%eb%82%ad%ed%96%89-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ed%8e%b8-%ec%9d%b4%eb%a5%99-%ec%a7%81%ec%a0%84-%ea%b8%b0%eb%82%b4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2026 00:12:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[하이라이트]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 항공]]></category>
		<category><![CDATA[안전·사기·재난]]></category>
		<category><![CDATA[한국 관련]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%b6%9c%eb%b0%9c-%eb%8b%a4%eb%82%ad%ed%96%89-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ed%8e%b8-%ec%9d%b4%eb%a5%99-%ec%a7%81%ec%a0%84-%ea%b8%b0%eb%82%b4/</guid>
					<description><![CDATA[<p>연합뉴스에 따르면 9월 24일 오후 9시경, 인천국제공항에서 다낭으로 향하는 베트남 항공 노선 에어서울의 RS511편이 이륙을 준비하던 중 객실 내에서 화재가 발생했다. 불은 한 승객이 좌석 아래에 둔 가방에서 시작되었다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%b6%9c%eb%b0%9c-%eb%8b%a4%eb%82%ad%ed%96%89-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ed%8e%b8-%ec%9d%b4%eb%a5%99-%ec%a7%81%ec%a0%84-%ea%b8%b0%eb%82%b4/">한국 출발 다낭행 베트남 항공편, 이륙 직전 기내 화재 발생…승객 221명 탑승</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>연합뉴스에 따르면 9월 24일 오후 9시경, 인천국제공항에서 다낭으로 향하는 베트남 항공 노선 에어서울의 RS511편이 이륙을 준비하던 중 객실 내에서 화재가 발생했다. 불은 한 승객이 좌석 아래에 둔 가방에서 시작되었다. 검사 결과 가방 안에는 별도의 주머니에 담긴 보조배터리가 있었던 것으로 확인됐다.</p>
<p>화재를 발견한 즉시 승무원들이 신속하게 대응하여 진화했다. 소방대도 현장에 출동해 화재 상황과 승객들의 건강 상태를 점검했다. 일부 승객들은 호흡기 이상 증상을 호소했으나, 입원한 사람은 없었으며 인명 피해는 발생하지 않았다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;보조 배터리&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">lực lượng cứu hỏa</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">phi hành đoàn</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">pin sạc dự phòng</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">túi hành lý</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;승무원들은 즉시 불을 처리하고 진화했다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Các thành viên phi hành đoàn sẽ lập tức xử lý và dập lửa.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Lực lượng cứu hỏa đã lập tức xử lý và dập lửa.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Các thành viên phi hành đoàn đã lập tức xử lý và dập lửa.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Các thành viên phi hành đoàn đã kiểm tra và dập lửa ngay lập tức.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
사고 당시 기내에는 승객 221명과 승무원 7명이 탑승해 있었다. 에어서울 측 정보에 따르면 다수의 승객이 가족 단위로 추석 연휴를 이용해 다낭 여행을 떠나는 길이었다. 사고 후 전체 승객은 기체에서 내리도록 조치됐다. 에어서울은 이후 안전을 위해 다른 항공기로 교체하고 점검을 진행했다. 해당 편은 당초 일정보다 약 2시간 50분 늦게 출발했다.</p>
<p>대체 항공편에는 219명의 승객이 탑승했으며, 2명은 자발적으로 여행을 취소했다.</p>
<p>에어서울과 소방당국은 화재의 정확한 원인을 조사 중이다. 초기 판단에 따르면 승객이 단락 방지 조치를 취했음에도 불구하고 보조배터리가 발화원으로 추정된다. 에어서울 측은 향후 유사한 사고를 방지하기 위해 안전 조치를 강화하겠다고 밝혔다.</p>
<p>출처: 연합뉴스</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071212346524.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="한국 출발 다낭행 베트남 항공편, 이륙 직전 기내 화재 발생…승객 221명 탑승"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071212405064.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="한국 출발 다낭행 베트남 항공편, 이륙 직전 기내 화재 발생…승객 221명 탑승"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://cafef.vn/may-bay-tu-han-quoc-den-da-nang-cho-221-hanh-khach-boc-chay-ngay-truoc-gio-cat-canh-nghi-do-pin-sac-du-phong-188260925115852047.chn" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">CafeF</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>③ pin sạc dự phòng</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(삔 싹 즈 퐁)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="pin sạc dự phòng" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">보조 배터리<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(portable charger, power bank)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">혼성어 (프랑스어 외래어 + 한자어)</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">pin은 프랑스어 pile(배터리), sạc은 프랑스어 charger(충전하다), dự phòng은 한자어 豫防(예방)에서 유래했습니다. 세 단어가 합쳐져 &#8216;예비 충전 배터리&#8217;라는 뜻이 됩니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 예비 충전 배터리 → (즉) 보조 배터리</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">베트남 여행 시 보조 배터리는 반드시 기내 수하물로 휴대해야 합니다. 위탁 수하물에 넣으면 안전 규정 위반입니다. &#8216;Pin sạc dự phòng có thể mang lên máy bay không?'(보조 배터리 기내 반입 가능한가요?)라고 물어보세요.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">sạc dự phòng</strong> = 보조 배터리 (pin 생략 형태)</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Pin sạc dự phòng bị cấm trong hành lý ký gửi.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">보조 배터리는 위탁 수하물에 넣는 것이 금지됩니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">③ Các thành viên phi hành đoàn đã lập tức xử lý và dập lửa.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Các thành viên phi hành đoàn đã lập tức xử lý và dập lửa." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[깍 타잉 비엔 피 하잉 도안 다 럽 뜩 쓰 리 바 접 르어.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">승무원들은 즉시 불을 처리하고 진화했다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">đã + 동사 (과거 완료), lập tức (즉시, 부사)</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">thành viên=회원/구성원, phi hành đoàn=승무원, lập tức=즉시, xử lý=처리하다, dập lửa=진화하다</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;즉시 처리하고 진화했다&#x27;는 의미로 긴급 상황 대응을 나타낸다. 오답들은 대응 주체나 시점, 행동의 순서가 다르게 구성되어 있다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ed%98%b8%ed%85%94-%ec%8b%a4%eb%82%b4-%ec%a0%84%eb%a9%b4-%ea%b8%88%ec%97%b0-%ec%8b%9c%ed%96%89-%ec%9e%a5%eb%a0%a4/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">베트남 호텔, 실내 전면 금연 시행 장려</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%ec%9e%a5%ea%b8%b0-%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%eb%b0%8f-%ed%88%ac%ec%9e%90/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%ec%8a%a4%ec%bf%b3-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%8b%ac%eb%9e%8f-%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%eb%85%b8%ec%84%a0-2026%eb%85%84-12%ec%9b%94/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">스쿳 항공, 달랏-싱가포르 노선 2026년 12월 개설 제안</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%b6%9c%eb%b0%9c-%eb%8b%a4%eb%82%ad%ed%96%89-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ed%8e%b8-%ec%9d%b4%eb%a5%99-%ec%a7%81%ec%a0%84-%ea%b8%b0%eb%82%b4/">한국 출발 다낭행 베트남 항공편, 이륙 직전 기내 화재 발생…승객 221명 탑승</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071212346524.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071212346524.webp" medium="image">
			<media:title type="html">한국 출발 다낭행 베트남 항공편, 이륙 직전 기내 화재 발생…승객 221명 탑승</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071212405064.webp" medium="image">
			<media:title type="html">한국 출발 다낭행 베트남 항공편, 이륙 직전 기내 화재 발생…승객 221명 탑승</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%ec%9e%a5%ea%b8%b0-%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%eb%b0%8f-%ed%88%ac%ec%9e%90/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2026 00:11:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 투자]]></category>
		<category><![CDATA[여행·관광]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%ec%9e%a5%ea%b8%b0-%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%eb%b0%8f-%ed%88%ac%ec%9e%90/</guid>
					<description><![CDATA[<p>다낭 여행을 찾는 러시아 관광객 수가 급증하는 가운데, 일부 러시아 관광객들이 다낭시에서 장기 거주를 위한 주택 임대와 베트남 투자 기회에 관심을 보이며 새로운 트렌드가 형성되고 있다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%ec%9e%a5%ea%b8%b0-%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%eb%b0%8f-%ed%88%ac%ec%9e%90/">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>다낭 여행을 찾는 러시아 관광객 수가 급증하는 가운데, 일부 러시아 관광객들이 다낭시에서 장기 거주를 위한 주택 임대와 베트남 투자 기회에 관심을 보이며 새로운 트렌드가 형성되고 있다.</p>
<p>9월 25일 오후, 다낭시 문화체육관광국은 &#8220;다낭과 러시아-CIS: 동행의 발자취, 미래 창조&#8221;라는 프로그램을 개최했으며, 여행사, 항공사, 숙박업체, 관광지, 러시아-CIS(독립국가연합) 시장 개척 파트너 등 150여 명의 대표가 참석했다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;객실 예약, 방 예약&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">khai thác</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">xúc tiến</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">đặt phòng</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">lưu trú</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;러시아 시장은 다낭에서 새로운 트렌드를 열고 있다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Du khách Nga đang tạo ra một xu hướng mới tại Đà Nẵng.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Thị trường Nga đang mở ra một xu hướng mới tại Đà Nẵng.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Thị trường Nga đang phát triển một xu hướng mới tại Đà Nẵng.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Thị trường Nga đã mở ra một xu hướng mới tại Đà Nẵng.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
행사에서 Nguyễn Thị Hoài An 다낭시 문화체육관광국 부국장은 이 프로그램이 러시아-CIS 시장 개척 성과를 평가하고, 시장 동향을 교류하며, 항공 연결 및 홍보를 강화하고, 기업 의견을 청취하여 2027년 및 향후 시장 발전 방향을 설정하기 위한 것이라고 밝혔다.</p>
<p>올해 1~8월, 다낭시를 방문한 러시아-CIS 관광객은 총 40만 명을 넘어섰다. 이 중 러시아 관광객은 약 30만 명으로 2025년 같은 기간 대비 151.4% 증가하여, 러시아는 다낭시 10대 국제 관광객 시장 중 7위에 올랐다. 러시아를 제외한 CIS 시장은 11만 2천 명을 기록하며 20.8% 증가했다.</p>
<p>이러한 성장은 다낭 국제 관광객 시장 구조를 다각화하는 데 기여하고 있으며, 장기 해변 휴양, 건강 관리, 미식, 다낭-호이안 문화 체험 등 러시아-CIS 관광객에게 적합한 상품 개발의 여지를 열어주고 있다.</p>
<p>2026년 다낭은 러시아-CIS 시장에서 다양한 형태로 촉진 및 홍보를 강화하고 있다. 2026년 3월, 시 관광업계는 MITT Moscow 2026 국제관광박람회에 참가했다. 다낭 관광 부스는 주최 측으로부터 총 44개 부스 중 톱3에 선정되는 영예를 안았다.</p>
<p>주목할 만한 점은 다낭이 Yandex 생태계에서 홍보 캠페인을 전개해 러시아 및 CIS 지역 약 1,720만 사용자에게 도달했으며, 6,340만 회 노출, 86만 2,700회 클릭, 52만 3,000회의 Danang Fantasticity 웹사이트 조회를 달성했다는 것이다.</p>
<p>2026년 5~6월 두 달간 러시아 관광객은 Danang Fantasticity 웹사이트의 최대 방문 소스가 되었으며, 전체 방문의 약 54~60%를 차지했다. Yandex의 종합 데이터에 따르면, 캠페인 시행 이후 다낭에 대한 검색량은 전년 동기 대비 약 3배 증가했다.</p>
<p>다낭은 또한 항공사, 여행사 및 러시아-CIS 시장의 파트너들과의 협력을 강화해 연결을 확대하고, 환영 프로그램, 팸트립, 프레스트립 및 기업 간 교류를 조직하고 있다.</p>
<p>Thanh Niên 기자와의 프로그램 현장 인터뷰에서 Thư Nguyễn 베트남 Yandex Ads 사업개발이사는 다낭이 각 고객 그룹의 수요에 정확히 접근한다면 러시아-CIS 시장은 여전히 많은 여지가 있다고 평가했다.</p>
<p>관광 수요뿐만 아니라 Yandex 데이터는 최근 약 1년간 베트남 부동산, 투자 및 부동산 임대 관련 검색량이 1~2년 전에 비해 증가했음을 보여준다.</p>
<p>사진: D.L</p>
<p>투 씨에 따르면, 외국인의 장기 부동산 임차 수요는 베트남 근무 기간에 따라 5~10년 또는 2~3년 정도 지속될 수 있다고 한다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071138737903.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071138726799.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071138756297.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071143906305.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071144318535.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://thanhnien.vn/khach-nga-den-da-nang-tang-manh-bat-dau-tim-noi-o-va-co-hoi-dau-tu-185260925174946939.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Thanh Niên</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>③ đặt phòng</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(닷 퐁)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="đặt phòng" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">객실 예약, 방 예약<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(room reservation, booking)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">혼성어 (순베트남어 + 한자어)</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">đặt은 &#8216;놓다, 배치하다&#8217;를 뜻하는 순베트남어이고, phòng은 중국어 房(방 방)에서 유래한 한자어입니다. 두 단어가 합쳐져 &#8216;방을 예약하다&#8217;는 의미가 됩니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 방을 놓다 → (즉) 객실 예약</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">베트남 호텔이나 게스트하우스에서 &#8216;Tôi muốn đặt phòng(또이 무온 닫 퐁, 방을 예약하고 싶습니다)&#8217;라고 말하면 됩니다. 온라인 예약 사이트에서도 &#8216;đặt phòng&#8217; 버튼을 자주 볼 수 있습니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">đặt chỗ</strong> = 자리 예약</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Tôi cần đặt phòng khách sạn ở Đà Nẵng.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">저는 다낭의 호텔 객실을 예약해야 합니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">② Thị trường Nga đang mở ra một xu hướng mới tại Đà Nẵng.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Thị trường Nga đang mở ra một xu hướng mới tại Đà Nẵng." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[티 쯔엉 응아 당 머 자 못 쑤 흐엉 머이 따이 다 낭.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">러시아 시장은 다낭에서 새로운 트렌드를 열고 있다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">đang + 동사원형 (진행형), mở ra (열다/개척하다)</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">thị trường=시장, đang=~하고 있다, mở ra=열다/개척하다, xu hướng=트렌드/경향, mới=새로운, tại=~에서</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;~하고 있다(đang)&#x27;와 &#x27;열다(mở ra)&#x27;를 사용한 진행형 문장입니다. 오답들은 시제를 바꾸거나(đã mở ra=이미 열었다), 동사를 변경하거나(tạo ra=만들다, phát triển=발전시키다), 주어를 바꿔(Du khách Nga=러시아 관광객) 의미를 달리했습니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%ec%8a%a4%ec%bf%b3-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%8b%ac%eb%9e%8f-%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%eb%85%b8%ec%84%a0-2026%eb%85%84-12%ec%9b%94/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">스쿳 항공, 달랏-싱가포르 노선 2026년 12월 개설 제안</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%95%84%ed%8b%b0%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ed%9e%99%ed%95%a9-%ec%b6%a4%ec%b6%94%eb%a9%b0-%eb%8b%ad%ea%b3%a0%ea%b8%b0-%ec%8c%80%ea%b5%ad%ec%88%98-%ec%9a%94%eb%a6%ac/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">한국 아티스트, 힙합 춤추며 닭고기 쌀국수 요리</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%8c%80%ec%83%81-qr-%ec%bd%94%eb%93%9c-%ea%b2%b0%ec%a0%9c-%ea%b0%80%eb%8a%a5-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%a0%84%ec%b2%b4%ec%9d%98/" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">국제 관광객 대상 QR 코드 결제 가능 지점, 전체의 6%에 불과</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%97%ac%ed%96%89-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%ec%9e%a5%ea%b8%b0-%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%eb%b0%8f-%ed%88%ac%ec%9e%90/">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071138737903.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071138737903.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071138726799.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071138756297.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071143906305.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260926_071144318535.webp" medium="image">
			<media:title type="html">러시아 관광객 다낭 여행 급증, 장기 거주 및 투자 기회 모색 시작</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%a1%a0%eb%a6%ac-%ed%94%8c%eb%9e%98%eb%8b%9b-2027%eb%85%84-50%eb%8c%80-%ec%97%ac%ed%96%89%ec%a7%80%ec%97%90-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%84%a0%ec%a0%95/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 01:04:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 맛집]]></category>
		<category><![CDATA[여행·관광]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=33721</guid>
					<description><![CDATA[<p>다낭이 론리 플래닛(Lonely Planet)의 '2027년 여행지 50선'에 선정되었으며, 선월드 바나힐스의 황금다리(Cầu Vàng) 이미지가 발표 페이지에 게재되었다.</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%a1%a0%eb%a6%ac-%ed%94%8c%eb%9e%98%eb%8b%9b-2027%eb%85%84-50%eb%8c%80-%ec%97%ac%ed%96%89%ec%a7%80%ec%97%90-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%84%a0%ec%a0%95/">론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>다낭이 론리 플래닛(Lonely Planet)의 &#8216;2027년 여행지 50선&#8217;에 선정되었으며, 선월드 바나힐스의 황금다리(Cầu Vàng) 이미지가 발표 페이지에 게재되었다. 다낭 여행의 대표 명소인 미케 해변, 선짜 반도, 중부 유산 탐방 여정과 함께 바나도 이 여행 잡지가 제시하는 3일 일정에서 주요 위치를 차지했다.</p>
<p>&#8216;2027년 최고의 여행지'(Best in Travel 2027)는 50년 이상의 역사를 가진 여행 가이드북 브랜드 론리 플래닛의 연례 선정이다. 올해 목록에는 50개의 여행지와 체험이 포함되었으며, 론리 플래닛의 작가 및 편집자 네트워크가 실제 여행을 바탕으로 선정했다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;선발하다, 선정하다&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">tuyển chọn</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">biên tập</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">công bố</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">phân phối</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;다낭은 해변, 산, 쾌적한 날씨, 그리고 매력적인 음식을 가지고 있습니다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng có bãi biển, núi non hấp dẫn, không khí dễ chịu và ẩm thực đa dạng.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng mang lại bãi biển đẹp, núi non, thời tiết dễ chịu và ẩm thực phong phú.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng thu hút du khách bởi biển xanh, núi đẹp, khí hậu dễ chịu và món ăn hấp dẫn.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng có bãi biển, núi non, không khí dễ chịu và ẩm thực hấp dẫn.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
발표 직후 이 목록은 CNN, 타임아웃(Time Out)을 비롯한 세계 주요 언론에 보도되었다. 이러한 확산은 선정된 여행지들이 2027년 휴가 계획을 세우는 전 세계 독자들에게 영감을 줄 적기에 도달하게 했다.</p>
<p>다낭 소개 부분에서 론리 플래닛은 해변 도시의 여유로운 분위기를 강조했다. 작가 James Pham은 긴 해변, 산, 쾌적한 기후, 매력적인 베트남 맛집을 언급했다. 선짜 반도는 고요한 순간과 해안선을 조망할 수 있는 전망을 제공하며, 다낭에서 여행객들은 후에, 미선 성지, 호이안 고대 도시로 여정을 이어갈 수 있다.</p>
<p>Lonely Planet이 제시한 이 도시의 매력은 한 번의 여행에서 다양한 경험을 결합할 수 있다는 점에 있다. 미케 해변에서의 휴식, 자연 탐험, 현지 음식 감상, 그리고 문화 및 엔터테인먼트 명소 방문까지 가능하다. 이는 여유로운 휴가를 원하는 사람과 활동이 많은 일정을 선호하는 여행객 모두를 끌어들이는 다낭의 강점이다.</p>
<p>골든 브릿지(황금다리)는 Lonely Planet이 명단 발표 페이지에 사용한 이미지이며, 선월드 바나힐스는 &#8220;다낭에서의 완벽한 주말 3일&#8221;(The Ultimate 3-Day Weekend in Danang, Vietnam) 기사에 등장한다.</p>
<p>다낭 도착 첫날부터 저자는 Núi Chúa 정상의 관광지구 탐험에 시간을 할애할 것을 제안한다. 프랑스 마을, 각종 건축물, 폭포, 놀이기구까지 둘러볼 수 있다. 기사는 또한 여행객들이 이른 아침부터 골든 브릿지를 관람할 수 있도록 바나에서 숙박하는 선택지도 언급했다.</p>
<p>선월드 바나힐스는 골든 브릿지에서 사진 한 장 찍는 순간 이상으로 여행객들이 더 오래 머물 만한 이유를 제공한다. 케이블카 여정 후에는 프랑스 마을, 일식 광장, 문 캐슬(달의 성), 각종 놀이 구역, 음식점, 그리고 하루 종일 진행되는 다양한 공연 프로그램이 기다리고 있다.</p>
<p>관광지와 더불어 축제 행사들이 다낭의 국제적 매력을 더하는 데 기여하고 있다. 2026년 다낭 국제 불꽃축제(DIFF)는 트래블+레저에 의해 지구상에서 가장 경험할 만한 9대 축제 목록에 선정되었다. 한강변의 불꽃놀이 밤, 바나 산 정상에서의 하루, 해변과 인근 유산 코스들이 함께 어우러져 관광객들이 이 도시에 더 많은 시간을 할애할 만큼 풍성한 여정을 만들어낸다.</p>
<p>론리 플래닛의 선정 목록에 이름을 올리면서 다낭은 더 많은 외국 관광객, 특히 여행 계획을 세울 때 여행 가이드북을 참고하는 습관이 있는 유럽과 미국 시장의 시야에 들어오게 되었다. 골든 브리지가 쉽게 알아볼 수 있는 이미지를 제공한다면, 도시의 다채로운 경험들은 관광객들에게 &#8220;배낭을 메고 떠나라&#8221;는 초대장인 셈이다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260923_223535447786.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260923_223535129548.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260923_223535111071.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto" alt="론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://thanhnien.vn/lonely-planet-goi-ten-da-nang-trong-50-diem-den-nam-2027-chon-cau-vang-lam-bieu-tuong-185260923110142029.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Thanh Niên</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>① tuyển chọn</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(뚜옌 쫀)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="tuyển chọn" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">선발하다, 선정하다<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(to select, to curate)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">選選</strong> → 한자어 → tuyển(選, 고를 선) + chọn(選, 고를 선) → 골라서 선발함</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">tuyển과 chọn 모두 한자 選(선)에서 유래했습니다. 두 글자를 합쳐 &#8216;엄선하다&#8217;는 뜻을 강조합니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 선발+선택 → (즉) 까다롭게 골라 선정함</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">Lonely Planet이 매년 &#8216;최고의 여행지&#8217;를 tuyển chọn하듯, 채용(tuyển dụng)이나 인재 선발에도 자주 쓰입니다. 예: &#8216;Công ty đang tuyển chọn ứng viên xuất sắc'(회사가 우수 지원자를 선발 중입니다).</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">lựa chọn</strong> = 선택하다</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Danh sách này là tuyển chọn thường niên của Lonely Planet.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">이 명단은 Lonely Planet의 연례 선정입니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">④ Đà Nẵng có bãi biển, núi non, không khí dễ chịu và ẩm thực hấp dẫn.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Đà Nẵng có bãi biển, núi non, không khí dễ chịu và ẩm thực hấp dẫn." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[다 낭 꼬 바이 비엔, 누이 논, 콩 키 제 찌우 바 엄 특 헙 전.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">다낭은 해변, 산, 쾌적한 날씨, 그리고 매력적인 음식을 가지고 있습니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">có + 명사 나열 구조 (A, B, C và D) &#8211; &#x27;~을/를 가지고 있다&#x27;</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">có=가지다, bãi biển=해변, núi non=산, không khí=날씨/공기, dễ chịu=쾌적한, ẩm thực=음식/요리, hấp dẫn=매력적인</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 원문 그대로 &#x27;có + 4개 명사구 나열&#x27; 형태입니다. 오답들은 동사를 바꾸거나(mang lại, thu hút), 수식어를 변경하거나(đẹp→hấp dẫn), 접속사 위치를 틀리게 하여 의미나 어감을 다르게 만들었습니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<div class="related-news" style="margin:28px 0 8px;padding:14px 16px;background:#f8fafc;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px">
<strong style="display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95em">함께 보면 좋은 기사</strong></p>
<ul style="margin:0;padding-left:18px">
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=33716" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">2,100만 명 외국인 관광객 맞이했지만, 베트남 의료관광은 잠재력 미발굴</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=33711" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">보온도 되고 세련되면서도 체형 걱정 없는 검은색 스타킹</a></li>
<li style="margin:4px 0"><a href="https://hansangdailynews.com/?p=33702" style="color:#1d4ed8;text-decoration:none">껀터, 역대 최고 수위 넘는 이상 조수 예보…침수 위험 증가</a></li>
</ul>
<p>
</div>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%a1%a0%eb%a6%ac-%ed%94%8c%eb%9e%98%eb%8b%9b-2027%eb%85%84-50%eb%8c%80-%ec%97%ac%ed%96%89%ec%a7%80%ec%97%90-%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%84%a0%ec%a0%95/">론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260923_223535447786.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260923_223535447786.webp" medium="image">
			<media:title type="html">론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260923_223535129548.webp" medium="image">
			<media:title type="html">론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로</media:title>
		</media:content>
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260923_223535111071.webp" medium="image">
			<media:title type="html">론리 플래닛, 2027년 50대 여행지에 다낭 선정…황금다리를 상징으로</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>다낭, 첨단기술 분야 한국과의 심층 협력 추진</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%b2%a8%eb%8b%a8%ea%b8%b0%ec%88%a0-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc%ec%9d%98-%ec%8b%ac%ec%b8%b5-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%b6%94%ec%a7%84/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 01:11:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 투자]]></category>
		<category><![CDATA[한국 관련]]></category>
		<category><![CDATA[한국기업·경제]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=33476</guid>
					<description><![CDATA[<p>다낭 여행지로 유명한 베트남 다낭시가 첨단기술 분야에서 한국과의 협력 강화에 나섰다. 좌담회에는 주한 베트남 특명전권대사 Vũ Hồ, 주다낭 한국 총영사&#46;&#46;&#46;</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%b2%a8%eb%8b%a8%ea%b8%b0%ec%88%a0-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc%ec%9d%98-%ec%8b%ac%ec%b8%b5-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%b6%94%ec%a7%84/">다낭, 첨단기술 분야 한국과의 심층 협력 추진</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>다낭 여행지로 유명한 베트남 다낭시가 첨단기술 분야에서 한국과의 협력 강화에 나섰다.</p>
<p>좌담회에는 주한 베트남 특명전권대사 Vũ Hồ, 주다낭 한국 총영사 Han Jung Il, 전 한국 국회의원 Hong Moon Jong과 양국의 기관, 협회, 기업, 투자자 및 전문가 대표들이 참석했다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;내생적 역량, 내적 역량&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">nguồn nhân lực</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">năng lực nội sinh</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">lợi thế cạnh tranh</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">động lực tăng trưởng</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;다낭은 기존 우위를 활용하는 것에서 내생적 역량을 높이는 것으로 전환하고 있다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng đang chuyển từ phát huy các nguồn lực sẵn có sang nâng cao năng lực cạnh tranh.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng đang chuyển từ khai thác các lợi thế sẵn có sang phát triển năng lực đối ngoại.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng đang chuyển từ nâng cao năng lực nội sinh sang phát huy các lợi thế sẵn có.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng đang chuyển từ phát huy các lợi thế sẵn có sang nâng cao năng lực nội sinh.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
한국과의 심층 협력 촉진</p>
<p>좌담회에서 Nguyễn Mạnh Hùng 다낭시 인민위원회 주석은 다낭시가 과학기술, 혁신, 디지털 전환 및 고급 인적자원 개발을 새로운 성장 동력을 형성하기 위한 전략적 기둥으로 설정하고 있다고 밝혔다.</p>
<p>또한 다낭은 기존의 강점 활용에서 내생적 역량 강화로 전환하고 있으며, 기술 연구·개발·응용 생태계를 구축하는 동시에 기술 함량과 고부가가치가 높은 프로젝트를 유치하고 있다고 강조했다.</p>
<p>다낭은 한국 기업들이 이 도시를 단순한 투자 장소가 아닌 함께 발전하는 파트너로 여기고, 생산, 경영, 연구개발, 인력 양성 및 베트남 시장과 역내 시장 연결을 전개할 수 있는 곳으로 보기를 희망한다.</p>
<p>다낭시는 투자 환경을 지속적으로 개선하고, 기업들이 다낭에서 활동을 파악하고 전개하며 확장하는 과정에서 연결을 지원하고 동행할 것을 약속했다.</p>
<p>주한 베트남 특명전권대사 Vũ Hồ는 다낭-한국 협력이 심화 방향으로 추진되어야 하며, 교류·관광·서비스에서 기술 투자, 인력 양성, 연구 및 설계로 확대되어야 한다고 제안했다. 특히 첨단기술, 전자, 반도체, 인공지능, 소프트웨어 분야에 중점을 두어야 한다고 강조했다.</p>
<p>이에 따라 협력은 품질과 부가가치에 주력하고, 기술 이전을 교육 및 역량 강화와 연계해야 하며, 동시에 다낭 내 한국 커뮤니티와의 대화를 강화하여 협력 및 거주 과정에서 발생하는 어려움을 적시에 해결해야 한다고 밝혔다.</p>
<p>다낭 주재 한국 총영사 Han Jung Il은 다낭-한국 협력 관계가 기존의 우호적인 관계를 토대로 계속 확대되기를 기대한다고 말하며, 다낭 주재 한국 총영사관이 양측 기업 간 연결을 촉진하는 가교 역할을 할 준비가 되어 있다고 확언했다. 이를 통해 협력이 더욱 심화되고 실질적인 성과를 가져올 수 있도록 기여하겠다고 덧붙였다.</p>
<p>**반도체·AI 분야 한국과의 협력 촉진**</p>
<p>간담회에서 한국의 Korea Advanced Institute for Technology Evaluation 및 Winwoo Partners 대표는 다낭에서의 사업 계획, 투자 및 사업 확장 방향을 소개했다. 또한 시의 기술 생태계 및 투자 파트너와의 연결 수요, 조건 및 가능성에 대해 논의했다.</p>
<p>이를 통해 잠재적 협력 방향을 더욱 명확히 하고 각 당사자들이 다낭에서의 구체적인 투자 및 사업 기회를 지속적으로 연구하고 연결하며 전개할 수 있는 기반을 마련하고자 한다.</p>
<p>연결 및 협력 세션에서 Trần Thị Thanh Tâm 재무국장은 향후 다낭시의 잠재력과 발전 방향을 소개했다. 2026년 8월까지 다낭에는 한국 기업들로부터 총 16억6000만 달러 규모의 314개 프로젝트가 진행 중이다.</p>
<p>한국은 다낭시의 최대 해외 관광객 시장이기도 하다. 2026년 첫 8개월 동안 다낭은 140만 명 이상의 한국 관광객을 맞이했으며, 다낭과 한국 간 항공편은 주당 약 140편이 운항되고 있다.</p>
<p>다낭은 5개의 전략적 협력 공간을 소개했다. 그 중 다낭 자유무역지구는 현재 총 면적 약 1,881ha의 7개 지역으로 구성되어 있으며, 생산-물류, 상업-서비스, 디지털 기술-혁신 등의 기능 그룹을 포함한다. 시는 또한 이 공간을 약 4,476ha로 확대하는 방안을 연구 중이다.</p>
<p>과학기술 분야와 관련해 Nguyễn Thanh Hồng 과학기술국장은 다낭이 반도체-칩, AI, 빅데이터, IoT, 로봇 및 자동화 등 고부가가치 분야 발전을 우선시하고 있으며, 이는 R&#038;D 인프라 투자, 교육 및 기술 테스트와 연계되어 있다고 밝혔다.</p>
<p>시는 현재 공인된 집중 디지털 기술 단지 3곳, 운영 중인 데이터센터 8곳을 보유하고 있으며, 지역 규모의 데이터센터와 칩 설계 및 AI 교육을 위한 인프라를 추진하고 있다.</p>
<p>잠재력과 발전 방향을 바탕으로 다낭은 한국 파트너들과의 핵심 협력 그룹을 제안했다. 그 중에는 쭈라이 자유무역지대 및 경제구역에 첨단기술, 선진 제조 및 지원산업 분야 한국 기업 클러스터 형성이 포함되며, 반도체, 전자, 로봇, 스마트 기기, 신소재 및 녹색기술을 우선순위로 둔다.</p>
<p>반도체 및 인공지능 체인 협력 촉진, 연구기관·대학·R&#038;D센터·기술 그룹 및 스타트업 간 &#8220;한국-다낭 혁신 브리지&#8221; 구축 연구도 포함된다.</p>
<p>이와 함께 금융 협력 강화, 고품질 관광·MICE 관광·의료·건강관리·국제교육·무역·요식·디지털 콘텐츠 및 전문가·가족·장기 거주 커뮤니티를 위한 서비스 등 장기 프로젝트 개발도 추진한다.</p>
<p>과학기술 분야의 경우 다낭은 현재 세금, 부지 및 R&#038;D 인프라, 연구·기술 혁신, 고급 인력 개발, 반도체 칩 투자, AI 및 신기술 실증에 대한 직접 지원 정책을 다수 보유하고 있다.</p>
<p>시는 현재 다낭 과학공원, 지역 규모 데이터센터, AI 컴퓨팅 인프라, 선진 반도체 칩 패키징 Lab-Fab 시설 및 R&#038;D·교육·첨단기술 생산 센터 등 대규모 프로젝트를 추진 중이다.</p>
<p>이번 세미나에서는 반도체 칩, 인공지능 및 첨단기술 인력 개발 분야에 중점을 둔 협력 양해각서 체결식이 진행되었다.</p>
<p>이에 따라 다낭 마이크로칩 및 인공지능 연구·교육센터(DSAC)는 한국 과학기술 전략정책자문센터 및 한국 AI·블록체인협회와 협정을 체결했다.</p>
<p>DSAC는 한국과학기술대학교 반도체연구소, Stella Avenue Investment Co., Ltd., Technobridge Co., Ltd. 등과도 협정을 맺었다.</p>
<p>이번 기회에 다낭시 실무단은 SK그룹, 삼성전자(한국)를 방문하여 첨단기술, 디지털 전환, AI, 반도체 분야의 협력 및 투자 방향에 대해 논의했다.</p>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://www.vietnam.vn/da-nang-huong-toi-hop-tac-sau-voi-han-quoc-trong-linh-vuc-cong-nghe-cao" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Vietnam.vn</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>② năng lực nội sinh</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="năng lực nội sinh" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">내생적 역량, 내적 역량<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(endogenous capacity, internal capability)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">能力內生</strong> → 한자어 → 能(능할 능) + 力(힘 력) + 內(안 내) + 生(날 생) → 안에서 나오는 힘</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">한자어 &#8216;능력내생&#8217;에서 유래했습니다. 能力은 &#8216;할 수 있는 힘&#8217;, 內生은 &#8216;안에서 태어남&#8217;을 뜻하며, 외부 도움 없이 자체적으로 발전하는 역량을 의미합니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 안에서 생겨나는 능력 → (즉) 내생적 역량, 자생력</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">경제 정책이나 지역 발전 논의에서 자주 등장합니다. 예: &#8216;Đà Nẵng đang nâng cao năng lực nội sinh'(다낭은 내생적 역량을 강화하고 있습니다). 외부 투자 의존도를 줄이고 자체 혁신 역량을 키우는 전략을 설명할 때 씁니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">반의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">phụ thuộc bên ngoài</strong> = 외부 의존</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Đà Nẵng đang chuyển từ phát huy các lợi thế sẵn có sang nâng cao năng lực nội sinh.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">다낭은 기존 이점 활용에서 내생적 역량 강화로 전환하고 있습니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">④ Đà Nẵng đang chuyển từ phát huy các lợi thế sẵn có sang nâng cao năng lực nội sinh.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Đà Nẵng đang chuyển từ phát huy các lợi thế sẵn có sang nâng cao năng lực nội sinh." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[다 낭 당 쭈옌 뜨 팟 후이 깍 러이 테 싼 꼬 쌍 넝 까오 낭 륵 노이 씬.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">다낭은 기존 우위를 활용하는 것에서 내생적 역량을 높이는 것으로 전환하고 있다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">chuyển từ A sang B (A에서 B로 전환하다) 구문</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">chuyển=전환하다, phát huy=발휘하다/활용하다, lợi thế=우위/이점, sẵn có=기존의/이미 있는, nâng cao=높이다/향상시키다, năng lực=역량, nội sinh=내생적</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;기존 우위 활용 → 내생적 역량 강화&#x27;라는 전환을 표현한 문장입니다. 오답들은 전환의 방향이나 핵심 개념(lợi thế sẵn có, năng lực nội sinh)을 다르게 바꿔 의미를 변경했습니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%b2%a8%eb%8b%a8%ea%b8%b0%ec%88%a0-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc%ec%9d%98-%ec%8b%ac%ec%b8%b5-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%b6%94%ec%a7%84/">다낭, 첨단기술 분야 한국과의 심층 협력 추진</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
	</item>
		<item>
		<title>다낭, 아시아 재방문율 6위 도시로 선정</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ec%9c%a8-6%ec%9c%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 01:09:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[다낭 여행]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 맛집]]></category>
		<category><![CDATA[여행·관광]]></category>
		<category><![CDATA[한국 관련]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ec%9c%a8-6%ec%9c%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/</guid>
					<description><![CDATA[<p>다낭이 아시아에서 외국인 관광객 재방문율이 가장 높은 도시 순위에서 6위를 차지하며, 2025년보다 2단계 상승했다. 다낭 여행의 매력이 재확인되면서 베트남을 대표하는&#46;&#46;&#46;</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ec%9c%a8-6%ec%9c%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/">다낭, 아시아 재방문율 6위 도시로 선정</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>다낭이 아시아에서 외국인 관광객 재방문율이 가장 높은 도시 순위에서 6위를 차지하며, 2025년보다 2단계 상승했다. 다낭 여행의 매력이 재확인되면서 베트남을 대표하는 관광 도시로 자리매김하고 있다.</p>
<p>Agoda가 최근 발표한 순위에 따르면 도쿄(일본)가 외국인 관광객 재방문율이 가장 높은 아시아 도시 1위를 차지했다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;관심을 갖다, 주목하다&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">đa dạng</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">quan tâm</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">tiếp cận</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">phát triển</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;다낭은 아시아에서 국제 관광객 재방문율이 가장 높은 도시 순위에서 6위를 차지했다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng đứng thứ 6 trong bảng xếp hạng các thành phố châu Á có tỉ lệ du khách quốc tế quay trở lại cao nhất.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng là thành phố châu Á thứ 6 có lượng khách quốc tế quay lại nhiều nhất trong năm.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng đứng thứ 6 trong bảng xếp hạng các thành phố châu Á thu hút du khách quốc tế nhiều nhất.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Đà Nẵng xếp hạng thứ 6 về số lượng du khách quốc tế đến thăm các thành phố châu Á.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
그 뒤를 이어 방콕(태국), 발리(인도네시아), 서울(한국), 오사카(일본)가 각각 2위부터 5위를 차지했다.</p>
<p>다낭은 6위를 기록하며 전년도 순위보다 2단계 상승했다.</p>
<p>베트남의 이 해변 도시는 쿠알라룸푸르(말레이시아), 후쿠오카(일본), 타이베이(대만), 조호르바루(말레이시아) 등 지역 내 유명 관광지들보다 높은 순위를 기록했다.</p>
<p>아시아 10위권 진입뿐만 아니라, 다낭은 2026년 상반기 외국인 관광객 재방문율에서 베트남 내 1위를 차지했다.</p>
<p>Agoda에 따르면 다낭 다음으로 호치민시, 나짱, 하노이, 푸꾸옥 순으로 나타났다.</p>
<p>Agoda는 교통 인프라, 편리한 접근성과 함께 다양한 서비스 및 엔터테인먼트 시스템이 다낭의 매력을 높이는 요인이라고 평가했다.</p>
<p>해변과 리조트 외에도 이 도시는 자연, 문화, 음식, 유산과 연계된 관광지 시스템을 갖추고 있다. 이러한 다양성 덕분에 관광객들은 재방문 시 각기 다른 경험을 할 수 있다.</p>
<p>국가 차원에서 베트남은 2026년 상반기 외국인 관광객 재방문율이 가장 높은 아시아 국가 순위에서 일본과 태국에 이어 3위를 차지했다. 말레이시아와 인도네시아는 각각 4위와 5위를 기록했다.</p>
<p>아고다에 따르면 재방문 비율은 한 여행지가 국제 관광객에게 얼마나 매력적이고 지속적으로 흡인력을 유지하는지를 보여주는 지표 중 하나다.</p>
<p>다낭이 아시아 도시 그룹에서 6위, 베트남에서는 재방문 비율 1위를 차지한 것은 이 도시가 계속해서 국제 관광객의 관심을 끌고 있는 상황에서 이루어졌다.</p>
<p>최근 아고다 데이터는 다낭이 베트남 내 관광객이 관심을 갖는 여행지 그룹에 자주 포함된다는 것을 보여준다.</p>
<p>이번 결과로 다낭은 역내 관광 지도에서 두드러진 위치를 계속 유지하고 있으며, 첫 방문 관광객을 끌어들이는 능력뿐만 아니라 관광객이 재방문하도록 동기를 부여하는 능력에서도 두각을 나타내고 있다.</p>
<p>다낭시 통계에 따르면 2026년 1~8월 동안 다낭시의 숙박 및 음식 서비스 매출은 46조 9,320억 동을 기록해 전년 동기 대비 25.1% 증가했다.</p>
<p>숙박시설이 서비스를 제공한 관광객 수는 1,420만 명을 넘어 24.9% 증가했다.</p>
<p>7월 30일 다낭 띠엔사 만에 입항해 8월 5일 출항할 예정인 항공모함 조지 워싱턴호와 호위함대의 선원들은 일정상 8월 4일 육지에 상륙해 다낭을 관광할 수 있는 하루를 갖게 된다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260918_083234441867.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260918_083238452895.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://tuoitre.vn/da-nang-vao-top-6-thanh-pho-chau-a-co-ti-le-khach-quoc-te-quay-lai-cao-nhat-10026091011261968.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Tuổi Trẻ</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>② quan tâm</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(꾸안 땀)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="quan tâm" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">관심을 갖다, 주목하다<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(to be interested in, to care about, to pay attention to)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">關心</strong> → 한자어 → 관(關, 관계하다) + 심(心, 마음) → 마음을 관계시키다, 즉 관심을 갖다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">중국 한자어 關心에서 유래했습니다. quan은 관(關, 관계), tâm은 심(心, 마음)을 뜻합니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 관계된 마음 → (즉) 관심</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">베트남 사람들이 가장 자주 쓰는 표현 중 하나입니다. &#8216;Tôi quan tâm đến bạn'(또이 꾸안 땀 덴 반, 당신에게 관심 있습니다)처럼 일상에서 많이 씁니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">반의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">thờ ơ</strong> = 무관심하다</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Du khách quan tâm đến văn hóa và ẩm thực Việt Nam.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">관광객들은 베트남 문화와 음식에 관심을 갖습니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">① Đà Nẵng đứng thứ 6 trong bảng xếp hạng các thành phố châu Á có tỉ lệ du khách quốc tế quay trở lại cao nhất.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Đà Nẵng đứng thứ 6 trong bảng xếp hạng các thành phố châu Á có tỉ lệ du khách quốc tế quay trở lại cao nhất." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[다 낭 뚱 트 삿 쫑 방 쎕 항 까익 타잉 퍼 쩌우 아 꼬 띠 레 주 카익 꾸억 떼 꾸아이 쩌 라이 까오 녓]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">다낭은 아시아에서 국제 관광객 재방문율이 가장 높은 도시 순위에서 6위를 차지했다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">đứng thứ + 숫자 (순위 표현), trong + 명사 (～안에서), có + 명사 (～를 가진), cao nhất (최상급)</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">đứng thứ=순위를 차지하다, bảng xếp hạng=순위표/랭킹, tỉ lệ=비율, du khách=관광객, quốc tế=국제, quay trở lại=돌아오다/재방문하다, cao nhất=가장 높은</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;순위 6위를 차지했다&#x27;는 의미의 &#x27;đứng thứ 6&#x27;과 &#x27;재방문율이 가장 높은&#x27;이라는 &#x27;tỉ lệ&#8230;quay trở lại cao nhất&#x27; 표현이 정확히 일치합니다. 오답들은 핵심 단어나 어순을 바꿔 의미가 달라집니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%8b%a4%eb%82%ad-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ec%9c%a8-6%ec%9c%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/">다낭, 아시아 재방문율 6위 도시로 선정</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260918_083234441867.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260918_083234441867.webp" medium="image" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260918_083238452895.webp" medium="image" />
	</item>
	</channel>
</rss>
