[워크퍼밋] 베트남 워크퍼밋 대폭 간소화 가이드
HANSANG VIETNAM LIFE INFO 한상베트남 생활정보 VIETNAM LAW UPDATE · JUNE 2026 UPDATE WORKPERMITUPDATE2026 VIETNAM LABOR LAW 베트남 워크퍼밋대폭 간소화안내...
HANSANG VIETNAM LIFE INFO
한상베트남 생활정보
PET REGULATION · 204/2026/NĐ-CP · 2026.08.01 시행
🆕 NEW LAW
8월 1일
시행
시행령
204호
시행
시행령
204호
⏰ EFFECTIVE DATE · 시행일
2026년 8월 1일
204/2026/NĐ-CP · 수의학 분야 행정처벌 · 2026.06.11 공포
⚡ Dân trí 보도 원문 기반 · 2026.06
공공장소에서 개 입마개·목줄 미착용 →
최대 200만 동 · 8월 1일부터 적용
최대 200만 동 · 8월 1일부터 적용
베트남 정부가 6월 11일 공포한 204/2026/NĐ-CP에 따라, 8월 1일부터 공공장소에서 개에게 입마개(rọ mõm)를 채우지 않거나, 목줄(xích) 없이 또는 보호자 없이 개를 데려나오면 100만~200만 동의 벌금이 부과된다. 광견병 예방접종을 하지 않아도 같은 수준의 벌금이다. 수의학 분야 행정처벌 전반을 규정한 이 시행령은 개인 최고 5,000만 동, 법인 최고 1억 동까지 벌금 범위를 설정하고 있다.
입마개·목줄 미착용 · 공공장소
100만~200만
동 (VND) · 8월 1일~
기존 60만~80만 동에서 대폭 인상
광견병 미접종도 동일 100만~200만 동
광견병 미접종도 동일 100만~200만 동
01
시행령 204호 핵심
DECREE 204 · KEY POINTS
🆕 신규 시행
204/2026/NĐ-CP · 2026.06.11 공포
수의학 분야 행정처벌을 규정한 시행령. 8월 1일부터 효력 발생. 개 입마개·목줄 미착용 등 반려동물 관련 벌금이 기존 대비 전반적으로 인상됐다.
| 법령 번호 | 204/2026/NĐ-CP |
|---|---|
| 분야 | 수의학 분야 행정처벌 |
| 입마개 조항 | 제8조 2항 b호 |
| 공포일 | 2026년 6월 11일 |
| 시행일 | 2026년 8월 1일~ |
| 개인 최고 벌금 | 5,000만 동 |
| 법인 최고 벌금 | 1억 동 (개인의 2배) |
법인·단체는 2배 / 가내 사업자는 개인과 동일
동일 위반에 대해 법인·단체(tổ chức)는 개인 벌금의 2배가 부과된다. 단, 가내 사업자(hộ kinh doanh) 및 가계(hộ gia đình)는 개인과 동일한 벌금이 적용된다.
02
입마개·목줄 벌금 변화
FINE INCREASE
기존 벌금
60만~80만 동
🆕 8월 1일~
100만~200만 동
| 위반 항목 | 기존 | 신규 (8.1~) |
|---|---|---|
| 공공장소 입마개 미착용·목줄 없이·보호자 없이 개 외출 | 60만~80만 | 100만~200만 동 |
| 광견병 예방접종 의무 미실시 | 규정 있음 | 100만~200만 동 |
“입마개를 채우지 않거나, 목줄 없이,
또는 보호자 없이 개를 공공장소에 데려오는 것 —
셋 다 같은 벌금이다.”
또는 보호자 없이 개를 공공장소에 데려오는 것 —
셋 다 같은 벌금이다.”
03
위반 유형별 벌금 (원문 기준)
COMPLETE FINE — INDIVIDUAL
개인 기준. 법인·단체는 2배, 가내 사업자는 개인과 동일. 204/2026/NĐ-CP 조문 기반.
의무 예방접종·예방 조치 미실시
20만~30만 동
전염병 동물 신고 은폐·미신고·지연
100만~200만 동
핵심공공장소 입마개·목줄 미착용 / 보호자 없이 개 외출
100만~200만 동
핵심광견병 예방접종 의무 미실시
100만~200만 동
동물 수집소 위생·분리·폐수 관리 위반
200만~300만 동
동물 병원체 보유 검사결과 수의당국 미보고
300만~400만 동
동물 안전위생증명서 매매·위조·수정
400만~500만 동
병든 동물·부산물 공공장소 투기 / 전염병 동물 거래
500만~600만 동
무허가·유효기간 경과·출처불명 수의약품 사용 / 불법 원료 사용
600만~800만 동
병든·죽은 동물·병원균 제품 부적절 처리 / 의무 처리 미이행
600만~800만 동
전염병 발생 지역 — 감염 동물·폐기물 불법 반출
1,500만~2,000만 동
개인 최고 / 법인 최고
5,000만 / 1억 동
📌 교민이 가장 주의할 3가지
① 입마개+목줄+보호자 동반 — 셋 중 하나라도 빠지면 위반 (제8조 2항 b호)
② 광견병 예방접종 — 미접종 단독으로도 100만~200만 동 (제8조 2항 a호)
③ 법인·단체는 2배 — 단, 가내 사업자는 개인과 동일
04
공공장소 범위
WHERE IT APPLIES
3가지 모두 필수
시행령 조문 원문은 “입마개를 채우지 않거나(không đeo rọ mõm), 목줄 없이 묶지 않거나(không xích giữ chó), 보호자 없이(không có người dắt) 공공장소에 개를 데려오는 것”을 하나의 위반으로 규정한다. 즉 이 셋 중 어느 하나라도 안 되면 동일하게 100만~200만 동이다.
- 도로·골목길 — 집 앞 짧은 산책도 적용
- 공원·광장 — 놀이터 인근은 더 엄격
- 공동주택 공용부 — 복도, 엘리베이터, 로비, 주차장
- 시장·상업 지구 — 유동인구 많은 곳 단속 빈도 높음
- “잠깐 엘리베이터만”도 해당 — 예외 없음
아파트 내규도 확인
많은 호치민 아파트는 자체 내규로 반려견을 금지하거나 크기 제한을 둔다. 법령 기준보다 내규가 더 엄격할 수 있으니 관리사무소에 별도 확인하자.
“입마개 한 개가
최대 200만 동을 막는다 —
Shopee에서 3만 동이면 산다”
05
입마개 구하는 법
WHERE TO BUY
온라인
Shopee · Lazada · Tiki에서 “rọ mõm chó” 검색. 크기별 다양, 3만~20만 동 수준, 당일~2일 배송. 사이즈표 비교 필수.
오프라인
각 구 반려동물 용품점(Cửa hàng thú cưng). 개를 직접 데려가 사이즈를 맞춰볼 수 있다. 외출이 잦으면 소프트 천 타입이 착용감이 좋다.
06
광견병 예방접종
RABIES VACCINATION
연 1회 의무
광견병 미접종도 100만~200만 동 벌금 대상(204/2026/NĐ-CP 제8조 2항 a호). 가까운 동물병원(Phòng khám thú y)에서 접종 후 접종확인서 보관. 구글맵 → “phòng khám thú y [Quận 1 등 거주지역 검색]” 검색.
07
단속 시 대응 요령
IF STOPPED
1
침착하게 신분증 제시
여권·외국인등록증 요구 시 제시. 현장 이탈 시도 금물.
여권·외국인등록증 요구 시 제시. 현장 이탈 시도 금물.
2
공식 고지서(biên bản vi phạm) 수령
현장 즉납이 아닌 고지서 발부 → 지정 창구 납부가 원칙. 현장 현금 요구 시 공식 영수증(biên lai) 발급 여부 확인.
현장 즉납이 아닌 고지서 발부 → 지정 창구 납부가 원칙. 현장 현금 요구 시 공식 영수증(biên lai) 발급 여부 확인.
3
기한 내 납부
고지서 납부 기한(보통 10일) 내 납부. 언어가 어렵다면 고지서 사진을 찍어 총영사관이나 한국어 가능 대행사에 문의.
고지서 납부 기한(보통 10일) 내 납부. 언어가 어렵다면 고지서 사진을 찍어 총영사관이나 한국어 가능 대행사에 문의.
08
실전 Q&A
PRACTICAL FAQ
정확히 언제부터 적용되나요?
2026년 8월 1일부터입니다. 204/2026/NĐ-CP가 6월 11일 공포되고, 8월 1일 효력 발생합니다. 그 전까지는 기존 규정(60만~80만 동)이 적용됩니다.
목줄은 했는데 입마개만 없으면 200만 동인가요?
네. 원문 조문은 “입마개 미착용 또는 목줄 없이 또는 보호자 없이”가 동일 조항에 묶여 있습니다. 목줄이 있어도 입마개가 없으면 100만~200만 동 위반입니다.
소형견도 입마개를 해야 하나요?
네. 시행령에 개 크기·견종 구분이 없습니다. 소형견도 동일하게 적용됩니다. 소형견용 초소형 입마개는 Shopee 등에서 3만 동대부터 구매할 수 있습니다.
광견병 미접종은 입마개 벌금과 따로 붙나요?
별개 조항입니다. 입마개·목줄 위반(공공장소)과 광견병 미접종은 같은 100만~200만 동 범위지만 서로 다른 위반 항목이므로, 동시에 적발되면 중복 부과될 수 있습니다.
외국인 교민도 동일하게 적용되나요?
예, 동일합니다. 베트남 행정처벌 법령은 외국인 거주자에게도 동등하게 적용되며 국적에 따른 감경·면제 규정은 없습니다.
09
8월 1일 전 준비 체크리스트
BEFORE AUG 1 CHECKLIST
- 입마개(rọ mõm)를 구비했는가 — Shopee·동네 용품점
- 목줄(dây dắt / xích)도 상시 착용 준비됐는가
- 외출 시 보호자가 직접 목줄을 잡고 있는가
- 개가 입마개 착용에 미리 익숙하게 연습됐는가
- 광견병 예방접종이 유효한가 — 연 1회, 접종확인서 보관
- 거주 아파트 반려견 내규를 확인했는가
⚠ 한 줄 요약 (원문 기준)
① 2026년 8월 1일~ 시행 — 204/2026/NĐ-CP 제8조 2항 b호.
② 공공장소 개 입마개 미착용 / 목줄 없이 / 보호자 없이 → 100만~200만 동.
③ 기존 60만~80만 동에서 대폭 인상.
④ 광견병 미접종도 별도 100만~200만 동 (제8조 2항 a호).
⑤ 법인·단체는 개인의 2배 · 가내 사업자는 개인과 동일.
