![[임재환의 유법지대] 베트남 투자기업(FDI 기업) ‘투자보고’ 주의보, IRC·ERC 받았다고 끝 아니다.](https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/07/14643_11697_3643-300x225.webp)
![[정도현의 베트남 리포트] 베트남 ‘부동산 계약 잔혹사’,외국인 임차인이 반드시 알아야 할 계약 조건](https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/07/14509_11605_722-300x211.webp)
[화상벌레] 화상벌레·땀띠·가려움증 약 가이드
베트남 약구매 가이드 화상벌레땀띠가려움증 약 가이드 베트남에서 바로 찾는 피부 연고 · 응급처치 · 약국 표현 총정리 베트남은 덥고 습한...
DRIVER’S LICENSE · GUIDE 1
2026 VOL.1
2026 UPDATED
한국
면허
가이드
면허
가이드
베트남에서 운전하려면 내 면허가 여기서 통하는지 먼저 확인해야 한다. 국제면허로 단기 운전이 가능한지, 한국 면허를 베트남 면허로 교환하는 절차는 무엇인지, 교환 후 플라스틱 카드가 왜 몇 달씩 안 나오는지까지 — 실제 거주자 경험과 영사관 공식 정보를 바탕으로 정리했다.
01
면허 등급 한눈에
LICENSE CLASSIFICATION
VIETNAM LICENSE SYSTEM
베트남 운전면허는 차종·배기량별로 구분됩니다. 한국 자동차 면허 소지자가 교환 신청하면 B2(자동차) 등급으로 발급됩니다.
REFERENCE — 베트남 면허 등급 전체
※ 오토바이 면허(A1·A) 별도 — 한국 면허 교환 대상 아님
한국 1종 보통과 2종 보통 모두 B2로 교환되나요?
그렇습니다. 한국 1종 보통·2종 보통 모두 베트남 B2 등급으로 교환됩니다. 단, 교환 후 면허는 자동차(B2)만 적용되며 별도의 이론·실기 시험 없이 서류 심사만으로 발급됩니다.
02
국제면허로 베트남 운전하기
INTERNATIONAL DRIVER’S PERMIT
국제면허로 베트남 면허로 교환 신청할 수 있나요?
불가합니다. 베트남 현지 면허로 교환 신청은 한국 원본 면허증으로만 가능합니다. 국제면허증은 단기 운전용이며, 면허 교환용 서류가 아닙니다. 이 두 가지를 혼동하는 사례가 많으니 반드시 구분하시기 바랍니다.
03
교환 절차 단계별 안내
LICENSE EXCHANGE PROCEDURE
STEP OVERVIEW
①
신체검사 — 지정병원 방문
↓
②
서류 준비 — 여권·거주증·면허증
↓
③
영사관 공증 — 주호치민 총영사관
↓
④
경찰청 접수 — PC08 지점 방문
↓
⑤
면허 수령 — 약 15일 (지연 주의)
💡 오전 이른 시간에 방문해야 당일 발급이 가능한 경우가 많다. 면허 교환 전체 일정 중 가장 먼저 진행하는 것을 권장.
💡 공증 완료까지 보통 당일~2일 소요. 온라인 예약(재외동포365 포털: g4k.go.kr) 시 오후 접수도 가능.
⚠️ 번역 완료 후 반드시 내용 재확인 — 번역 오류가 있는 상태로 경찰청에 제출하면 서류 반려 후 처음부터 다시 진행해야 합니다.
대행업체를 쓰면 본인이 안 가도 되나요?
아닙니다. 대행업체는 서류 준비와 접수 절차를 도와줄 수 있지만, 현장 즉석 사진 촬영은 반드시 본인이 직접 방문해야 합니다. 실제로 대행업체를 이용한 경우도 사진 촬영을 위해 직접 방문해야 했다는 경험담이 다수입니다.
거주증(땀주)이 만료되면 면허증도 다시 받아야 하나요?
그렇습니다. 베트남 교환 면허의 유효기간은 ① 한국 면허 잔여 기간 ② 거주증 잔여 기간 ③ 베트남 면허 종류별 최대 기간 중 가장 짧은 것으로 발급됩니다. 거주증이 만료되면 면허도 함께 만료되므로, 거주증 갱신 후 면허 재교환 신청이 필요합니다.
04
주호치민 총영사관 공식 안내
KOREAN LICENSE RENEWAL — CONSULATE
🇰🇷 주호치민 대한민국 총영사관 운전면허 업무
주소: 107 Nguyễn Du, Bến Thành Ward, HCMC
대표 전화: +84(0)28-3822-5757
접수시간: 오전 09:00 ~ 11:30 (오후 접수 불가)
발급시간: 오후 01:30 ~ 04:30 (오후 수령 불가)
※ 방문 전 온라인 예약 시 오후 접수 가능 (재외동포365 포털: g4k.go.kr)
대표 전화: +84(0)28-3822-5757
접수시간: 오전 09:00 ~ 11:30 (오후 접수 불가)
발급시간: 오후 01:30 ~ 04:30 (오후 수령 불가)
※ 방문 전 온라인 예약 시 오후 접수 가능 (재외동포365 포털: g4k.go.kr)
| 소요 기간 | 약 2~3일 |
|---|---|
| 수수료 | 미화 10달러 |
| 갱신 가능 | 1종 보통 면허 소지자: 분실·훼손 시 재발급 신청 가능 2종 보통 소지자: 분실·훼손·만료 시 재발급 신청 가능 |
| 갱신 불가 | 1종 보통 소지자의 갱신은 도로교통법에 따라 적성검사 필요 — 해외에서 직접 갱신 불가, 한국 내 직접 방문 필요 |
대상자 구분
갱신 가능: 장기체류상자(여행경지, 최소대상자), 장기체류상자 중 제1종·제2종 동합운전면허(7년 만료) 소지 1종면허 취득자소지자
재발급 가능: 분실·훼손 시 1종(재발급만), 2종 소지자(갱신·재발급 모두)
불가: 행정처분대상자(면허정지, 취소대상자), 75세 이상 고령운전자(적성검사 및 고령운전자 교통안전교육 별도 필요)
재발급 가능: 분실·훼손 시 1종(재발급만), 2종 소지자(갱신·재발급 모두)
불가: 행정처분대상자(면허정지, 취소대상자), 75세 이상 고령운전자(적성검사 및 고령운전자 교통안전교육 별도 필요)
구비서류
- 운전면허증 신청서 1부 (총영사관 비치 또는 영사관 내 비치)
- 운전면허증 신청서 작성용 서류 일체 준비
- 사진 1매 (3.5×4.5cm, 6개월 이내 촬영, 흰색 배경, 컬러사진)
- 개인정보 수집 및 이용 동의서 1부
- 한국 운전면허증 원본 및 사본 1부
- 신분증 사본 1부 (여권 또는 외국인등록증)
- 한국연면허증을 분실하여 재신청하는 경우 개인정보(주민등록번호) 사본 1매 제출
기존에 갖고 있던 한국 운전면허증은 새 운전면허증 수령 시 어떻게 되나요?
기존에 갖고 있던 한국 운전면허증은 새 운전면허증 수령 시 승강시소를 통해 도로교통공단으로 반납하게 됩니다. 반납하지 않으면 면허증을 받을 수 없으므로 원본을 반드시 지참해야 합니다. (총영사관 공식 안내, 수정일: 2026.02.10)
📌 베트남 면허 교환 후 한국 원본 면허 관계
한국 면허를 베트남 면허로 교환한 이후에도 한국 원본 면허증은 별도로 보관해야 한다. 베트남 면허 교환 시 한국 면허를 회수하지 않으므로, 한국 방문 시 또는 갱신 신청 시 활용할 수 있다. 단, 총영사관에서 한국 면허를 갱신·재발급받을 때는 기존 면허 원본 반납이 필요하다.
05
몇 개월째 면허증이 안 나온다
CARD ISSUANCE DELAYS
2025~2026년 지속 현상
면허 교환 신청 후 3개월, 6개월, 심지어 10개월 이상 플라스틱 카드가 발급되지 않는 사례가 현재진행형이다. 베트남 내국인도 마찬가지 상황이며, 면허를 분실하여 재발급 신청한 경우도 수개월째 발급이 안 된 사례가 확인됐다.
대기 중 임시 운전 실태
카드 대기 중에는 교통국(현 경찰)에서 받은 종이 접수증(전산 등록 확인 종이)을 지참하고 운전하는 방법이 실무적으로 사용된다. 공안이 단속 시 이 종이를 확인하고 무면허로 처리하지 않는 경우가 경험상 있었다. 단, 이는 공식 규정이 아니므로 공안 개인 재량에 따라 달라질 수 있다.
재신청이 더 빠를 수 있다
6개월 이상 기다리고 있다면, 담당 지점에 방문해 현황을 확인하거나 재신청하는 것이 오히려 더 빠르다는 실제 경험이 있다. 대기 중에 국제면허 유효기간이 남아 있다면 병행 사용도 방법이다.
VNeID 앱에서 면허증을 확인하거나 등록할 수 있나요?
베트남 내국인은 VNeID로 온라인 면허 신청이 가능하지만, 외국인은 직접 온라인 신청이 불가합니다. 공공서비스 포털에서 신청을 시도해도 외국인은 공관(경찰청) 방문 처리로 안내됩니다. 또한 VNeID에 여권·거주증으로 로그인이 원활하지 않은 경우가 현장에서 보고되고 있습니다.
“플라스틱 카드 대기 중에는
종이 접수증을 지참하자.
단, 공식 규정이 아님을 인지할 것.”
06
면허 교환 준비 체크리스트
EXCHANGE CHECKLIST
준비 완료 항목
- 한국 운전면허증 원본 (국제면허 아닌 원본 필수)
- 여권 원본 + 사본
- 거주증(땀주) 유효 여부 확인
- 주호치민 총영사관 방문 — 면허증 번역공증 완료
- 방문 전 접수 지점(3군·12군·떤푸군 중 선택) 확인
- 현장 즉석 사진 촬영 준비 (화장·안경 착용 가능)
- 수수료 현금 준비 (135,000동 내외)
자주 하는 실수
- 국제면허를 들고 교환 신청 시도 → 원본 면허만 가능
- 영사관 번역공증 없이 바로 경찰청 방문 → 공증 서류 필수
- 대행업체에 맡기고 본인 미방문 → 현장 사진 촬영은 본인 필수
- 수령 확인서 날짜 미확인 → 베트남식 숫자 표기 헷갈려 재방문 날짜 놓칠 수 있음
- 거주증 갱신 후 면허 그대로 방치 → 거주증 기간과 연동, 재발급 필요
📌 혼자서도 할 수 있다
면허 교환은 서류만 잘 준비하면 혼자서도 충분히 진행 가능하다. 대행업체를 써도 현장 방문은 피할 수 없으므로, 직접 방문하는 것이 더 빠른 경우가 많다. 단, 현재 플라스틱 카드 발급 지연이 상당하므로 충분한 여유를 두고 신청할 것.
SOURCES & REFERENCES
본 콘텐츠는 다음 자료를 참고로 재구성하였습니다.
· 주호치민 대한민국 총영사관 공식 안내 — 한국 운전면허증의 베트남 운전면허증 교환 절차 변경 안내
· 호치민시 경찰청(PC08) 공지 — 운전면허 업무 3개 지점 이관 (2025.03.01~)
· 외교부 해외안전여행 — 한-베 운전면허 상호인정 협정 (2023.07.23 발효, 0404.go.kr)
※ 본 콘텐츠는 일반적 정보 제공 목적이며 제도는 수시로 변경될 수 있습니다.